Troy-Bilt TB4016CC Operator's Manual page 32

INSTRUCTIONS DE DÉMARRAGE ET ARRÊT
AVERTISSEMENT:
l'extérieur, dans un endroit bien aéré. Les
émanations d'oxyde de carbone dans un endroit
confiné peuvent être mortelles.
AVERTISSEMENT:
tronçonneuse sans que le guide-chaîne et la
chaîne aient été correctement installés.
INSTRUCTIONS DE DÉMARRAGE
1. Mélangez l'essence avec l'huile (A, Fig. 3).
Remplissez le réservoir de carburant avec le mélange
essence/huile. Voir Instructions de mélange de l'huile
et de l'essence.
2. Remplir le réservoir à huile (B) avec une huile à
chaîne et guide-chaîne appropriée (Fig. 3).
3. S'assurer que Chain Brake® est déclenché (C) avant
de mettre l'outil en marche (Fig. 3).
REMARQUE : Voir la fig. 24 de la page 15.
4. Pressez le bouton rouge ARRET sur la position ON
pour démarrer (Fig. 4).
5. Tirez l'étrangleur (A) aussi loin que possible jusqu'à
ce qu'elle ressorte bie (Fig. 5). Ceci avance la
commande de puissance ainsi vous ne devez pas
tenir la gâchette tout en commençant.
6. Pressez et relâchez la poire d'amorçage (E) à 10
reprises, lentement. Une certaine quantité de
carburant devrait être visible dans la poire
d'amorçage (Fig. 6). Si vous n'apercevez pas de
carburant dans la poire, pressez et relâchez la poire
autant de fois que nécessaire jusqu'à ce que vous
aperceviez du carburant dans cette dernière.
7. Placez la tronçonneuse sur une surface ferme et
plate. Tenez fermement la tronçonneuse comme
montré (Fig. 7).
8. Tirez le cordon à 4 reprises avec un mouvement
contrôlé et constant. Ensuite, enfoncez le levier
bleu à fond (D) (Fig. 5).
REMARQUE: La machine utilise la technologie Spring
Assist Starting qui réduit significativement
MC
l'effort requis pour démarrer le moteur. Vous
devez tirer le cordon de démarrage suffisamment
loin pour entendre le moteur essayer de
démarrer. Il n'est pas nécessaire de tirer le
cordon brusquement — il n'y a pas de véritable
résistance lorsque vous tirez. Cette méthode de
démarrage est fort différente (et beaucoup plus
facile) de celles auxquelles vous êtes habitué.
9. Tenez fermement la tronçonneuse et tirez le cordon
jusqu'à ce que la tronçonneuse démarre. Il se peut
que vous ayez à tirer encore 4 fois.
10. Laissez chauffer pendant 10 secondes. Dépressez et
relachez la gâchette (F) sur le point mort (Fig. 6).
REMARQUE: Dans certains cas en raison des conditions
de fonctionnement (altitude, ttemperature, etc.)
votre scie à chaînes peut avoir besoin d'und léger
ajustement à la vitesse à vide.
1. plac la vis d'approche à vide (G). (fig. 6)
2. si la scie pas à vide-tournez la vis dans le sens des
aiguilles d'une montre 1/4 à torner-a vu devrait
oturner au ralenti.
3. si la chaîne tourne tout en tournant au ralenti la vis
de tour dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre jusqu'aux arrêts à chaînes.
11. Si le moteur n'arrive pas à démarrer, veuillez répéter
les étapes ci-dessus.
F10
STARTING/STOPPING INSTRUCTIONS
n'utiliser
l'outil qu'à
N'opérez
jamais la
REMARQUE: En mettant en marche un moteur chaud:
1. assurez-vous que le commutateur est allumé
2. tirez la bobine bleue toute la sortie et puis
repoussez-la dans-Cette des avances la commande
de puissance ainsi vous ne devez pas tenir le
déclenchement pendant commencer
3. la poussée primer 10 x ou jusqu'à vous voient le
carburant dans l'ampoule
4. tirez la corde jusqu'à ce que le moteur démarre
5. diminuez et libérez le déclenchement pour le ralenti
NSTRUCTIONS D'ARRÊT
1. Relâcher la gâchette et laisser le moteur tourner au
ralenti.
2. Pressez le bouton ARRET vers le bas pour arreter le
moteur (Fig. 4).
REMARQUE: Pour un arrêt d'urgence, activer tout
simplement Chain Brake® et mettre l'interrupteur
en position ARRET (STOP).
C
B
D
A
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
G
E
F
Fig. 6
Fig. 7