Related Manuals for Phonic ICON 300
Summary of Contents for Phonic ICON 300
- Page 1 ICON700 English Deutsch Español Français Português 日本語 简体中文 ICON 300 User's Manual Benutzerhandbuch ICON 700 Manual del Usuario Mode d'emploi Manual do Usuário 取扱説明書 使用手册...
- Page 2 ICON 300 ICON 700 CONTRACTOR POWER AMPLIFIER AMPLIFICADOR DE POTENCIA PARA CONTRATISTA 功率放大器 ENGLISH ..........I ESPAÑOL .
-
Page 3: Table Of Contents
REAR PANEL BALANCE BARRIER STRIP INPUT CONNECTIONS BARRIER STRIP OUTPUT CONNECTIONS AUDIO TRANSFORMER OUTPUTS PARALLEL MONO CONFIGURATION SPECIFICATIONS APPENDIX BLOCK DIAGRAMS Phonic preserves the right to improve or alter any information within this document without prior notice ICON00 / ICON700... -
Page 4: Important Safety Instructions
IMPOrTANT SAFETY INSTruCTIONS The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. The MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. -
Page 5: Introduction
INTrODuCTION AbOuT THIS MANuAL Congratulations on your purchase of the Phonic Icon 00 or 700 Please be reminded that a power amplifier is a high-current, power amplifier. The Icon Series is a line of professional power high-power device and should be treated with respect and care. -
Page 6: Rear Panel Description
rEAr PANEL DESCrIPTION 5. Gain Controls 9. Stereo/Parallel/bridge Switch These two knobs and the level controls for channels one and In Stereo operation, two separate signals are treated separately two respectively. Turning clockwise will increase its gain and by channels 1 and 2 of the amplifiers. counter clockwise will decrease its gain. -
Page 7: Barrier Strip Output Connections
8 ohms. Audio Transformer Outputs ICON 300 - 1.02Volts (+2.4dbu) ICON 700 - 1.02Volts (+2.4dbu) Make sure the sum of the power settings of all the speakers does not exceed the power rating of the amplifier. It is a good practice to allow a 20% safety margin. -
Page 8: Parallel Mono Configuration
Bridge Mono Configuration for Audio Transformer Outputs If your application calls for connection of an 8 ohm speaker and a distributed line to the same amplifier channel, the Icon 300 1. For driving 140V or 200V distributed lines, the amplifier must and Icon 700 are among the very few amplifiers that can do be set into bridge mono mode. -
Page 9: Specifications
SPECIFICATIONS ICON 300 ICON 700 Direct Power Out 8 ohm 240W×2 480W×2 4 ohm 400W×2 800W×2 2 ohm,1kHz,1%THD 600W×2 1100W×2 Bridged mono 8 ohm,1kHz,1%THD 840W 1700W Bridged mono 4 ohm,1kHz,1%THD 1080W 2200W Isolated Constant Voltage Out 200V or 140V Bridge... -
Page 10: Service And Repair
Phonic, at its option, shall repair or replace the defective unit covered by this warranty. Please retain the dated sales receipt as evidence of the date of purchase. -
Page 11: Manual Del Usuario
S A L I D A S D E L T R A N S F O R M A D O R D E AUDIO CONFIGURACIÓN MONO PARALELO ESPECIFICACIONES APéNDICE DIAGRAMA DE BLOQUE Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier información provista dentro de este documento sin previo aviso. ICON00 / ICON700... - Page 12 ICON00 / ICON700...
-
Page 13: Introducción
Felicidades por tu compra de los amplificadores de potencia Icon Por favor recuerda que el amplificador es un dispositivo de alta 300 o 700 de Phonic. La serie Icon es una línea de amplificadores corriente y de alto voltaje, y deberá de ser tratado con respeto y de potencia profesionales diseñados específicamente para... -
Page 14: Panel Trasero
Panel Trasero 5. Controles de Ganancia 9. Selector Estéreo/Paralelo/Bridge Estas dos perillas y los controles de nivel para los canales uno y En operación estéreo, dos señales separadas serán transmitidas dos respectivamente. Girar en sentido de las manecillas del reloj por los canales 1 y 2 de los amplificadores. -
Page 15: Conexiones De Entrada Balanceada De Bornes De
baja impedancia directa: Conexiones de Entrada balanceada de bornes de Seguridad Conexión balanceada – Como se muestra adjunto. Conecta el cable (+) y el cable de aterrizaje (ground) a los pines de las terminales como se esta marcado. Conexión de salida para los Icon 00/700, modalidad bridge mono Conexión Desbalanceada - Conecta los cables de señal de entrada como se muestra. -
Page 16: Configuración Mono Paralelo
Configuración Mono Paralelo La ´´Modalida Paralelo´´, une a dos canales de entrada juntos de tal manera que ambos llevan la misma señal, sin necesidad de jumpers externos o cableados. A pesar de la entrada, ambos canales operar independientemente. Aunque tienen la misma señal, sus controles de ganancia afectan solamente a sus canales respectivos, lo que deberá... -
Page 17: Especificaciones
Especificaciones ICON00 ICON700 Salida de Potencia Directa 8 ohms 240Wx2 480Wx2 4 ohms 400Wx2 800Wx2 2 ohms, 1kHz, 1%THD 600Wx2 1100Wx2 Mono Bridge 8 ohms, 1kHz, 1%THD 840W 1700W Mono Bridge 4 ohms, 1kHz, 1%THD 1080W 2200W Salida de Voltaje Aislada Constante 200V o 140V Bridge 600W 1400W... - Page 18 Phonic, a su propia opinión, reparará o cambiará la unidad defectuosa que se encuentra dentro de esta garantía.
- Page 19 使用说明书 目录 简介 功能 警示 使用手册 前面板 背板 平衡端子台输入连接 端子台输出连接 音频变压器输出 并联MONO设置 规格 附录 线路图 PHONIC保留不预先通知即可更新本文件的权利。 ICON00 / ICON700...
- Page 20 请注意极性或接地式电源插头的安全目的。极性电源插头有宽窄两个宽扁金属插脚。接地式 电源插头有两支宽扁金属插脚和第三支接地插脚。较宽的金属插脚(极性电源插头)或第三支 接地插脚(接地式电源插头)是为安全要求而制定的。如果随机所附的插头与您的插座不符， 请在更换不符的插座前，先咨询电工人员。 10. 请不要踩踏或挤压电源线，尤其是插头、便利插座、电源线与机身相接处。 11. 本机只可以使用生产商指定的零件/配件。 12. 本机只可以使用与本机搭售或由生产商指定的机柜、支架、三脚架、拖架 或桌子。在使用机柜时，请小心移动已安装设备的机柜，以避免机柜翻倒 造成身体伤害。 13. 在雷雨天或长期不使用的情况下，请拔掉电源插头。 14. 所有检查与维修都必须交给合格的维修人员。本机的任何损伤都须要检修，例如: 电源线或插 头受损，曾有液体溅入或物体掉入机身内，曾暴露于雨天或潮湿的地方，不正常的运作，或曾 掉落等。 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 这个三角形闪电标志是用来警告用户，装置内的非绝缘危险电压足以造成使人触 电的危险性。 这个三角形惊叹号标志是用来警告用户，随机使用手册中有重要操作与保养维修 说明。 警告: 为减少火灾或触电的危险性，请勿将本机暴露于雨天或潮湿的地方。 注意: 任何未经本使用手册许可的操控，调整或设定步骤都可能产生危险的电磁幅射。 PHONIC CORPORATION ICON00 / ICON700...
- Page 21 警示 简介 恭喜您购买Phonic Icon 00/700功率放大器．Icon系列是具有 1. 当功率放大器出现过载时，为防止损坏的接线或连接装置对 音质产生影响，增益控制应调至最小．再将增益设置逐渐调 专业高水平的小型功率放大器．这两款各有独立的声道，可驱动 200v，140v，100v，50v或25v的稳压电平．每声道带有的电源 至适于正常效果位置上．该提示对于强大功率的放大器来说 是必不可少的，因为在任何不留意的情况下都可能损坏音 变压器辅助用作两声道之间的音频隔离，使用同一幻象电源时， 箱． 声道之间的影响度能最小化． 2. 连接AC插座时请先确保电压是否符合 3. 音箱输出的触电危险．Icon 00/700带有危险输出电压，为避 功能 免电击,请勿打开前后面板，或在放大器运作时触摸外露的音 箱． 自动高转速散热风散 背板测定增益控制，指示正常与重设状态 立体，桥接或并联运行模式 使用手册说明 XLR和端子台输入 特此向您提醒功率放大器为高电流，强大功率输出的设备，使用 用于各种讯号快速便捷的XLR输入和输出 机器前请仔细阅读产口说明书，并妥善保管；操作此机时请勿必 完全的高温, 短路和DC偏移保护 小心谨慎．...
- Page 22 前面板 背板 1.电源开关 5.增益控制 电源ON/OFF开关带有LED指示灯． 这两个旋钮分别控制声道1和2的电平．向右旋转削减增益，功率 过大时音量应打至右端，再逐渐增加音量至理想状态． 2.保护LED指示灯 Icon00/700为确保电路的安全提供了多种保护途径．如果指示 6.声道１／声道２输入（XLR连接端子） 灯照亮，放大器的不正常运作传达警示讯号，此时用户应立即切 此输入接受平衡式讯号，连接至混音器，前置放大器等．XLR输 断电源输出，直至安全为止． 入按以下图标连接． 扬声器保护：继电器可有效防止电源开启后瞬间内过强电源 7.平衡端子台输入 的冲击．打开机器后，保护指示灯照亮几秒钟后自动熄灭， 此连接端子为永久性或长期性安装提供了最佳选择．连接端应旋 指示续电器已关闭． 紧以避免电线松弛而引起短路． 过热保护:放大器过热时，此功能会自动保护电路不被损坏， 直至温度降至安全范围内． 8.声道１／声道２并联送入XLR连接端口 短路保护：音箱输出终端出现短路或阻抗过低，此种情况下 此XLR输出连接端并联至另一ICON或放大器 保护指示灯持续照亮直至安全为止． 9.立体／并联／桥接开关 部分放大器的保护功能需关闭开关，再重新开启设定为安全运作 立体模式时,放大器声道1和声道2的讯号分别处理. 状态． 并行模式时，一路讯号可由声道１和声道２共同处理．讯号送入 3.讯号状态指示灯 输入声道１或声道２，再送至输出声道１和输出声道２． Icon 00/700 的讯号指示灯为每一声道音频讯号的输入提供了准 dB,足以消除噪音激活指示 确的直观显示.指示灯的门阀值为-26 桥接模式，两声道都可发送一路讯号至声道1(声道２必须是空 灯．...
- Page 23 平衡端子台输入连接 直流低阻抗 平衡式连接如下图所示．按标示连接电线正极端和接地线至终端 芯片． ICON00/700输出连接， 桥接Mono模式 非平衡式连接：按图标连接电线．使用非反向输入连接接地终端 座，同样在反向输入与接地终端连接跳线．跳线可防止由浮动非 平衡式输入引起的增益削减． ICON00/700输出连接， 直流低阻抗 直流输出的桥接MONO 1. 设定为桥接单声道模式 2. 仅连接声道１输入讯号． 输入灵敏度：音频讯号电平产生8ohms的最大输出功率. 3. 运用声道１的增益控制设定电平，指示灯同时显示声道讯号 和削减状态． ICON300 - 1.02Volts (+2.4dbu) ICON700 - 1.02Volts (+2.4dbu) 音频变压器输出 端子台输出连接 请确保使用的音箱功率总和不超过放大器最大功率值．保留20％ 安全余留指数为最佳运行状态．例如，放大器功率为00W，此 位于背板的端子台以连接音箱接线至放大器输出．详细请参看附 时音箱分布线性的功率总和应不多于240W． 表的音箱连接不同线性行为2v，70v，100v）建议您使用绝缘连 接器．如需更换输出连接请勿必关闭放大器． 25 volt高电平输出连接 旋开终端座插入电线连接器，再旋紧终端座． 50 volt高电平输出连接 ICON00 / ICON700...
- Page 24 并联mono设置 并联单声道模式就是将一AMP内两声道并联成单声道，无需 外接跳线或接线传输同一讯号．虽然这两声道传输同一讯号， 其增益控制只影响各自声道，可单独设定．切勿并联音箱输出 低阻抗和icon放大器的分布式音箱 如 果 您 需 8 0 h m s 音 箱 和 分 布 接 线 连 至 同 一 放 大 器 声 道 ， icon00/700是最适合不过了．多数音频电源都是直接连接音箱 的，因此必须减少分布的接线，通常其总和功率承载不超过放大 器分布接线的1/4． 100 volt高电平输出连接 由已知阻抗计算最大分布线承载量公式 音频变压器输出的桥接单声道设置 MaxTop=[MaxRatedPL-((2×MaxRatedPL)/Impedance)]/2 1. 驱动140或200v线性讯号，放大器应设定为桥接单声道模 式．...
- Page 25 规格 ICON00 ICON700 直接功率输出 最大平均功率 8 ohm 240W×2 480W×2 4 ohm 400W×2 800W×2 2 ohm,1kHz,1%THD 600W×2 1100W×2 桥接mono 8ohm，1kHZ, 1%THD 840W 1700W 桥接mono 4ohm，1kHZ, 1%THD 1080W 2200W 隔离持续电压输出 200V or 140V桥接 600W 1400W 100V or 70V 00W×2 700W×2 240W 560W×2 频率响应...
- Page 26 服务与维修 如需更换零件，服务和维修，请联系您所在国家的Phonic代理商。Phonic不向 用户提供维修手册，且建议用户不要擅自维修机器，否则将无法获得任何保修 服务。您可登录http://www.phonic.com/where/查找离您最近的代理商。 保修 Phonic承诺对每件产品提供完善的保修服务。根据所在地区的不同，保修时间 或有延长。自原始购买之日起，Phonic即对在严格遵照使用说明书的操作规范 下，因产品材质和做工所产生的问题提供至少1年的保修服务。Phonic可根据保 修条例自行选择维修或更换缺陷产品。请务必妥善保管购买凭证，以此获得保 修服务。对未获得RMA编号(退货授权)的申请，Phonic将不予办理退货或维修 服务。保修服务只适用于正常使用下所产生的问题。用户需严格遵照使用说明 书正确使用产品，任何因肆意损坏，擅自维修，意外事故，错误使用或人为疏 忽所造成的问题，都不在保修受理范围之内。此外，担保维修只适用于在授权 代 理 商 处 的 有 效 购 买 。 如 需 了 解 全 部 的 保 修 信 息 ， 请 登 录 http://www.phonic.com/warranty/。 客户服务和技术支持...
- Page 27 DIAGrAM DIAGrAMA DE bLOQuE 线路图 ICON 300 ICON00 / ICON700...
- Page 28 ICON 700 ICON00 / ICON700...