Glosario - Eaton EX 700 Installation And User Manual

6.2

Glosario

Derivación de CA
Tiempo de respaldo
Prueba de batería
Equipo
Descarga excesiva
FlexPDU
Convertidor de frecuencia Modo de funcionamiento utilizado para convertir la frecuencia de alimentación de CA
HotSwap MBP
Advertencia de batería baja Este es un nivel de voltaje de la batería que indica que la reserva de la batería está
Entrada normal de CA
Porcentaje de carga
Personalización
Salidas programables
Arranque con
alimentación de batería
UPS
Encendido/Apagado
de la UPS controlado
por software
86-86700-00ES A02 - Page 28
Entrada de línea de Derivación proveniente de una fuente de CA, controlada por la UPS,
utilizada para alimentar directamente la carga en caso que la UPS sufra una sobrecarga o
una falla.
Tiempo durante el cual la carga puede ser alimentada con la batería de la UPS.
Prueba interna de la UPS que se utiliza para controlar el estado de la batería.
Dispositivos conectados a la salida de la UPS.
Descarga de la batería más allá del límite admisible, lo que causa un daño irreversible
a la batería.
Módulo con salidas de UPS para ser instalado en una bahía. Existen diferentes módu-
los para diferentes tipos de tomacorrientes.
entre la entrada y la salida de la UPS (50 Hz -> 60 Hz o 60 Hz -> 50 Hz).
Módulo de derivación manual de la UPS utilizado para realizar mantenimiento. Existen
diferentes módulos para diferentes tipos de tomacorrientes.
baja y que el usuario deberá tomar medidas debido a una inminente interrupción de
alimentación a la carga.
La línea de alimentación de CA que alimenta la UPS bajo condiciones normales.
Proporción de la potencia realmente entregada a la carga y la máxima salida de la
UPS.
Es posible modificar ciertos parámetros de la UPS programados en fábrica. Ciertas
funciones de la UPS también pueden ser modificadas por medio del software Personal
Solution-Pac para ajustarlos mejor a las necesidades del usuario.
Estas salidas pueden ser apagadas automáticamente durante el funcionamiento con
alimentación de batería (los retardos de apagado pueden ser programados con el soft-
ware Personal Solution Pac). La UPS cuenta con dos conjuntos de una y dos salidas
programables.
Los dispositivos conectados a la UPS pueden ser encendidos incluso si no hay
alimentación de CA disponible. La UPS funciona solamente con la alimentación de
su batería.
Sistema de alimentación ininterrumpible, por sus siglas en inglés.
Esta función habilita o deshabilita el control de las secuencias de encendido y
apagado de la UPS por medio de una computadora.
6. Apéndice