Related Manuals for Phonic ZAIOO
Summary of Contents for Phonic ZAIOO
-
Page 1: Manual Del Usuario
ZA100 PA AMPLIFIER WITH USB PLAYER PA AMPLIFICADOR CON REPRODUCTOR USB 带USB播放器的PA功放 User’s Manual Manual del Usuario 使用手册... -
Page 2: Table Of Contents
DIAGRAMA DE BLOQUE....19 线路图......19 Phonic preserves the right to improve or alter any information within this document without prior notice Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier información provista dentro de este documento sin previo aviso PHONIC保留不预先通知即可更新本文件的权利 V1.0 01/22/2011... -
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. The MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. -
Page 4: Introduction
INTRODUCTION GETTING STARTED Congratulations on your purchase of the ZA100 1. Before turning the power on, the Master output mixer amplifier from Echochang. The ZA100 offers control should be set to -∞. users with an easy and flexible solution to contractors 2. -
Page 5: Front Panel
Front Panel Description 8. Bass Control The bass control allows users to boost or cut the level 1. Microphone Input of low frequency audio in the main signal. These ¼” TS connectors are for the addition of microphones to the ZA100. 9. -
Page 6: Rear Panel
15. USB Port 22. Screw Terminal Speaker Outputs Connect your USB flash drive to this input. Once a These connections are used for output to speakers. drive is connected, the files will initiate and the first They offer 100V line output for both zones 1 and 2. track will appear paused on screen. -
Page 7: Specification
SPECIFICATION Model ZA 100 Power Amplifier ( Watts) RMS (at 4 Ohms) THD<0.5% 100W (at 8 Ohms) THD<0.5% Frequency Response 50Hz ~ 18KHz Speaker Outputs Low Impedance(8Ω、4Ω) 1 x 1/4” TS 100V Matching output Screw type (Two-zone) Mic Input 2 x 1/4” TRS Line Input 1 x 1/4”... -
Page 9: Introduccion
INTRODUCCIÓN COMENZANDO ¡Felicitaciones! por la compra de la amplificadora 1. Antes de encenderlo, el control de salida Master mezclador USB ZA100 de Echochang. El ZA100 debe estar configurada a -∞. USB ofrece a los usuarios, la facilidad y flexibilidad 2. Siempre apagar la unidad antes de conectarlo o de solución a contratistas e ingenieros con la facilidad desconectar los cables. -
Page 10: Panel Frontal
Descripción del Panel Frontal 8.Control de Bass Este control de bass permite a los usuarios en 1. Entrada de Micrófono incrementar y aternuar el nivel de baja audio Estos conectores ¼” TS son para el añadido de frecuencia a la señal central. micrófonos al ZA100. -
Page 11: Panel Posterior
Descripción del Panel Posterior 14. Pantalla Esta pantalla de 3-dígitos le mostrará el número de 21. Salida de Altavoz 4 Ohm pista actualmente en función. Ofreciendo indicadores Este conector de ¼” phone jack puede ser usado de reproducción y pausa en la parte izquierda de la para conectar altavoces externos con un minimo de pantalla. -
Page 12: Especificacion
ESPECIFICACION Modelo ZA 100 Amplificador Potenciado( Vatios)RMS (a 4 Ohms) THD<0.5% 100V (a 8 Ohms) THD<0.5% Respuesta en Frecuencia 50Hz ~ 18KHz Salidas del Altavoz Baja Impedancia(8Ω、4Ω) 1 x 1/4” TS 100V Salida Compatible Tipo tornillo (Dos-zonas) Entrada de Micrófono 2 x 1/4”... - Page 13 请勿遮盖任何散热口。确实依照本使用手册来安装本机。 请勿将本机安装在任何热源附近。例如：暖气、电暖气、炉灶或其它发热的装置(包括功率 扩大机)。 请注意极性或接地式电源插头的安全目的。极性电源插头有宽窄两个宽扁金属插脚。接地式 电源插头有两支宽扁金属插脚和第三支接地插脚。较宽的金属插脚(极性电源插头)或第三支 接地插脚(接地式电源插头)是为安全要求而制定的。如果随机所附的插头与您的插座不符， 请在更换不符的插座前，先咨询电工人员。 10. 请不要踩踏或挤压电源线，尤其是插头、便利插座、电源线与机身相接处。 11. 本机只可以使用生产商指定的零件/配件。 12. 本机只可以使用与本机搭售或由生产商指定的机柜、支架、三脚架、拖架 或桌子。在使用机柜时，请小心移动已安装设备的机柜，以避免机柜翻倒 造成身体伤害。 13. 在雷雨天或长期不使用的情况下，请拔掉电源插头。 14. 所有检查与维修都必须交给合格的维修人员。本机的任何损伤都须要检修，例如: 电源线或插 头受损，曾有液体溅入或物体掉入机身内，曾暴露于雨天或潮湿的地方，不正常的运作，或曾 掉落等。 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 这个三角形闪电标志是用来警告用户，装置内的非绝缘危险电压足以造成使人触 电的危险性。 这个三角形惊叹号标志是用来警告用户，随机使用手册中有重要操作与保养维修 说明。 警告: 为减少火灾或触电的危险性，请勿将本机暴露于雨天或潮湿的地方。 注意: 任何未经本使用手册许可的操控，调整或设定步骤都可能产生危险的电磁幅射。 PHONIC CORPORATION...
-
Page 14: 简介
简介 开始设定 1. 打开电源前，请将MASTER输出音量控制设置于-∞。 感谢你购买Phonic调音台功放ZA100。ZA100旨在为 工程师提供一种简单灵活地将一些可能的声源引入2 2. 连接或断开设备前，请先关闭电源控制按钮。 分区的解决方案。根据应用的需求，ZA100的输出既 3. 连接AC电源前，请先检查外接AC电源的电压是否适 可连接1/4"耳机插孔又能使用螺丝接线端子。内置的 合ZA100。 USB播放器模组可直接播放MP3或WAV文件。 4. 请勿阻挡机器后面板上的通风散热口，以免机器 过热影响正常使用。 使用前，敬请仔细阅读本手册，其中包括一些重要的 5. 请务必确保ZA100的后面板与墙壁之间的距离在 使用以及安全说明。读完后请妥善保管，以便日后查 1.5英尺以上，从而保证良好的通风散热。 阅。 功能 ● 100W(RMS)@4Ω，100V ● 配有1/4" TRS耳机插孔的2路麦克风，1路高电平输 入声道 ● 内置带重复和速度参数控制的回声效果 ● 螺丝接线端子和1/4" TS输出连接器 ● 带高音和低音控制的系统EQ均衡器 ● 输出6段LED VU电平表... -
Page 15: 前面板
10. 警报声 & 叮咚控制 前面板 这两个按钮可对音箱播放警报声或叮 1. 麦克风输入 咚声。警报声控制还可播放汽笛声， 这些1/4" TS连接插孔可将麦克风连接至ZA100。 时间长度为30秒至2分钟。再次按下警 报声可关闭该控制。叮-咚控制按钮可 2. 高电平输入 开启3秒钟的“do mi so do”音调以 这个1/4" TRS插孔可将line等级的设备连接至ZA100。 提示进入广播时间。打开上述任意按 钮将静音所有的音乐并切断所有的输 3. 音量控制 入声源。 这些音量控制可调节麦克风和高电平输入插孔所接收 信号的音量。 11. 分区1和分区2控制 这两个按钮可指定调音台信号的目的地。按下Zone 1 按钮可将信号输送至后面板的分区1螺丝接线端子输 出，按下分区2按钮可将信号输送至分区螺丝接线端 子输出。 12. 上一个/下一个按钮 按下这些按钮可按播放列表的顺序向前或向后选择曲 目。请特别注意，用户无法通过按下这些按钮快速地 4. 回声控制 向前或向后选取曲目。... -
Page 16: 后面板
17. 录音输入 音箱连接 这些立体声RCA输入可将外部设备连接至ZA100，包 括CD播放器，MP3播放器或膝上型计算机。 18. 录音输入控制 此控制可调节RCA录音输入连接器接收信号的音量。 同时还可调节ZA100的USB播放器播放信号的音量。 19. 高电平输出 这些RCA连接器可将主信号输往外部输入设备，包括 次级调音台，录音设备或额外的功放/音箱。 20. 电源开关 打开或关闭ZA100的电源。 18 17 后面板 21. 4Ω音箱输出 这个1/4"耳机插孔连接器可连接最小阻抗为4Ω的外部 音箱。该连接器与香蕉输出插座共用输出功率。 22. 螺丝接线端子音箱输出 这些连接器可将输出连接至音箱。可对分区1和分区2 提供100V的高电平输出。 23. 电源连接器 该电源连接器可将ZA100连接至适配电压的AC外部 电源。 24. 保险丝 旋转可打开保险丝盒盖。保险丝熔断时，请跟换相同 规格的2安保险丝。 ZA100... -
Page 17: 规格
规格 ZA 100 型号 功放(W) RMS (@4 Ω) THD<0.5% 100W (@ 8 Ω) THD<0.5% 50Hz ~ 18KHz 频率响应 音箱输出 1 x 1/4” TS 最低阻抗(8Ω、4Ω) 100V匹配输出 螺丝接线端子 (两分区) 2 x 1/4” TRS 麦克风输入 1 x 1/4” TRS 高电平输入 ST RCA 和音量控制 录音输入... -
Page 18: Applications
APPLICATIONS APLICACIONS 应用 CD PLAYER MICROPHONE CD播放器 克 RECORDER 音机 OR 或 KEYBOARD 器 AMPLIFIER 功放 OR 或 CD PLAYER CD播放器 4 - 16 ohm 100 Volt MATCHING 匹配 SPEAKER 音箱 SPEAKER 音箱 ZA100... -
Page 19: Block Diagram
BLOCK DIAGRAM DIAGRAMA DE BLOQUE 线路图 ZA100... - Page 20 This warranty is valid only if the For replacement parts, service and repairs Phonic, at its option, shall repair or replace product was purchased new from an please contact the Phonic distributor in your the defective unit covered by this warranty.