Download Print this page

KitchenAid KFFU271 KBFU271 Installation Instructions And Use & Care Manual

Freestanding and built-in outdoor refreshment center
Hide thumbs

Advertisement

FREESTANDING AND BUILT-IN
OUTDOOR REFRESHMENT CENTER
Installation Instructions and Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230
or visit our website at www.kitchenaid.com
In Canada, for assistance, installation and service, call: 1-800-807-6777
or visit our website at www.KitchenAid.ca
COMPTOIR POUR RAFRAÎCHISSEMENTS
D'EXTÉRIEUR - AUTOPORTANT ET ENCASTRÉ
Instructions d'installation et Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à...
www.KitchenAid.ca
Table of Contents/Table des matières............................................................................. 2
Models/Modèles KFFU271 KBFU271
W10110733

Advertisement

loading

  Related Manuals for KitchenAid KFFU271 KBFU271

  Summary of Contents for KitchenAid KFFU271 KBFU271

  • Page 1 OUTDOOR REFRESHMENT CENTER Installation Instructions and Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230 or visit our website at www.kitchenaid.com In Canada, for assistance, installation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at www.KitchenAid.ca COMPTOIR POUR RAFRAÎCHISSEMENTS...
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES OUTDOOR REFRESHMENT CENTER SAFETY ......2 SÉCURITÉ COMPTOIR POUR RAFRAÎCHISSEMENTS D'EXTÉRIEUR........9 INSTALLATION REQUIREMENTS ..........3 EXIGENCES D'INSTALLATION ...........10 Tools and Parts ................3 Outillage et pièces..............10 Location Requirements ..............3 Exigences d'emplacement............10 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........4 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION..........11 Built-In Refreshment Center ............4 Comptoir pour rafraîchissements encastré...
  • Page 3: Installation Requirements

    INSTALLATION REQUIREMENTS Built-In Models Tools and Parts Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools needed Level Phillips screwdriver Tape measure Slip-joint pliers Pipe wrench Adjustable wrench Parts needed NSF or UPC listed water connection lines A.
  • Page 4: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Built-In Refreshment Center 6. Ice bin drain and sink drain fittings to be connected to drain WARNING system in accordance with local code requirements. Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refreshment center. Failure to do so can result in back or other injury.
  • Page 5: Freestanding Refreshment Center

    10. Attach the plastic cold water hose from the water inlet 4. Connect the plastic line from the water filter to the faucet connection to the inlet side of the filter. Use NSF or UPC connection and securely tighten. listed water connection line for water supply to inlet connector.
  • Page 6: Refreshment Center Care

    Wipe the surface completely dry with a soft cloth. KitchenAid ® Stainless Steel Cleaner and Polish Part Number ® 4396920 (not included) or KitchenAid Stainless Steel Wipes Winterization of faucet and drain system Part Number 8212510 (not included): When temperatures are below 35°F (1.7°C) for an extended period of time: See “Assistance or Service”...
  • Page 7: Assistance Or Service

    1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7 For further assistance Please include a daytime phone number in your correspondence. If you need further assistance, you can write to KitchenAid with any questions or concerns at: KitchenAid Brand Home Appliances Customer eXperience Center...
  • Page 8: Warranty

    For the life of the product, when this grill is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, KitchenAid will pay for replacement of the stainless steel body housing due to defective materials or workmanship. For the life of the product, when this grill is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, KitchenAid will pay for replacement parts for the stainless steel grill burners.
  • Page 9: Sécurité Comptoir Pour Rafraîchissements D'extérieur

    SÉCURITÉ COMPTOIR POUR RAFRAÎCHISSEMENTS D'EXTÉRIEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 10: Exigences D'installation

    EXIGENCES D'INSTALLATION Modèles encastrés Outillage et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. Outils nécessaires Niveau Tournevis Phillips Mètre ruban Pince multiprise Clé à tuyauterie Clé...
  • Page 11: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Comptoir pour rafraîchissements encastré 6. Les circuits de raccordement à l'égout pour le bac à glaçons AVERTISSEMENT et l'évier doivent être réalisés conformément aux prescriptions du code local en vigueur. Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer comptoir pour rafraîchissements.
  • Page 12: Comptoir Pour Rafraîchissements Autoportant

    10. Connecter le tuyau d'eau froide en plastique provenant de 4. Connecter le tuyau de plastique provenant du filtre à eau sur l'entrée d'eau à l'entrée du filtre. Pour l'arrivée d'eau jusqu'au le raccord de connexion du robinet; bien serrer. raccord d'entrée, utiliser un conduit de raccordement homologué...
  • Page 13: Entretien Du Comptoir Pour Rafraîchissements

    Toujours suivre les directives du fabricant. ® Nettoyant et poli pour acier inoxydable KitchenAid - Pièce n° 4396920 (non incluse) ou chiffons pour acier inoxydable Essuyer complètement la surface à l'aide d'un chiffon doux.
  • Page 14: Assistance Ou Service

    Pour la durée de vie du produit, lorsque ce gril est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid remplacera la structure en acier inoxydable en cas de vices de matériaux ou de fabrication. Pour la durée de vie du produit, lorsque ce gril est utilisé...
  • Page 15 CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE. À l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand KitchenAid autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.
  • Page 16 © 2007. All rights reserved. Printed in China ® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada Tous droits réservés. Imprimé en Chine ® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada...

This manual is also suitable for:

Kbfu271