Thermador PH30 Care And Use Manual page 11

INSTRUCTIONS DE SI CURITI
IMPORTANTES
Conserver ce guide a des fins de r6ferences.
AVERTISSEMENT
AFIN DE RC:DUIRE LES RISQUES
D'INCENDIE ET DE CHOCS ELECTRIQUES
OU DE BLESSURES, PRENDRE CES
PRECAUTIONS :
,
,
Utiliser seulement comme pr6vu par le
fabricant. S'il y a des questions,
communiquer avec le fabricant (800-735-
4328).
Avant d'effectuer un service ou de nettoyer
I'appareil, fermer I'alimentation au panneau
de service et le verrouiller. Ceci 6vitera une
alimentation si I'interrupteur est
accidentellement actionn6. Si le panneau
de service ne peut etre verrouill6, apposer
de fa£;on s6curitaire un avertissement
comme une 6tiquette sur le panneau de
service.
AVERTISSEMENT
POUR L'UTILISTION D'UNE VENTILATION
GC:NC:RALE SEULEMENT. NE PAS
VENTILER DES MATt_RIAUX OU VAPEURS
EXPLOSIFS OU HASARDEUX.
AVERTISSEMENT
AFIN DE RC:DUIRE TOUT RISQUE DE
BLESSURE DANS LE CAS D'UN FEU DE
GRAISSE, OBSERVER CE QUI SUIT :
a) #:TOUFFER LES FLAMMES avec un couvercle
bien ajust6, une plaque a biscuits ou autre
plateau en m6tal. Fermer le brOleur a gaz ou
1'616ment61ectrique. ATTENTION ,A, N E PAS
SE BROLER. Si les flammes ne s'6teignent
pas imm6diatement, €:VACUER ET
T#:LEPHONERAU SERVICE D'INCENDIE.
b) NE JAMAIS PRENDRE UNE CASSEROLE
EN FEU, il peut en r6sulter des brOlures.
c) NE PAS UTILISER D'EAU, incluant des
serviettes ou des chiffons mouill6s, car cela
peut causer une violente explosion de vapeur.
d) Utiliser un extincteur SEULEMENT si :
1) Si I'on poss_de un extincteur de classe
ABC et que I'on salt comment s'en servir.
2) Le feu est moins important et est restreint
la zone oQ il a commenc6.
3) Le service des incendies a 6t6 appel6.
4) L'on peut combattre le feu en ayant le dos
vers une sortie.
AVERTISSEMENT
POUR RC:DUIRE TOUT RISQUE DE FEU DE
GRAISSE SUR LASURFACE DE CUISSON.
1. Ne jamais laisser la plaque de cuisson sans
surveillance Iorsqu'elle est utilis6e. Les
d6versements peuvent causer de la fum6e et
les d6versements de graisse peuvent causer
un incendie. Chauffer I'huile lentement a de
basses ou moyennes temp6ratures.
2. Toujours r6gler la hotte en position ON Iorsque
I'on cuisine a haute temp6rature ou que I'on
flambe des aliments.
3. Nettoyer le ventilateurfr6quemment. La
graisse ne dolt pas s'accumuler sur le
ventilateur et le filtre.
4. Utiliser des casseroles de dimension
appropri6e a la surface des 616ments.