Kenmore 625.385200 Use & Care Manual page 30

GARANTJA PARA EL ABLANDADOR HJBRIDO DE AGUA KENMORE ELITE®
GARANTJA LIMITADA DE UN AI_IO PARA EL ABLANDADOR HJBRIDO DE AGUA
Cuando se haya instalado, operado y mantenido conforme a todas las instrucciones suministradas con el
producto, si este artefacto Kenmore fallara debido a defectos en materiales o mano de obra dentro de un
afio a partir de la fecha de compra, Ilame al 1-800-4-MY-HOME ® para solicitar la reparaci6n gratuita.
GARANTJA LIMITADA DE TRES AI_IOS PARA LAS PIEZAS ELECTRONICAS
Cuando se haya instalado, operado y mantenido el producto conforme a todas las instrucciones suministradas
con el mismo, si fallara cualquiera de las siguientes piezas electr6nicas debido a defectos en materiales o
mano de obra, Ilame al 1-800-4-MY-HOME ® para solicitar el reemplazo gratuito de la pieza: luz del tanque
de salmuera, tablero electr6nico, caja del sensor, mazo de cables, transformador, microinterruptor, motor
impulsor, cable el6ctrico. Despu6s del primer afio, usted deber_ pagar un cargo inicial por viaje.
GARANTJA LIMITADA DE DIEZ AI_IOS CONTRA FUGAS
Cuando se haya instalado, operado y mantenido conforme a todas las instrucciones suministradas con el
producto, si el tanque o el tambor de almacenamiento de sal del ablandador de agua tuviera una fuga
dentro de los diez afios de la fecha de compra, Ilame al 1-800-4-MY-HOME ® para solicitar el reemplazo
gratuito del tanque o del tambor. Despu_s del primer afio, usted deber_ pagar un cargo inicial por viaje.
La cobertura de la garantia total no incluye la resina del ablandador de agua o el carb6n, los cuales son
articulos consumibles.
Si este artefacto Ilegara a usarse alguna vez con un prop6sito ajeno al de una familia privada, esta garantia
se aplicar_ por s61o 90 dias a partir de la fecha de compra.
La presente garantia s61o cubre defectos en materiales y mano de obra. Sears NO pagar_:
1. A un t6cnico de servicio para instruir al usuario sobre la forma correcta de instalar, operar o mantener
el producto.
2. A un t6cnico de servicio para limpiar o dar mantenimiento a este producto.
3. El dafio o la falla de este producto si no se instala, opera ni mantiene conforme a todas las instrucciones
suministradas con el producto.
4. El dafio o la falla de este producto originado por accidentes, maltratos, uso incorrecto o uso ajeno al
prop6sito de disefio.
5. El dafio o la falla de este producto causado por el uso de detergentes, productos de limpieza, productos
quimicos o utensilios que no sean los recomendados en todas las instrucciones suministradas con el producto.
6. El dafio o la falla de piezas o sistemas originado por modificaciones no autorizadas hechas a este producto.
Exenci6n de responsabilidad por garantias implicitas; limitaci6n de recursos
Conforme a la presente garantia limitada, el recurso _nico y exclusivo para el cliente ser_ la reparaci6n del
producto seg6n Io aqui estipulado. Las garantias implicitas, incluyendo las garantias de comerciabilidad o
aptitud para un prop6sito en particular, se limitan a un afio o al periodo m6s breve que permite la ley. Sears
no se responsabilizar_ de dafios imprevistos o emergentes. En ciertas jurisdicciones no se permite la exclusi6n
o limitaci6n de dafios imprevistos o emergentes, o no se permite la limitaci6n de la duraci6n de las garantias
implicitas de comerciabilidad o aptitud, de modo que las presentes exclusiones o limitaciones podrian no
aplicarse a usted.
Esta garantia se aplicar_ solamente mientras este artefacto se use en los Estados Unidos o Canad6.
Esta garantia le otorga derechos legales especificos, yes posible que usted tambi6n tenga otros derechos,
los cuales varian de una jurisdicci6n a otra.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
_Tiene preguntas? Llame a la Ifnea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio www.kenmorewater.com
2