Read this instruction carefully before the first use to become acquainted with operating your new appliance. Please keep the instruction for further reference. SAFETY MEASURES This appliance is powered by batteries, there- fore during operation it is necessary to comply with the following safety measures: Before using the appliance with batteries, study directions for their use.
While weighing, always stand in the central part of the tray in order not to overturn the scales or fall off. Try to evenly distribute the load on the tray of the scales. During weighing do not lean over other objects. Whilst standing on the scales, do not make quick movements, jumps or kicks, as this will cause incorrect operation of the scales or breakage to the glass and plastic.
OPERATION 1. Put the scales on a flat solid horizontal sur- face. Do not put the scales on carpets or other soft covering, since this will affect the measure- ment accuracy. To turn on the scales, stand onto the scales with your foot evenly distributing your weight over the platform (1) and don’t move.
Also the warranty doesn’t cover replaceable batteries. Features may be changed by Binatone without any notice. Warranty details are set out in the warranty card provided with the product. Exploitation period: 3 years after the day of purchase.
Pèse-personne électronique BS-8024 Lisez attentivement cette notice d’utilisation avant la première utilisation pour prendre connaissance du fonctionnement de l’appareil. Gardez la notice pour référence ultérieure. MESURES DE SECURITE L’alimentation de cet appareil est assurée par des piles électriques de courant continu dont l’utilisation nécessite les mesures suivantes de...
Page 9
Peser les enfants et les personnes handicapées sous surveil- lance. Installer le pèse-personne sur une surface horizontale. Ne pas monter sur la plate-forme avec les pieds mouillés, car elle peut devenir glissante. Veillez toujours à garder le pèse- personne sec. Montez toujours sur la partie centrale de la plate-forme pour ne pas renverser accidentellement le pèse-personne et ne pas tomber.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Avant la première utilisation de l’appareil, enlevez tous les matériaux d’emballage. Ouvrez le compartiment à piles (3) sur le pla- teau (1) et enlevez la feuille isolante pour libérer les contacts. Mettez le sélecteur d’unité de mesure de poids (5) sur l’unité que vous voulez (Kg (kilogrammes), Lb (livres), St (stones)).
Page 11
Le délai de garantie et autres pieces sont indiqués dans le ticket de garanti joint à l’appareil. Durée de service: 3 ans du jour d’acquisition. Fabricant: Binatone Industries Ltd, Great Britain, Vitabiotics House,1 Apsley Way, Staples Corner, London, NW2 7HF, UK (Binatone Industries Ltd, Grande Bretagne)
Need help?
Do you have a question about the BS-8024 and is the answer not in the manual?
Questions and answers