Download
Share
Print this page
Binatone BS-8042 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Binatone Manuals
  4. Scales
  5. BS-8042
  6. Instruction manual
Binatone BS-8042 Instruction Manual

Binatone BS-8042 Instruction Manual

Bath electronic scale
Hide thumbs Also See for BS-8042:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Instruction Manual
BS8042
Bath Electronic Scale

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BS-8042 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Binatone BS-8042

Summary of Contents for Binatone BS-8042

  • Page 1 Instruction Manual BS8042 Bath Electronic Scale...
  • Page 3 ENGLISH .........4 ÐÓÑÑÊÈÉ ........10 ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ........ 18 АЗА ......... 26 АЗА АЗА АЗА АЗА 3 3 3 3 3...

  • Page 4: Before The First Use

    Bath Electronic Scale BS-8042 DESCRIPTION OF PARTS OF THE APPLIANCE Picture A: 1. Tray 2. LCD display 3. Electrodes 4. Up/Down buttons 5. On/Set Button 6. Confirmation button Picture B: 7. Battery compartment 8. Legs of the appliance BEFORE THE FIRST USE Before the appliance is used for the first time, remove all packing.
  • Page 5 Note 2: if the scale display (2) will show «Lo», this means that the batteries are exhausted and need replacement. Open the compartment cover (7) and carefully remove the batteries. Observing the polarity, insert new batteries in the appliance. Note 3: if after the weighing, the display (2) shows «Err», this means that an error occurred during the weighing process.
  • Page 6 2. By pressing the up/ down buttons (4) (4), select your User’s num- ber with the personal data you introduced. 3. Before weighing, wait till the weight reading indication «0.0 0.0» appears on the display (2) (2) . 4. Now you can stand up on the platform (1) (1) and weigh yourself.

  • Page 7: Care And Cleaning

    Bone Weight Chart Body weight/bone weight Body weight/bone weight (female) (male) 45 kg/3 kg 60 kg/4.5 kg 45–60 kg/4.2 kg 60–75 kg/6.0 kg 60 kg/6.5 kg 75 kg/7.5 kg Kcal Chart Female Male weight kcal weight kcal 6–17 1265 1620 18–29 1298 1560...
  • Page 8 ! Do not use batteries with visible marks of oxidation. ! If the corrosion liquid comes in contact with the skin or the eyes, immediately wash them with plenty of water, and if any is in- gested – drink a lot of water, cause vomiting and go to the doctor. ! If the appliance is not going to be used for a long period of time, it is recommended to take the batteries out of the appliance.

  • Page 9: After Sales Service

    ZZZ – batch number Major Importer of Binatone TM in Russia Major Importer of Binatone TM in Russia Major Importer of Binatone TM in Russia: JSC Interworld Major Importer of Binatone TM in Russia Major Importer of Binatone TM in Russia Products.
  • Page 10 Íàïîëüíûå ýëåêòðîííûå âåñû BS-8042 Íàçíà÷åíèå ïðèáîðà: âåñû ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ñòàòè÷åñêîãî âçâåøèâàíèÿ ìàññû òåëà ÷åëîâåêà â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. Îñíîâíûå ïîòðåáèòåëüñêèå ñâîéñòâà è õàðàêòåðèñòèêè: Ìàêñèìàëüíûé âåñ: 180 êã Òî÷íîñòü èçìåðåíèé: 0,1 êã Äèàïàçîí ðîñòà äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñîñòàâà òåëà: 100–220 ñì Äèàïàçîí âîçðàñòà äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñîñòàâà òåëà: 10–80 ëåò...
  • Page 11 2. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ âåñîâ íàæìèòå êíîïêó «Âêë./âûêë.» (5) íà ïëàòôîðìå (1) è äîæäèòåñü «0.0» íà ýêðàíå. Âûáåðèòå ìåðó èçìåðåíèå (êã (kg), ôóíòû (lb), Ñòîóíû (st)) íàæàòèåì êíîïîê óâåëè÷åíèÿ/óìåíüøåíèÿ íàñòðîåê (4). Ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëèòå âåñ è íå äâèãàéòåñü. Ïîäîæäèòå íåñêîëüêî ñåêóíä, ïîêà óñòðîéñòâî ïîäñ÷èòàåò ðåçóëüòàò, êîòîðûé áóäåò ñíà÷àëà...
  • Page 12 1. Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ (6) äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ïîëà ïîëüçîâàòåëÿ è ïåðåõîäà ê ðåæèìó ââîäà ðîñòà. 2. Äëÿ óâåëè÷åíèÿ/óìåíüøåíèÿ äàííûõ ðîñòà ïîëüçîâàòåëÿ (îò 100 äî 220 ñì) èñïîëüçóéòå êíîïêè 4. 1. Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ (6) äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ðîñòà ïîëüçîâàòåëÿ è ïåðåõîäà ê ðåæèìó ââîäà âîçðàñòà. 2.
  • Page 13 Ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ðåçóëüòàòîâ âçâåøèâàíèÿ è èçìåðåíèé ïðîöåíòíîãî ñîäåðæàíèÿ æèðà/âîäû â îðãàíèçìå, ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå ñâîåãî îðãàíèçìà ïî òàáëèöå: Âîçðàñò Ñîäåðæàíèå æèðà Ñîäåðæàíèå æèðà Ñòàòóñ ó æåíùèí ó ìóæ÷èí <=30 3.0–16.4% 3.0–13.6% Íèæå íîðìû 16.5–22% 13.7–18.0% Íîðìà 22.1–30.4% 18.1–26.4% Âûøå íîðìû Çíà÷èòåëüíî 30.5–50.0% 26.5–50.0% âûøå...
  • Page 14 1. Ïðîòðèòå ïðèáîð âëàæíîé òêàíüþ è âûòðèòå íàñóõî, ÷òîáû íà ïëàòôîðìå (1) íå îñòàëîñü ðàçâîäîâ. Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ âîäû âíóòðü ïðèáîðà. Íå èñïîëüçóéòå äëÿ ÷èñòêè æåñòêèå àáðàçèâíûå ìàòåðèàëû è ñðåäñòâà. 2. Âñåãäà õðàíèòå ïðèáîð â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè â ñóõîì ïðîõëàäíîì ìåñòå. Èçáåãàéòå õðàíåíèÿ ïðèáîðà...
  • Page 15 ! Èñïîëüçóéòå ïðèáîð òîëüêî â öåëÿõ, ïðåäóñ- ìîòðåííûõ íàñòîÿùåé èíñòðóêöèåé. ! Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî ðåìîíòèðîâàòü ïðèáîð, îáðàòèòåñü â óïîëíîìî÷åííûé ñåðâèñíûé öåíòð. ! Âçâåøèâàíèå äåòåé è ëþäåé ñ îãðàíè÷åí- íûìè âîçìîæíîñòÿìè ïðîèçâîäèòü ïîä îáÿçàòåëüíûì êîíòðîëåì. ! Óñòàíàâëèâàéòå âåñû òîëüêî íà ãîðèçîíòàëüíóþ ïîâåðõíîñòü. ! Íå...
  • Page 16 Åñëè Âàø ïðèáîð íå ðàáîòàåò èëè ðàáîòàåò íåíàäëåæàùèì îáðàçîì, îáðàòèòåñü â óïîëíîìî÷åííûé ñåðâèñíûé öåíòð çà êîíñóëüòàöèåé èëè ðåìîíòîì. – óïàêîâêó èçäåëèÿ, ðàñõîäíûå ìàòåðèàëû è àêñåññóàðû (íîæè, íàñàäêè è ò.ï.); – ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ è åñòåñòâåííûé èçíîñ èçäåëèÿ; – äåôåêòû, âûçâàííûå ïåðåãðóçêîé, íåïðàâèëüíîé èëè íåáðåæíîé...
  • Page 17 Îñíîâíîé èìïîðòåð òîâàðà Binatone «Èíòåðóîðëä Ïðîäàêòñ». Àäðåñ: 123007, ã. Ìîñêâà, 2-é Õîðî- øåâñêèé ïðîåçä, äîì 7, êîðï.1. Èçãîòîâèòåëü: Binatone Industries Ltd, Great Britain, U.K., 1 Highbridge Wharf, Greenwich, London, SE 10 9PS (Áèíàòîí Èíäàñòðèç Ëòä, Âåëèêîáðèòàíèÿ). Ñäåëàíî â ÊÍÐ äëÿ Binatone Industries Ltd, Âåëèêîáðèòàíèÿ.
  • Page 18 ϳäëîãîâ³ åëåêòðîíí³ âàãè BS-8042 Ïðèçíà÷åííÿ ïðèëàäó: âàãè ïðèçíà÷åí³ äëÿ ñòàòè÷íîãî çâàæóâàííÿ ìàñè ò³ëà ëþäèíè â äîìàøí³õ óìîâàõ. Îñíîâí³ ñïîæèâ÷³ âëàñòèâîñò³ òà õàðàêòåðèñòèêè: Ìàêñèìàëüíà âàãà: 180 êã Òî÷í³ñòü âèì³ð³â: 0,1 êã ijàïàçîí çðîñòó äëÿ âèçíà÷åííÿ ñêëàäó ò³ëà: 100–220 ñì ijàïàçîí â³êó äëÿ âèçíà÷åííÿ ñêëàäó ò³ëà: 10–80 ðîê³â...
  • Page 19 (4). гâíîì³ðíî ðîçïîä³ë³òü âàãó òà íå ðóõàéòåñÿ. Ïî÷åêàéòå ê³ëüêà ñåêóíä, ïîêè ïðèñòð³é ï³äðàõóº ðåçóëüòàò, ùî ñïî÷àòêó äâ³÷³ ñïàëàõíå íà äèñïëå¿ (2), à ïîò³ì âñòàíîâèòüñÿ. 3. Êîëè âèì³ðè áóäóòü çàê³í÷åí³, ç³éä³òü ³ç ïëàòôîðìè (1). Âàãè àâòîìàòè÷íî âèìêíóòüñÿ ÷åðåç 8 ñåê. Примітка 1 «OL».
  • Page 20 2. Äëÿ çá³ëüøåííÿ/çìåíøåííÿ äàíèõ çðîñòó êîðèñòóâà÷à (â³ä 100 äî 220 ñì) âèêîðèñòîâóéòå êíîïêè 4. 1. Íàòèñí³òü êíîïêó ï³äòâåðäæåííÿ äëÿ ï³äòâåðäæåííÿ çðîñòó êîðèñòóâà÷à é ïåðåõîäó äî ðåæèìó ââåäåííÿ â³êó. 2. Äëÿ çá³ëüøåííÿ/çìåíøåííÿ äàíèõ â³êó êîðèñòóâà÷à (â³ä 10 äî 80 ðîê³â) âèêîðèñòîâóéòå êíîïêè 4. Примітка...
  • Page 21 ³ê Âì³ñò æèðó ó æ³íîê Âì³ñò æèðó Ñòàòóñ ó ÷îëîâ³ê³â <=30 3.0–16.4% 3.0–13.6% Íèæ÷å íîðìè 16.5–22% 13.7–18.0% Íîðìà 22.1–30.4% 18.1–26.4% Âèùå íîðìè 30.5–50.0% 26.5–50.0% Çíà÷íî âèùå íîðìè >30 3.0–17.6% 3.0–14.4% Íèæ÷å íîðìè 17.7–23.0% 14.5–19.0% Íîðìà 23.1–32.0% 19.1–28.0% Âèùå íîðìè 32.1–50.0% 28.1–50.0% Çíà÷íî...
  • Page 22 1. Ïðîòð³òü ïðèëàä âîëîãîþ òêàíèíîþ ³ âè- òð³òü íàñóõî, ùîá íà ïëàòôîðì³ (1) íå çàëèøèëîñÿ ðîçâîä³â. Óíèêàéòå ïîïàäàííÿ âîäè âñåðåäèíó ïðèëàäó. Íå âèêîðèñòîâóéòå äëÿ ÷èùåííÿ òâåðä³ àáðàçèâí³ ìàòåð³àëè ³ çàñîáè. 2. Çàâæäè çáåð³ãàéòå ïðèëàä ó ãîðèçîíòàëü íîìó ïîëîæåíí³ â ñóõîìó ïðîõîëîäíîìó ì³ñö³. Óíèêàéòå çáåð³ãàííÿ...
  • Page 23 ! Âèêîðèñòîâóéòå ïðèëàä ò³ëüêè ç ìåòîþ, ïåðåäáà÷åíîþ ³íñòðóêö³ºþ. ! Íå íàìàãàéòåñÿ ñàìîñò³éíî ðåìîíòóâàòè ïðèëàä, çâåðí³òüñÿ äî îô³ö³éíîãî ñåðâ³ñíîãî öåíòðó. ! Çâàæóâàííÿ ä³òåé ³ ëþäåé ç îáìåæåíèìè ìîæëèâîñòÿìè âèêîíóâàòè ëèøå ï³ä íàãëÿäîì. ! Óñòàíîâëþéòå âàãè ò³ëüêè íà ãîðèçîíòàëüíó ïîâåðõíþ. ! Ïðè çâàæóâàíí³ íàìàãàéòåñÿ çàâæäè âñòàâàòè íà öåíòðàëüíó...
  • Page 24 ßêùî Âàø ïðèëàä íå ïðàöþº àáî ïðàöþº ïîãàíî, çâåðí³òüñÿ äî óïîâíîâàæåíîãî ñåðâ³ñíîãî öåíòðó çà êîíñóëüòàö³ºþ àáî ðåìîíòîì. – óïàêóâàííÿ âèðîáó, âèäàòêîâ³ ìàòåð³àëè é àêñåñóàðè (íîæ³, íàñàäêè òîùî); – ìåõàí³÷í³ óøêîäæåííÿ é ïðèðîäíå çíîøóâàííÿ âèðîáó; – äåôåêòè, âèêëèêàí³ ïåðåâàíòàæåííÿì, íåïðàâèëüíîþ àáî íåäáàëîþ...
  • Page 25 Îñíîâíèé ³ìïîðòåð òîâàðó Binatone «²íòåðóîðëä Ïðîäàêòñ». Àäðåñà: 123007, ì. Ìîñêâà, 2-é Õîðîøåâñüêèé ïðî¿çä, áóä. 7, êîðï.1. Âèðîáíèê: Binatone Industries Ltd, Great Britain, U.K., 1 Highbridge Wharf, Greenwich, London, SE 10 9PS (Á³íàòîí ²íäàñòð³ç Ëòä, Âåëèêîáðèòàí³ÿ). Âèãîòîâëåíî ó ÊÍÐ äëÿ Binatone Industries Ltd, Âåëèêîáðèòàí³ÿ.
  • Page 26 А суреті В суреті Назар аудары ыз! Егер сізде электрокардиошират ыштар немесе бас а да ішкі электронды медициналы рыл ылар бар болса, б л аспапты олданба ыз! лшеуді т улікті бір уа ытында ана ж ргі зі із, йткені аспап а зада ы ыл ал м...
  • Page 27 1 ескертпе: егер лшенетін салма р сат етілген ж ктемеден (180 кг) асып кетсе, дисплейде (2) р сат етілген ж ктемеден асып кету индикаторы «OL» пайда болады. 2 ескертпе: егер таразы дисплейінде (2) «Lo» жазбасы пайда болса, б л батареяны ауыстыру ажеттігін білдіреді.
  • Page 28 Ескертпе: 4 т ймешігін 1 бас ан кезде к р сеткіш бір бірлікке к бейеді/азаяды. Ескертпе: егер 8 секунд аралы ында деректерді енгізбесе із, онда таразы автоматты т рде с неді. 1 ескертпе: егер электрод а (3) ая киіммен немесе ш лы пен т рса ыз, таразы...
  • Page 29 атынасын есептей алмайды, ж не дисплейде “–––” пайда болады. 2 ескертпе: а за ызда ы су мен май ра мыны к рсеткіштері ж не калорияны т тынуды сынылатын к рсеткіші 3 рет атарынан к рсетіледі. 3 ескертпе: Егер а зада ы май рамы...