Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
LA INSTALACION
Y EL SERVICIO DEBE DE HACERLOS
UN INSTALADOR
CAUFICADO.
IMPORTANTE:
GUARDE
ESTAS INSTRUCCIONES
PARA USO DEL iNSPECTOR
ELECTRICO LOCAL.
LEA Y GUARDE
ESTAS INSTRUCCIONES
PARA FUTURAS
REFERENCIAS.
PARA SU SEGURIDAD: No almacene ni utiJice gasoJina u otros vapores y liquJdos inflamabies
en la proxJmJdad de este o de cuaiquier
otro artefacto.
Su nuevo homo de pared ha sido dJse_ado para adaptarse a un numero diverso de huecos con distintas
medJdas, y hacer el trabajo
de instaiad6n
mas fadJ. EJprimer paso para su Jnstalad6n debe de ser el de medJr
las dimensiones
de la apertura
actual y compararJas con las que se Jndkan en el cuadro de dimensiones
del
hueco en eJ grafico a continuaci6n,
para su modelo.
Puede ocurrir que no sea casi necesario hater trabajo de
carpinteria.
No quite Josseparadores
(si Jos hay) de Jos muros JateraJes o/y de Ja parte posterior deJ homo
emportado.
Estos espaciadores
centran el homo en el espacio provisto.
EJhomo debe estar centrado
para prevenir
una
concentration
excesiva de calor que podria resuJtar en daEos por el caJor o un incendio.
NO INSTALE ESTE HORNO 24" EN LA PARTE DE ABA]O DE UN ARMARIO DE COCINA QUE TIENE UN MOSTRADOR ENCIMA.
NOTA: La dimension G est,1primordial para instalar correctamente el homo de pared. Si el adorno del armazOn del homo no topa
contra el armario, o si escuche un ruido, verifique si la dimension G est,1 en conformidad con la dimension requerida.
NOTA: Para un recortado con altura de m_is de H Mln.
Agujero a la izquierda
para el cable y la caja de
dimension ponga un espaciador de madera de 2" (5 cm) en
...._-I
_._
empalme
ebctrica para
cada lado de la abertura debajo de las bordas
_
hornos de
pared
de
laterales del artefacto.
1 1/2"1_-f
_
30".
NOTA : La basa debe poder sostener 150 libras
(3 8 cm)
_
_
/
(68 kg.)
_C
Min 'I
_
:
/
** NOTA Deje por Io menos 19 3/8" (492 cm)
">_
_-_ I
_ _
.
/
Agu)ero a la ,
."
.
.
"
_
.....
derecna
para
el
de espaclo hbre para la profundldad de la puer-
_
_
...... /_--
cable
la caa de
ta cuando esta abierta.
"
]
_
_G_
=''i
ern_al/ne
elOJ_trica
B
m_/
_
..... /
',
* Dlstancla
....
sugerlda desde el suelo es 31 "
"
" H
'_"F-....._F
/
II' para_aredhornOSde
24"de
(78.7 cm).
_
/
I /_
"
La distancia mfnima requerida es 18"
_f,._v
.k--
(45.7
3" <7.6 crn>
Excepto para modelo de 30"
la distancia
**Puerta
_._i
_ k_ .S:_:.:.:'_
Max.
minima requerida es4 1/2" (11.4cm).
, Ab,ierta ,
_.._
I_J
31"* ___'-_.
<vea,a..nota) .......... \ _
D _]
(78.7 cm) _ _,
"---t \,,.
T
'""J"
""
<
/
_
"_
-
_
<
i,,_,_
_'_,
Caja
de ernpalrne
l-igu ra I
A
,_
2'1(5.1 cm) ._
....
,
,
MODELOS
CON UN SOLO HORNO
DE 24" Y 30"
_
_,_
Max..
e,ear,_cata ,,a
_<_"
/
aerecna
o a la
(Modelos
de homo
doble
yea la Figura
2)
Planchitas de madera de 2'? _1
_
izquierda seg0n el
(5.1
cm)
(si
sea necesario)--
_',,_,,/
modelo).
Homo de pared24" (61 cm)
23 7/8 (60.6)
30 3/4 (78.1)
21 11/16 (55.1)
25 3/8 (64.5)
Homode pared 30" (76.2 cm)
29 7/8 (75.9)
29 7/8 (75.9)
28 3/8 (72.1)
25 3/8 (64.5)
:
;::
:]]
:;: :;
]]
]
: ]][[ ]]
:
::
:
[
[
Horno de pared24" (61 cm)
22 (55.9)
22 1/4 (56.5)
Homode pared 30" (76.2 cm) 28 1/2 (72.4)
29 (73.7)
Todas las dimensiones se dan en pulgadas (cm).
Impreso en los Estados Unidos
23 1/2 (59.7)
28 1/8 (71.4)
30 1/8 (76.5)
24 (61)
28 1/4 (71.8)
28 7/8 (73.3)
24 (61) Min
30 (76.2) Min
Solamente algunos modelos est_in disponibles en Canada.
P/N 318201529
(0809)
Rev. A
English - pages 1-8
Espahol - p_iginas 9-16
Fran_ais - pages 17-24
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
