Oster 3165 Instruction Manual & Recipe Booklet
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Oster Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. 3165
  6. Instruction manual & recipe booklet

Oster 3165 Instruction Manual & Recipe Booklet

Hide thumbs Also See for 3165:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Instruction Manual and Recipe Booklet
MODEL/MODELO
MODEL/MODELO
MODÈLE/MODELO
MODÈLE/MODELO
Instr uc tion Manual & Recipe Booklet
®
OSTER
JUICE EXTRACTOR
Manuel d 'Instr uc tions et Livre de Recettes
®
OSTER
CENTRIFUGEUSE
Manual de Instr ucciones y Libro de Recetas
®
OSTER
EXTRACTOR DE JUGO
Manual de Instr uções
®
OSTER
JUICE EXTRACTOR
3165
3165

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 3165 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Oster 3165

Summary of Contents for Oster 3165

  • Page 1 3165 MODEL/MODELO 3165 MODEL/MODELO MODÈLE/MODELO MODÈLE/MODELO Instr uc tion Manual & Recipe Booklet ® OSTER JUICE EXTRACTOR Manuel d ’Instr uc tions et Livre de Recettes ® OSTER CENTRIFUGEUSE Manual de Instr ucciones y Libro de Recetas ® OSTER EXTRACTOR DE JUGO Manual de Instr uções...

  • Page 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS. • To protect against risk of electrical shock, do not put motor base in water or other liquid. • Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. •...

  • Page 3: Self -Contained

    ONTAINED UICE XTRACTOR After unpacking, disassemble unit before using the first time. Wash all parts except Motor Base in hot, soapy water. Rinse and dry immediately. DO NOT PUT ANY PART IN AUTOMATIC DISHWASHER Pusher Cover Juicing Basket Pulp Container Juice Collector Glass...

  • Page 4: How To Use

    HOW TO USE NOTE: Juice Extractor should be completely assembled before use. • Make sure the switch is in OFF position. Insert plug into a wall outlet. Use only voltage specified on bottom of unit. • Clean fruits and vegetables thoroughly. Remove stems, large pits, stones and seeds from apricots, grapes, plums and peaches.
  • Page 5 JUICING TIPS • Apricots, bananas, peaches, pears, melons and strawberries are soft-textured fruits. The juice that is extracted from these fruits is very thick and is known as nectar. It is best to alternate processing of these juices with thinner juices, such as carrots, apples, etc.
  • Page 6 UIDE FOR XTRACTING UICES RUIT OR PPROXIMATE RUIT OR PPROXIMATE EGETABLE MOUNT IELD EGETABLE MOUNT IELD Apples 2 medium 1/2 cup juice Parsley with stems 2 cups 1 tsp. juice Apricots 4 medium 1/2 cup nectar Peaches 2 medium 1/2 cup nectar Bananas 2 medium 1/4 cup nectar...
  • Page 7 ECIPES FLIPPER FRUIT MEDLEY 1/2 cup (125 ml) melon nectar 1/4 cup (50 ml) apricot nectar 1/2 cup (125 ml) apple juice 1/4 cup (50 ml) cantaloupe nectar 1/4 cup (50 ml) peach nectar Yield: 1 Cup (250 ml) 1/4 cup (50 ml) apple juice Yield: 1 Cup (250 ml) MEDLEY 1 cup (250 ml) carrot juice...
  • Page 8 HEYDAY RAINBOW 1/3 cup (75 ml) apple juice 2/3 cup (150 ml) pineapple juice 1/3 cup (75 ml) melon juice 2 Tbsp. (30 ml) carrot juice 2-3 tsp. (30 ml) cranberry juice 1/3 cup (75 ml) orange juice 1 Tbsp. (15 ml) honey Yield: 1 Cup (250 ml) Yield: 2/3 Cups (150 ml) TROPIC SUN...

  • Page 9: Strawberry Ice Cream

    CREAM OF TOMATO SOUP STRAWBERRY COOLER 2 cups (500 ml) tomato juice 2 pints (1 liter) strawberries (approximately 8 medium tomatoes) Water to make 4 cups (1 liter) of juice 2 Tbsp. (30 ml) butter or margarine 3 Tbsp. (45 ml) cornstarch 1-1/2 tsp.

  • Page 10: Year Limited Warranty

    IMITED ARRANTY Sunbeam Products Inc. warrants to the original purchaser, subject to the limitations and exclusions set forth below, that this product shall be free, in all material respects, of mechanical and electrical defects in material and workmanship from the date of purchase for one year. This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following: negligent use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to operating instructions or disassembly, repair or alteration by any person other than an authorized service center.
  • Page 11 OTES...

  • Page 12: Précautions Importantes

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES L’utilisation des appareils électriques impose toujours l’observation de certaines consignes de sécurité, notamment les suivantes: • LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. • Pour éviter le risque de décharge électrique, ne pas plonger le socle-moteur dans l’eau ou un autre liquide. •...
  • Page 13 ENTRIFUGEUSE UTONOME Après avoir déballé l’appareil, le démonter avant de l’utiliser pour la première fois. Laver toutes les pièces, sauf le Socle-moteur, à l’eau chaude savonneuse. Les rincer et les essuyer immédiatement. NE METTRE AUCUNE PIÈCE AU LAVE-VAISSELLE AUTOMATIQUE. Pilon Couvercle Panier Perforé...

  • Page 14: Entretien Et Nettoyage

    MODE D’EMPLOI NOTE: Bien assembler complètement la Centrifugeuse avant del’utiliser. • S’assurer que l’interrupteur est à la position de FERMETURE (OFF). Brancher ensuite la fiche sur une prise murale. N’utiliser que la tension indiquée sous l’appareil. • Nettoyer soigneusement les fruits et légumes. Enlever les queues, noyaux et grosses graines des abricots, raisins, pruneaux et pêches.
  • Page 15 CONSEILS POUR LA PRÉPARATION DES JUS • Abricots, bananes, pêches, melons et fraises sont des fruits à chair tendre. Le jus extrait de ces fruits est très épais, on le qualifie de nectar. Il vaut mieux extraire tour à tour ces jus et d’autres jus plus clairs, comme ceux des carottes, pommes, etc.
  • Page 16 UIDE XTRAIRE LES RUIT OU UANTITÉ RUIT OU UANTITÉ ÉGUME PPROXIMATIVE ENDEMENT ÉGUME PPROXIMATIVE ENDEMENT Pommes 2 moyennes 1/2 T. (125 ml) de jus Persil avec tiges 2 T. (500 ml) 1 c. à thé (5 ml) de jus Abricots 4 moyens 1/2 T.
  • Page 17 ECETTES ROSETTE MÉLANGE FRUITÉ 1/2 tasse (125 ml) de nectar de melon 1/4 tasse (50 ml) de nectar d’abricot 1/2 tasse (125 ml) de jus de pomme 1/4 tasse (50 ml) de nectar de melon 1/4 tasse (50 ml) de nectar de pêche Donne: 1 Tasse (250 ml) 1/4 tasse (50 ml) de jus de pomme Donne: 1 Tasse (250 ml)
  • Page 18 PANACHE ARC-EN-CIEL 1/3 tasse (75 ml) de jus de pomme 2/3 tasse (150 ml) de jus d’ananas 1/3 tasse (75 ml) de jus de melon 2 c. à soupe (30 ml) de jus de carotte 2 à 3 c. à thé (10 à 15 ml) de jus de canneberge 1/3 tasse (75 ml) de jus d’orange 1 c.
  • Page 19 POTAGE AUX TOMATES dans le bol contenant les oeufs battus et bien mélanger; incorporer petit à petit au 2 tasses (500 ml) de jus de tomate jus de la casserole et continuer de chauffer (environ 8 tomates moyennes) à feu moyen. Remuer constamment 2 c.
  • Page 20 ARANTIE IMITÉE Sunbeam Products Inc. garantit à l'acheteur initial, sous couvert des limitations et exclusions stipulées ci-après, que ce produit est exempt, sous tous les aspects matériels, de tout défaut mécanique et électrique de matériel ou de fabrication pendant un an à compter de la date d'achat. Cette garantit ne couvre pas l'usure normale des pièces ni les dommages résultant des situations suivantes: usage négligent ou abusif du produit, courant ou tension d'alimentation inadaptés, utilisation en contradiction avec le mode d'emploi ou démontage, réparation ou modification par toute personne autre que le personnel d'un centre de réparation agréé.
  • Page 21 OTES...

  • Page 22: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos, deberán observarse diversas medidas de seguridad incluyendo las siguientes: • LEA COMPLETAMENTE Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. • Para evitar el riesgo de electrocución, jamás coloque la base del motor en agua u otro líquido. •...
  • Page 23 ONTAINED UICE XTRACTOR After unpacking, disassemble unit before using the first time. Wash all parts except Motor Base in hot, soapy water. Rinse and dry immediately. DO NOT PUT ANY PART IN AUTOMATIC DISHWASHER Pusher Cover Juicing Basket Pulp Container Juice Collector Glass...

  • Page 24: Modo De Empleo

    • No utilice fibras, abrasivos, alcohol, acetona o cualquier otro agente agresivo, ® para la limpieza de su Extractor de Jugos Oster • Algunos alimentos, como la zanahoria, pueden manchar las piezas de plástico. Una mezcla de bicarbonato de sodio y agua puede servir para desmancharlas.

  • Page 25: Algunas Sugerencias

    ALGUNAS SUGERENCIAS • Algunos frutos como duraznos, bananas, melocotones, peras, melones y fresas son de consistencia muy blanda. El jugo que se extrae de ellos es muy espeso y se conoce como “néctar”. El mejor alternar la extracción de estos jugos con la de jugos ligeros como los de zanahoria o manzana: Primero procese las frutas blandas, para pasar a las verduras más firmes y así...
  • Page 26 UÍA PARA LA XTRACCIÓN DE UGOS RUTA O ERDURA ANTIDAD PROX INDEMENTE RUTA O ERDURA ANTIDAD PROX INDEMENTE Apio 5 tallos grandes 3/4 T. de jugo Papa 2 medianas 1 T. de jugo Arándanos 2 tazas 1/4 T. de jugo Papaya 1 mediana 1/2 T.

  • Page 27: Garantía De 1 Año

    ARANTÍA DE ÑO Sunbeam Products Inc. garantiza al comprador original, sujeto a limitaciones y exclusiones que se estipulan en seguida, que este producto estará libre de defectos mecánicos y eléctricos en el material y en la mano de obra durante un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía no cubre el desgaste de partes o daños resultantes de cualquiera de lo siguiente: uso negligente o mala utilización del producto, uso con un voltaje o corriente no adecuado, uso contrario a las instrucciones de operación, desensamble, reparaciones o alteraciones hechas por cualquier persona que no sea de un centro de servicio autorizado.
  • Page 28 ©1997 Sunbeam Corporation or its affiliated companies. All rights reserved. ® ® Oster and Designer are registered trademarks of Sunbeam Corporation or its affiliated companies. Distributed by Sunbeam Products Inc., Delray Beach, Florida 33445, or an affiliated company. ©1997 Sunbeam Corporation ou ses sociétés apparentées. Tous droits réservés.

Table of Contents