1. Manuals
  2. Brands
  3. Sharp Manuals
  4. Fax Machine
  5. UX-A555
  6. Operation manual

Sharp UX-A555 Operation Manual

Facsimile
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
MODEL
UX-A555/UX-A556
FACSIMILE
OPERATION MANUAL
1. Installation
2. Using the Answering Machine
3. Sending Faxes
4. Receiving Faxes
5. Making Copies
6. Special Functions
7. Printing Lists
8. Maintenance
9. Troubleshooting

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sharp UX-A555

Summary of Contents for Sharp UX-A555

  • Page 1 MODEL UX-A555/UX-A556 FACSIMILE OPERATION MANUAL 1. Installation 2. Using the Answering Machine 3. Sending Faxes 4. Receiving Faxes 5. Making Copies 6. Special Functions 7. Printing Lists 8. Maintenance 9. Troubleshooting...
  • Page 2 (at room temperature; maximum stack height (60 - 80 g/m paper) should not be higher than the line on the tray) *Based on Sharp Standard Chart at standard resolution in Sharp special mode, excluding time for protocol signals (i.e., ITU-T phase C time only).
  • Page 3 Approx. 3.1 kg attachments) As a part of our policy of continuous improvement, SHARP reserves the right to make design and specification changes for product improvement without prior notice. The performance specification figures indicated are nominal values of production units. There may be some...

  • Page 4: Important Safety Information

    Important safety information Do not disassemble this machine or attempt any procedures not described in this manual. Refer all servicing to qualified service personnel. Do not install or use the machine near water, or when you are wet. For example, do not use the machine near a bath tub, wash bowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool.

  • Page 5: Table Of Contents

    Table of Contents A Look at the Operation Panel 1. Installation Unpacking Checklist ........8 Connections .
  • Page 6 Table of Contents 4. Receiving Faxes Using TEL/FAX Mode ........57 Using A.M.

  • Page 7: A Look At The Operation Panel

    A Look at the Operation Panel TEL/FAX A.M. PLAY /MEMO REDIAL STOP COPY/HELP START/MEMORY RESOLUTION /RECEPTION REPEAT SKIP DELETE DIGITAL SPEAKERPHONE Display This displays messages and prompts to help you operate the machine. REC/MEMO key Press this key to record an outgoing message, phone conversation or memo (pages 26 and 30) PLAY key Press this key to play recorded messages (page 29).
  • Page 8 Number keys Use these keys to dial numbers, and enter numbers and letters when storing auto-dial numbers. STOP key Press this key to cancel an operation before it is completed. COPY/HELP key When a document is in the feeder, press this key to make a copy of a document (page 66).

  • Page 9: Installation

    1. Installation Unpacking Checklist Before setting up, If any are missing, make sure you contact your have all of the dealer or retailer. following items. Telephone Operation Paper tray line cord manual Handset Handset cord Imaging film Gears (2) (initial starter roll) Points to keep in mind when setting up Do not place the Do not place the...

  • Page 10: Connections

    Connections Connections Connecting the handset Connect the handset as shown and place it on the handset rest. ♦ The ends of the handset cord are identical, so they will go into either socket. Make sure the handset cord goes into the socket marked with a handset symbol on the side of the machine!

  • Page 11: Connecting The Telephone Line Cord

    Connections Connecting the telephone line cord Insert one end of the line cord into the socket on the back of the machine marked TEL. LINE. Insert the other end into a wall telephone socket. Setting the dial mode: The fax machine is set for tone dialling. If you are on a pulse dial line, you must set the fax machine for pulse dialling.

  • Page 12: Attaching The Paper Tray

    Connections Comments: ♦ The fax machine is not designed for use on a line which has call waiting, call forwarding, or certain other special services offered by your telephone company. If you attempt to use the fax machine in conjunction with any of these services, you may experience errors during transmission and reception of facsimile messages.
  • Page 13 Connections Extension phone (optional) If desired, you can connect an extension phone to the TEL. SET socket on the machine. Remove the seal covering the TEL. SET socket. Connect the extension phone line to the TEL. SET socket.

  • Page 14: Loading The Imaging Film

    Follow the steps below to load or replace the film. When replacing the film, The initial starter roll of please use Sharp imaging film included with Genuine Supplies. your fax can print about For the imaging film to 25 A4-size pages.
  • Page 15 Loading the Imaging Film Remove the new roll of imaging film from its packaging. • Cut the band that holds the rolls together. Insert the gears. 1 slot Make sure the gears fit into the slots in the ends 2 slot of the rolls.

  • Page 16: Loading Printing Paper

    Loading Printing Paper Loading Printing Paper You can load up to 50 sheets of A4 size, 60 - 80 g/m paper in the paper tray (at room temperature; maximum stack height should not be higher than the line on the tray). Fan the paper, and then tap the edge against a flat surface to even the stack.

  • Page 17: Print Contrast Setting

    Loading Printing Paper Push the paper plate back down. Note: If at any time the display shows the ADD PAPER & alternating messages at right, check the printing paper. If the tray is empty, add paper. If there is paper in the tray, take it out and then reinsert it. START/MEMORY PRESS START KEY When you are finished, press...

  • Page 18: Entering Your Name And Fax Number

    Entering Your Name and Fax Number Entering Your Name and Fax Number Before you begin sending Once you enter this faxes, enter your name and information, it will fax (telephone) number. You automatically appear at also need to set the date and the top of each fax page time.
  • Page 19 Enter your name by pressing number keys for each letter as shown in the chart below. Up to 24 characters can be entered. Example: SHARP = 7777 44 2 777 SPACE = ♦...

  • Page 20: Setting The Date And Time

    Setting the Date and Time Setting the Date and Time The date and time appear in the display and are printed at the top of every page you fax. Set the date and time as shown below. TEL/FAX A.M. /MEMO PLAY REDIAL STOP...
  • Page 21 Setting the Date and Time Enter a two-digit number for the month (“01” for January, “02” for February, “12” for December, etc.). Example: January DATE 05-01-2004 Enter the year (four digits). The currently set time appears (example): Example: 2004 TIME 12:19 Enter a two-digit number for the hour (“00”...

  • Page 22: Setting The Reception Mode

    Setting the Reception Mode Setting the Reception Mode The machine has four modes for receiving incoming faxes: FAX mode: Select this mode when you only want to receive faxes on your line. The fax machine will automatically answer all calls and receive incoming faxes. TEL mode: This mode is the most convenient for receiving phone calls.

  • Page 23: Volume Adjustment

    Volume Adjustment Volume Adjustment You can adjust the volume of the speaker and ringer using the up and down arrow keys. TEL/FAX A.M. PLAY /MEMO REDIAL STOP COPY/HELP START/MEMORY RESOLUTION /RECEPTION REPEAT SKIP DELETE DIGITAL SPEAKERPHONE DIGITAL SPEAKERPHONE Speaker Press DIGITAL SPEAKERPHONE Press...
  • Page 24 Volume Adjustment Ringer Press Display: (Make sure has not been RINGER: HIGH DIGITAL SPEAKERPHONE pressed and a document is not loaded in the feeder.) RINGER: MIDDLE • The ringer will ring once at the selected level, then the date and time will reappear in the display.

  • Page 25: Using The Answering Machine

    2. Using the Answering Machine The built-in answering machine allows you to receive both voice messages and faxes while you are out. To use the answering machine, you will first need to record an outgoing message. When you go out, turn on the answering machine by setting the reception mode to A.M.

  • Page 26: Operating The Answering Machine

    Operating the Answering Machine START/MEMORY Press and speak into the handset to record a message. • The outgoing message can be up to 60 seconds long. While recording, the display will show the time left to record. STOP When finished, replace the handset or press To listen to the outgoing message To listen to the outgoing message, follow Steps 1 and 2 of the above PLAY...
  • Page 27 Operating the Answering Machine Number of rings in A.M. mode (Toll Saver function) The number of rings on which the machine answers incoming calls in A.M. mode depends on whether the Toll Saver function is turned on, and if it is on, whether you have messages.

  • Page 28: Listening To Received Messages

    Operating the Answering Machine Listening to received messages When you return, the display will show the number of messages recorded. Follow the steps below to listen to your messages. PLAY Press • If you only want to listen to new messages (messages not previously PLAY listened to), continue to hold down for at least two seconds.

  • Page 29: Erasing Received Messages

    Operating the Answering Machine Erasing received messages It is important to erase received messages after you listen to them to ensure that the memory does not become full. ♦ Erasing all messages: To erase all messages, press , and DELETE START/MEMORY then ♦...

  • Page 30: Optional Answering Machine Settings

    Optional Answering Machine Settings Optional Answering Machine Settings Setting ICM time Incoming messages (ICMs) are the messages which callers leave for you on the built-in answering machine. The answering machine is set at the factory to allow each caller a maximum of 4 minutes to leave a message. If desired, you can change this setting to 15, 30, or 60 seconds.
  • Page 31 Optional Answering Machine Settings ♦ NO (do not switch to FAX mode): The machine will answer after 20 rings, after which it will wait to receive a remote command. Most callers will hang up before it answers; however, when you call the machine from a remote location, you can wait until it answers, listen to your messages, and then erase them (see Remote Operations on page 36).

  • Page 32: Transfer Function

    Transfer Function Press 1=YES, 2=NO The display briefly shows Press to turn on OGM only mode, your selection, then: TOLL SAVER to turn it off. STOP Press to return to the date and time display. Transfer Function The Transfer function is used to have the machine automatically call you at a specified number every time it receives an incoming message.

  • Page 33: Recording The Transfer Message

    Transfer Function Press the number keys to enter the transfer number. • To insert a pause between any two digits of the number, press START/MEMORY Press STOP Press to return to the date and time display. Recording the transfer message The transfer message plays when you answer the telephone, and informs you that the call is a transfer call.

  • Page 34: Turning The Transfer Function On And Off

    Transfer Function START/MEMORY Press and speak into the handset to record the message. • The transfer message can be up to 15 seconds long. While recording, the display will show the time left to record. STOP When finished, replace the handset or press Checking or erasing the transfer message To check or erase the transfer message, follow Steps 1 and 2 of the above PLAY...

  • Page 35: Override Ringing

    Override Ringing Each time the machine receives an incoming message, it will call your programmed transfer number. When you answer, you will hear your recorded message telling you that the call is a transfer call. On the dial pad of your phone, enter , your remote code number (see page 36), .

  • Page 36: Overriding The Answering Machine

    Override Ringing Press once and 3 times. OVERRIDE CODE Press Press the number keys to enter a 3-digit override code. START/MEMORY STOP Press to store the override code, and then to return to the date and time display. Overriding the answering machine Your callers should follow the steps below to override the answering machine.

  • Page 37: Remote Operations

    Remote Operations Remote Operations When you are out, you can call the machine from any touch-tone telephone and play back your messages using the remote commands. You can also use these commands to change the reception mode and other settings. Remote code number To access the machine to perform remote operations, you must first enter your remote code number.

  • Page 38: Retrieving Your Messages

    Remote Operations Display: Press once and once. A.M. SETTING Press once. TOLL SAVER Press once. 1=YES, 2=NO The display briefly shows Press to turn on the Toll Saver your selection, then: RECORDING TIME function, or to turn it off. STOP Press to return to the date and time display.
  • Page 39 Remote Operations While the messages are playing, you can do any of the following: • Repeat: To listen to a message a second time, press on the telephone before that message ends. To move back to the previous message, press during the first 3 seconds of the current message.

  • Page 40: Other Remote Operations

    Remote Operations Note: You can also call the machine and perform remote operations when the reception mode is set to FAX. In this case, when you call the machine, press immediately after it answers (before you hear the fax tone), and then continue from Step 2 above.

  • Page 41: Recording A New Outgoing Message

    Remote Operations Recording a new outgoing message Press on the telephone. When you hear a short beep, speak into the telephone to record the new message. • The message can be up to 15 seconds long. After 15 seconds (or earlier if the machine detects silence after you finish speaking), you will hear a beep, and the new message will be played back.

  • Page 42: Recording A Memo

    Remote Operations Recording a new transfer message Press , and on the telephone. When you hear a short beep, speak into the telephone to record the new message. • The time for the transfer message is fixed at 15 seconds. After 15 seconds (or earlier if the machine detects silence after you finish speaking), you will hear a beep, and the new message will be played back automatically.

  • Page 43: Sending Faxes

    3. Sending Faxes Transmittable Documents Size and weight The size and weight of documents that you can load in the document feeder depend on whether you load one page at a time or several pages at once. Loading one page at a time: Loading up to 10 pages at once: Minimum size Maximum size...

  • Page 44: Loading The Document

    Loading the Document Other restrictions ♦ The scanner cannot recognise yellow, greenish yellow, or light blue ink. ♦ Ink, glue, and correcting fluid on documents must be dry before they pass through the document feeder. ♦ All clips, staples, and pins must be removed from documents before loading in the feeder.

  • Page 45: Adjusting The Resolution And Contrast

    Adjusting the Resolution and Contrast Adjust the resolution and/or contrast settings as explained in Resolution and Contrast below, then dial the receiving machine as explained on page 46. Adjusting the Resolution and Contrast If desired, you can adjust the resolution and contrast before sending a document.

  • Page 46: Contrast Settings

    Adjusting the Resolution and Contrast Contrast settings AUTO Use AUTO for normal documents. DARK Use DARK for faint documents. Load the document(s). • The document must be loaded before the resolution and contrast can be adjusted. Display: Press one or more times until RESOLUTION /RECEPTION the desired resolution and contrast...

  • Page 47: Sending A Fax By Normal Dialling

    Sending a Fax by Normal Dialling Sending a Fax by Normal Dialling With Normal Dialling, you pick up the handset (or press ) and dial by DIGITAL SPEAKERPHONE pressing the number keys. ♦ If a party answers, you can talk with them before sending the fax. ♦...

  • Page 48: Sending A Fax By Automatic Dialling

    Sending a Fax by Automatic Dialling START/MEMORY When you hear the fax tone, press . Replace the handset. • If the transmission is completed successfully, the fax will beep once. • If an error occurs, the fax will beep three times and print a Transaction Report to inform you of the problem (see page 75).
  • Page 49 Enter a name by pressing number keys for each letter as shown in the chart below. Up to 15 characters can be entered. (If you do not wish to enter a name, go directly to Step 6.) Example: SHARP = 7777 44 2 777 SPACE = ♦...

  • Page 50: Editing And Clearing Auto-Dial Numbers

    Sending a Fax by Automatic Dialling Editing and clearing auto-dial numbers If you need to make changes to a previously stored auto-dial number, or clear a number, follow these steps: Display: Press once and once. <NEW NUMBER> Press until the number you wish to edit or clear appears in the display.

  • Page 51: Using An Auto-Dial Number

    Sending a Fax by Automatic Dialling START/MEMORY Press STOP Return to Step 2 to edit or clear another number, or press to return to the date and time display. Using an auto-dial number Once you have stored a fax or phone number, you can use it to send a fax or make a phone call.

  • Page 52: Sending A Fax By Direct Keypad Dialling

    Sending a Fax by Automatic Dialling Sending a fax by Direct Keypad Dialling START/MEMORY You can also enter a full number with the number keys and then press to begin dialling. You can use this method to dial a full number when you don't need to speak to the other party before faxing.

  • Page 53: Automatic Redialling

    Sending a Fax by Automatic Dialling Redial You can automatically redial the last number dialled. This procedure can be used to send a fax or make a phone call. If you are sending a fax, load the document(s). • If desired, press RESOLUTION to set the /RECEPTION...

  • Page 54: Error Correction Mode

    Sending a Fax by Automatic Dialling Error Correction Mode The fax machine is set to automatically correct any distortions in a transmission due to noise on the telephone line before printing at the receiving end. This function is called Error Correction Mode (ECM). ECM is effective for both transmissions and receptions, and is only effective when the other fax machine has ECM as well.

  • Page 55: Using The Speakerphone To Make A Phone Call

    Using the Speakerphone to Make a Phone Call Using the Speakerphone to Make a Phone Call You can use the speakerphone to make a phone call. Press DIGITAL SPEAKERPHONE Dial using one of the following methods: • Press the number keys. •...

  • Page 56: Sending A Fax From Memory

    Sending a Fax From Memory Sending a Fax From Memory You can scan a document into the fax’s memory and send the document from memory. This increases transmission speed and allows you to send a fax to multiple destinations in a single operation. After transmission, the document is automatically cleared from memory.

  • Page 57: Memory Transmission

    Sending a Fax From Memory Memory transmission You can also send a fax through memory when sending to a single location. This is convenient when sending to locations where the line is often busy, as it saves you from waiting to pick up the original document and frees the feeder for other operations.

  • Page 58: Receiving Faxes

    4. Receiving Faxes Using TEL/FAX Mode To select TEL/FAX mode, press until the arrow in the RESOLUTION /RECEPTION display points to TEL/FAX. TEL FAX RESOLUTION /RECEPTION TEL/FAX A.M. When the reception mode is set to TEL/FAX, your fax machine automatically answers all calls on two rings.

  • Page 59: Using A.m. Mode

    Using A.M. Mode Press once and 4 times. PSEUDO RING Press once. 1=15 SECONDS Enter a number as follows for the desired duration: 15 SECONDS 15 seconds 30 SECONDS 30 seconds 60 SECONDS 60 seconds 120 SECONDS 120 seconds The display briefly shows FAX SIGNAL RX your selection, then: STOP...

  • Page 60: Using Fax Mode

    Using FAX Mode Using FAX Mode To select FAX mode, press until the arrow in the RESOLUTION /RECEPTION display points to FAX. TEL FAX RESOLUTION /RECEPTION TEL/FAX A.M. When the reception mode is set to FAX, the fax machine will automatically answer all calls on two rings and receive incoming faxes.

  • Page 61: Using Tel Mode

    Using TEL Mode Press once. NUMBER OF RING Press once. ENTER (2-5) (2) The display briefly shows Enter the desired number of rings (any your selection, then: number from 2 to 5). FAX REMOTE # Example: 3 rings STOP Press to return to the date and time display.

  • Page 62: Answering With The Fax's Handset

    Using TEL Mode Answering with the fax’s handset Important: If a document is loaded in the machine’s feeder, remove it before performing the steps below. (Fax reception is not possible when a document is in the feeder.) When the fax machine rings, pick up the handset.

  • Page 63: Answering On An Extension Phone

    Using TEL Mode Answering on an extension phone Important: If a document is loaded in the machine’s feeder, remove it before performing the steps below. (Fax reception is not possible when a document is in the feeder.) Answer the extension phone when it rings.

  • Page 64: Optional Reception Settings

    Optional Reception Settings Optional Reception Settings Fax Signal Receive Your fax will automatically begin reception if you hear a soft fax tone after answering a call on your fax or an extension phone. If you use a computer fax modem to send documents on the same line, you must turn this function off in order to prevent your fax from mistakenly attempting to receive documents from the computer fax modem.

  • Page 65: Reception Ratio

    Optional Reception Settings Enter the desired number (any number The display briefly shows your selection, then: from 0 to 9). TRANSACTION Example: 3 STOP Press to return to the date and time display. Reception Ratio The fax has been set at the factory to automatically reduce the size of received documents to fit the size of the printing paper.

  • Page 66: Substitute Reception To Memory

    Substitute Reception to Memory Substitute Reception to Memory In situations where printing is not possible, such as when your fax runs out of paper, the imaging film needs replacement, or the paper jams, incoming faxes will be received to memory. When you have received a document in memory, FAX RX IN MEMORY will appear in the display, alternating with ADD PAPER &...

  • Page 67: Making Copies

    5. Making Copies Your fax machine can also be used to make copies. Single and multiple copies (up to 99 per original) can be made, enabling your fax to double as a convenience office copier. Load the document(s) face down. (Maximum of 10 pages.) •...

  • Page 68: Copy Cut-Off

    Making Copies Copy Cut-off When making a copy of a document that is longer than the printing paper, use the copy cut-off setting to select whether the remaining part of the document will be cut off or printed on a second page. The initial setting is YES (cut off the remainder).

  • Page 69: Special Functions

    6. Special Functions Caller ID (Requires Subscription to Service) This function is only available in Iran. If you subscribe to a caller identification service from your telephone company, you can set your fax machine to display the name and number of the caller while the fax rings.

  • Page 70: Display Messages

    Caller ID (Requires Subscription to Service) How Caller ID operates When you receive a call, the name and phone number of the caller will alternately appear in the display, beginning just before the second ring. The information will continue to be displayed until the line is disconnected. Note: Some caller ID services may not provide the name of the caller.
  • Page 71 Caller ID (Requires Subscription to Service) Follow the steps below to view the Caller ID List in the display. If desired, you can immediately dial a number when it appears. Press twice. <REVIEW CALLS> Press to scroll through the list. If you want to dial one of the numbers in the list, scroll through the list until the number appears in the display.

  • Page 72: Priority Call

    Caller ID (Requires Subscription to Service) Priority Call With Caller ID turned on, you can set your fax to make a special ringing sound when you receive a call from a designated phone number. This lets you know immediately who is calling without having to look at the display. To use this function, enter the desired phone number by following the steps below (only one phone number can be entered).
  • Page 73 Caller ID (Requires Subscription to Service) Blocking voice calls With Caller ID turned on, you can use the Anti Junk Fax function described in Blocking Reception of Unwanted Faxes in this chapter to block voice calls as well as faxes from your specified Anti Junk Number. In this case, when a voice call or a fax transmission comes in from a number you have specified as a "Junk Number", your fax will break the connection as soon as it receives the calling phone number from the caller ID service (before...

  • Page 74: Blocking Reception Of Unwanted Faxes

    Blocking Reception of Unwanted Faxes Blocking Reception of Unwanted Faxes The Anti Junk Fax function allows you to block reception of faxes from a party that you specify. This saves paper by not printing out unwanted "junk" faxes. To use this function, follow the steps below to enter the fax number from which you do not wish to receive faxes.

  • Page 75: Printing Lists

    7. Printing Lists You can print lists showing settings and information entered in the fax machine. The lists are described below. To print a list, follow these steps. Display: Press once and twice. LISTING MODE TEL # LIST Press once. Press until the desired list appears in the display.

  • Page 76: Transaction Report

    Printing Lists Transaction Report This report is printed out automatically after an operation is completed to allow you to check the result. Your fax machine is set at the factory to print out the report only when an error occurs. ♦...
  • Page 77 Printing Lists Transaction Report print condition You can change the condition under which a Transaction Report is printed out. Follow the steps below. Display: Press once and once. OPTION SETTING twice . Press once and TRANSACTION 1:ALWAYS PRINT Press once. (Selections appear alternately) Press a number from to select the condition for printing.

  • Page 78: Maintenance

    8. Maintenance Print head Clean the print head frequently to ensure optimum printing performance. Note: Remove the paper from the paper tray before cleaning the print head. Unplug the telephone line and then the power cord, and open the operation ➊...

  • Page 79: Scanning Glass And Rollers

    Maintenance Place the imaging film back in the print compartment. Rotate the front gear until the film is taut, and then close the operation panel (press down on both sides to make sure it clicks into place). Scanning glass and rollers Clean the scanning glass and rollers frequently to ensure the quality of transmitted images and copies.
  • Page 80 Maintenance Flip up the green levers on each side of the white roller. Wipe the scanning glass (under the white roller) and rollers with a cotton swab. • Make sure that all dirt and stains (such as correcting fluid) are removed. Dirt and stains will cause vertical lines on transmitted images and copies.

  • Page 81: The Housing

    Flip down the green levers on each side of the white roller. Rotate the front gear until the film is taut, and then close the operation panel (press down on both sides to make sure it clicks into place). Auto sheet feeder roller A dirty auto sheet feeder roller may cause paper jams.

  • Page 82: Troubleshooting

    9. Troubleshooting Problems and Solutions Line error Problem Solution LINE ERROR appears in Try the transaction again. If the error persists, check the display. the following: • Check the connection. The cord from the TEL. LINE socket to the wall socket should be no longer than two meters.

  • Page 83: Dialling And Transmission Problems

    Problems and Solutions Dialling and transmission problems Problem Solution No dial tone when you • Make sure the handset cord is connected to the correct socket. See Connecting the handset on pick up the handset or page 9. press DIGITAL SPEAKERPHONE Dialling is not possible.

  • Page 84: Reception And Copying Problems

    Problems and Solutions Reception and copying problems Problem Solution The power is on, but no • Make sure that the telephone line cord is plugged reception takes place. into the TEL. LINE socket, and not the TEL. SET socket. The printing paper comes •...

  • Page 85: General Problems

    Problems and Solutions Reception/copying is • If reception or copying takes place continuously for interrupted. a long time, the print head may overheat. Turn off the power and let it cool down. If overheating frequently occurs, try changing the print contrast setting to LIGHT (see page 16).

  • Page 86: Messages And Signals

    Messages and Signals Messages and Signals Display messages Note: If you have turned on the Caller ID function, see page 69 for display messages related to Caller ID. ADD PAPER & / Check the printing paper. If the tray is empty, add PRESS START KEY START/MEMORY paper and then press...
  • Page 87 Messages and Signals LINE ERROR Transmission or reception was not successful. Press STOP to clear the message and then try again. If the error persists, see Line Error on page 81. MEMORY IS FULL/ The memory is full. This may occur during fax SEE MANUAL reception if too much data is received before the (alternating messages)

  • Page 88: Audible Signals

    Messages and Signals READY TO SEND A document has been loaded and the fax machine is waiting for you to begin faxing or copying. RECALLING This appears if you attempt to send a fax by automatic dialling and the line is busy or the receiving fax machine does not answer.

  • Page 89: Clearing Paper Jams

    Clearing Paper Jams Clearing Paper Jams Clearing a jammed document If the original document doesn’t feed properly during transmission or copying, START/MEMORY or DOCUMENT JAMMED appears in the display, first try pressing . If the document doesn't feed out, remove it as explained below. Important: Do not try to remove a jammed document without releasing it as explained below.

  • Page 90: Clearing Jammed Printing Paper

    Clearing Paper Jams Flip down the green levers on each side of the white roller. Rotate the front gear until the film is taut, and then close the operation panel (press down on both sides to make sure it clicks into place). Clearing jammed printing paper ➊...

  • Page 91: Quick Reference Guide

    Quick Reference Guide Sending Faxes Receiving Faxes Press RESOLUTION until the arrow in the display Place your document /RECEPTION (up to 10 pages) face points to the desired reception mode. down in the document feeder. FAX mode: The fax machine automatically answers and receives faxes.

  • Page 92: Index

    Index A.M. reception mode, 21, 25, 58 Halftone setting, 44 Anti Junk Fax, 73 Handset, 9 Audible signals, 87 Housing, cleaning, 80 Auto-dial numbers Storing, 47 Using, 50 Imaging film, replacing, 13 Caller ID, 68-72 Jams, clearing, 88-89 Caller ID List, 74 Contrast, 45 Copies, 66 Letters, entering, 18, 48...
  • Page 93 Index Paper jams, clearing, 88-89 Scanning glass, cleaning, 78 Paper, loading, 15 Sender’s name and number, entering, Power cord, 9 17-18 Print contrast setting, 16 Setup List, 74 Print head, cleaning, 77-78 Speaker volume, 22 Priority Call, 71 Speakerphone, using, 54 Pseudo Ring Duration, 57 TEL reception mode, 21, 60 Reception mode...
  • Page 94 REMOTE OPERATION CARD The card below is provided as a quick guide to remote operation. Cut it out and carry it with you when you go out. Remote Operation Guide 1. Call your fax from a touch-tone telephone, and press # when the outgoing message begins. 2.

  • Page 95: Remote Commands

    REMOTE COMMANDS • FAX RECEPTION MODES • PLAYBACK Play messages ....7 # A.M. mode ......8 1 # Move backward/repeat..2 # FAX mode......8 2 # Skip forward ...... 5 # TEL mode......8 3 # Stop ........0 # TEL/FAX mode ....
  • Page 96 ‫أواﻣﺮ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫• أوﺿﺎع اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫• اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ....(‫)رد آﻟﻲ‬ . ‫وﺿﻊ‬ ......‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ....(‫)ﻓﺎﻛﺲ‬ ‫وﺿﻊ‬ ....‫ﲢﺮﻳﻚ ﻟﻠﺨﻠﻒ/ﺗﻜﺮار‬ ....(‫)ﻫﺎﺗﻒ‬ ‫وﺿﻊ‬ .......‫ﺗﺨﻄﻲ ﻟﻸﻣﺎم‬ .(‫)ﻫﺎﺗﻒ/ﻓﺎﻛﺲ‬ ‫وﺿﻊ‬ ..........‫إﻳﻘﺎف‬ ..‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﳉﺪﻳﺪة ﻓﻘﻂ‬ ‫• وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ( ً ‫)ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو ﻻ‬ ........‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬...
  • Page 97 ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﳌﻮﺟﻮدة أدﻧﺎه ﻫﻲ دﻟﻴﻞ ﺳﺮﻳﻊ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ. ﻟﺬا ﻗﻢ ﺑﻘﺼﻬﺎ وﺣﻤﻠﻬﺎ‬ .‫ﻣﻌﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻦ ﺑﺎﳋﺎرج‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫١. اﺗﺼﻞ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ اﳋﺎص ﺑﻚ ﻣﻦ ﻫﺎﺗﻒ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺒﺪأ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل...
  • Page 98 ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫ﻫـ‬ ‫ف‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ ﻓﺮﻋﻲ‬ ،‫اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻏﻴﺮ اﳌﺮﻏﻮب‬ ،‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ق‬ ،‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ،‫اﻟﻬﻴﻜﻞ اﳋﺎرﺟﻲ، ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ،‫ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﳌﺘﺼﻠﲔ‬ ،‫ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﻟﻬﻮاﺗﻒ‬ ‫و‬ ،‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد‬ ،‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ،‫وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﳌﺴﺘﻨﺪات‬ ،‫ﻗﻴﺪ اﻻﻧﺘﻈﺎر‬ ،‫اﻟﻮرق، ﲢﻤﻴﻞ‬ ،‫ﻗﻴﻮد اﳌﺴﺘﻨﺪات‬ ،‫اﻟﻮرق اﳊﺮاري، اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫م‬ ،‫وﺿﻊ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫وﺿﻊ...
  • Page 99 ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫د‬ ‫أ‬ ،‫اﻟﺪﻗﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ،‫اﻵﻟﻲ‬ ‫ذ‬ ،‫اﻟﻌﺎدي‬ ،‫اﻟﺬاﻛﺮة، اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺒﺪﻳﻞ ﻓﻲ‬ ،‫اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ،‫اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻌﺎدي‬ ‫ر‬ ،‫اﻻﺗﺼﺎل اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ، ،‫اﻷﺣﺮف، إدﺧﺎل‬ ،‫رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ، ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ،‫اﻹرﺳﺎل ﻣﻦ اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ،‫اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ‬ ‫أرﻗﺎم اﻻﺗﺼﺎل اﻵﻟﻲ‬ ،‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ،‫اﻻﺳﺘﻤﺎع...
  • Page 100 ‫دﻟﻴﻞ ﻣﺮﺟﻌﻲ ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫إرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫ﺿﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪ )ﺑﺤﺪ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻳﺸﻴﺮ اﻟﺴﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ (‫أﻗﺼﻰ ٠١ ﺻﻔﺤﺎت‬ .‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض إﻟﻰ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﳌﻄﻠﻮب‬ ‫ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺘﻨﺪات ﺑﺤﻴﺚ‬ :(‫ )ﻓﺎﻛﺲ‬FAX ‫اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫ﻳﻜﻮن وﺟﻪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ .‫ﺑﺎﻟﺮد...
  • Page 101 ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ٤ ‫اﻗﻠﺐ اﻟﺬراﻋﲔ ذوي اﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﺒﻜﺮة اﻟﺒﻴﻀﺎء ﻷﺳﻔﻞ. وﻟﻒ اﻟﺘﺮس‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺒﺢ اﻟﻮرق اﳊﺮاري ﻣﺸﺪود ً ا، ﺛﻢ أﻏﻠﻖ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .(‫ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔ ﻷﺳﻔﻞ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬ ‫إزاﻟﺔ ورق اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﶈﺸﻮر‬ ١...
  • Page 102 ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫إزاﻟﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﺤﺸﻮر‬ ‫إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹرﺳﺎل أو اﻟﻨﺴﺦ، أو‬ ‫)اﻧﺤﺸﺎر اﳌﺴﺘﻨﺪ( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮر اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ DOCUMENT JAMMED ‫. أو ﻻ ً ، وإذا ﻟﻢ ﻳﺨﺮج اﳌﺴﺘﻨﺪ ﻣﻦ اﳉﻬﺎز، ﻓﻘﻢ‬ ‫اﻟﻌﺮض،...
  • Page 103 ‫اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ واﻹﺷﺎرات‬ .‫ﺗﻌﻄﻞ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻳﺤﺘﺎج ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ‬ /PRINT HEAD FAIL YOU NEED SERVICE ‫)ﻓﺸﻞ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ/اﳉﻬﺎز‬ (‫ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺻﻴﺎﻧﺔ‬ (‫)ﺗﻈﻬﺮ ﻫﺎﺗﺎن اﻟﺮﺳﺎﻟﺘﺎن ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب‬ ‫ﰎ ﲢﻤﻴﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪ وﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺒﺪء‬ READY TO SEND (‫)ﺟﺎﻫﺰ ﻟﻺرﺳﺎل‬ .‫إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ أو اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ...

  • Page 104: Line Error

    ‫اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ واﻹﺷﺎرات‬ ‫ﰎ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ FUNCTION MODE (‫)وﺿﻊ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﻨﺠﺢ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹرﺳﺎل أو اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل. ﻟﺬا اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ LINE ERROR (‫)ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ،‫ﳌﺴﺢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ، ﺛﻢ ﺣﺎول ﻣﺮة أﺧﺮى. وإذا اﺳﺘﻤﺮ اﳋﻄﺄ‬ ‫اﻧﻈﺮ "ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ"، ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﺬاﻛﺮة ﳑﺘﻠﺌﺔ. ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﺤﺪث ذﻟﻚ أﻳﻀ ً ﺎ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﻘﺒﺎل‬ /MEMORY IS FULL ‫رﺳﺎﻟﺔ...
  • Page 105 ‫اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ واﻹﺷﺎرات‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ واﻹﺷﺎرات‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫: ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ "إﻇﻬﺎر رﻗﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ"، اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ‬ ."‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل رﺳﺎﺋﻞ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ "إﻇﻬﺎر رﻗﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ‬ ‫اﻓﺤﺺ ورق اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ﻓﺈذا ﻛﺎن اﻟﺪرج ﻓﺎر ﻏ ً ﺎ، أﺿﻒ ور ﻗ ً ﺎ‬ &...
  • Page 106 ‫اﳌﺸﺎﻛﻞ واﳊﻠﻮل‬ ‫• ﻳﺆدي وﺟﻮد أﺗﺮﺑﺔ أو ﺷﻮاﺋﺐ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﳌﺴﺢ‬ ‫ﺟﻮدة اﻟ ﻨ ُ ﺴﺦ ردﻳﺌﺔ أو ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﻇﻬﻮر ﺑﻘﻊ ﻋﻠﻰ اﻟ ﻨ ُ ﺴﺦ اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ‬ ‫ﺧﻄﻮط رأﺳﻴﺔ داﻛﻨﺔ أو ﻗﺪ‬ ‫ورﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ ا ﳌ ُﺮﺳﻠﺔ. ﻟﺬا ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ زﺟﺎج‬ .‫ﻳﺼﺎدف...
  • Page 107 ‫اﳌﺸﺎﻛﻞ واﳊﻠﻮل‬ ‫ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﻨﺴﺦ‬ ‫اﳊﻞ‬ ‫اﳌﺸﻜﻠﺔ‬ ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺳﻠﻚ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻮﺻﻞ ﲟﻘﺒﺲ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺗﻴﺎر ﻛﻬﺮﺑﻲ وﻟﻜﻦ ﻻ‬ (‫ )ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬TEL. LINE ‫، وﻟﻴﺲ ﲟﻘﺒﺲ‬ .‫ﻳﺤﺪث اﺳﺘﻘﺒﺎل‬ TEL. SET ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﲢﻤﻴﻞ اﳌﺴﺘﻨﺪات ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻳﺨﺮج...
  • Page 108 ‫اﳌﺸﺎﻛﻞ واﳊﻠﻮل‬ ‫ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻻﺗﺼﺎل واﻹرﺳﺎل‬ ‫اﳊﻞ‬ ‫اﳌﺸﻜﻠﺔ‬ ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺳﻠﻚ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻣﻮﺻﻞ ﺑﺎﳌﻘﺒﺲ‬ ‫ﻻ ﻧﻮﺟﺪ ﻧﻐﻤﺔ اﺗﺼﺎل ﻋﻨﺪ رﻓﻊ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ. اﻧﻈﺮ "ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ" ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ أو اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر ﻣﻮﺻﻞ ﲟﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر ﺑﺸﻜﻞ‬ .‫ﻳﺘﻌﺬر...
  • Page 109 ‫٩. اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﳌﺸﺎﻛﻞ واﳊﻠﻮل‬ ‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫اﳊﻞ‬ ‫اﳌﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻛﺮر ﻧﻔﺲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى. وإذا اﺳﺘﻤﺮ اﳋﻄﺄ، راﺟﻊ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ LINE ERROR :‫ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫)ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ( ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫• ﲢﻘﻖ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل. ﺣﻴﺚ ﻳﻨﺒﻐﻲ أﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻃﻮل‬ (‫...
  • Page 110 ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ٥ ‫اﻗﻠﺐ اﻟﺬراﻋﲔ ذوي اﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﺒﻜﺮة اﻟﺒﻴﻀﺎء ﻷﺳﻔﻞ. ﻟﻒ اﻟﺘﺮس‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺒﺢ اﻟﻮرق اﳊﺮاري ﻣﺸﺪود ً ا، ﺛﻢ أﻏﻠﻖ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .(‫ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔ ﻷﺳﻔﻞ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻜﺮة وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق اﻵﻟﻴﺔ‬ ‫ﻗﺪ...
  • Page 111 ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ٢ ‫اﻗﻠﺐ اﻟﺬراﻋﲔ ذوي اﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ‬ .‫اﻟﺒﻜﺮة اﻟﺒﻴﻀﺎء ﻷﻋﻠﻰ‬ ٣ ‫اﻣﺴﺢ زﺟﺎج اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ )أﺳﻔﻞ اﻟﺒﻜﺮة‬ .‫اﻟﺒﻴﻀﺎء( واﻟﺒﻜﺮات ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻦ‬ • ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺗﺮﺑﺔ واﻟﺒﻘﻊ )ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟﻨﺎﲡﺔ ﻋﻦ ﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ(. ﺣﻴﺚ ﺗﺆدي‬ ‫اﻷﺗﺮﺑﺔ واﻟﺒﻘﻊ إﻟﻰ ﻇﻬﻮر ﺧﻄﻮط رأﺳﻴﺔ ﻓﻲ‬ .‫اﻟﺼﻮر...
  • Page 112 ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ٤ .‫ﺿﻊ اﻟﻮرق اﳊﺮاري ﻣﺮة أﺧﺮى ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ٥ ‫ﻟﻒ اﻟﺘﺮس اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺒﺢ اﻟﻮرق اﳊﺮاري ﻣﺸﺪود ً ا، ﺛﻢ أﻏﻠﻖ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .(‫)اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔ ﻷﺳﻔﻞ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬ ‫زﺟﺎج اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ واﻟﺒﻜﺮات‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ زﺟﺎج اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ واﻟﺒﻜﺮات ﻣﻦ ﺣﲔ ﻵﺧﺮ ﻟﻀﻤﺎن ﺟﻮدة اﻟﺼﻮر واﻟ ﻨ ُ ﺴﺦ‬ .‫اﳌﺮﺳﻠﺔ‬...
  • Page 113 ‫٨. اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ .‫ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺣﲔ ﻵﺧﺮ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ أداء‬ :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ .‫أﺧﺮج اﻟﻮرق ﻣﻦ درج اﻟﻮرق ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ١ ‫اﻓﺼﻞ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺛﻢ اﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر، واﻓﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ٢ .‫أﺧﺮج اﻟﻮرق اﳊﺮاري ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﻓﺮخ ﻣﻦ اﻟﻮرق‬ ٣...
  • Page 114 ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫ﺷﺮط ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ .‫ﳝﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﺮط ﻃﺒﺎﻋﺔ "ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت" ﺑﺎﺗﺒﺎع اﳋﻄﻮات أدﻧﺎه‬ :‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬ ١ . ‫ﻣﺮة واﺣﺪة‬ ‫ﻣﺮة واﺣﺪة وﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ OPTION SETTING (‫)ﺿﺒﻂ اﳋﻴﺎر‬ ٢ TRANSACTION .‫ﻣﺮﺗﲔ‬ ‫ﻣﺮة واﺣﺪة وﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ (‫)اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ٣ .‫ﻣﺮة...
  • Page 115 ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ .‫ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻫﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ آﻟﻴ ً ﺎ ﺑﻌﺪ اﻛﺘﻤﺎل أﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﻴﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻧﺘﻴﺠﺘﻬﺎ‬ .‫وﻗﺪ ﰎ ﺿﺒﻂ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻓﻲ اﳌﺼﻨﻊ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻫﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ‬ .‫ﻻ ﳝﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ "اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت" ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ...
  • Page 116 ‫٧. ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻗﻮاﺋﻢ ﺗﻮﺿﺢ اﻹﻋﺪادات واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﰎ إدﺧﺎﻟﻬﺎ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ. وﻫﺬه‬ .‫اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﻣﻮﺿﺤﺔ أدﻧﺎه. وﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ، اﺗﺒﻊ ﻫﺬه اﳋﻄﻮات‬ ١ :‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬ . ‫ﻣﺮﺗﲔ‬ ‫ﻣﺮة واﺣﺪة وﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ LISTING MODE (‫)وﺿﻊ اﻟﺴﺮد‬ ٢ .‫ﻣﺮة واﺣﺪة‬ ‫اﺿﻐﻂ...
  • Page 117 ‫ﻣﻨﻊ اﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻏﻴﺮ اﳌﺮﻏﻮﺑﺔ‬ ‫ﻣﻨﻊ اﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻏﻴﺮ اﳌﺮﻏﻮﺑﺔ‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ وﻇﻴﻔﺔ "اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻏﻴﺮ اﳌﺮﻏﻮب" إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻨﻊ اﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻣﻦ ﻃﺮف‬ ‫ﻗﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪه. وﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻮرق، ﺣﻴﺚ ﻻ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﻳﺔ رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ "ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻏﻮﺑﺔ". وﻻﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ، اﺗﺒﻊ اﳋﻄﻮات أدﻧﺎه ﻹدﺧﺎل رﻗﻢ‬ ‫اﻟﻔﺎﻛﺲ...
  • Page 118 (‫إﻇﻬﺎر رﻗﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ )ﻳﻠﺰم اﻻﺷﺘﺮاك ﺑﺎﳋﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﻨﻊ اﳌﻜﺎﳌﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ إﻇﻬﺎر رﻗﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ، ﳝﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ "اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﳌﺮﻏﻮب" اﳌﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ "ﻣﻨﻊ اﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻏﻴﺮ اﳌﺮﻏﻮﺑﺔ" ﺿﻤﻦ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ، وذﻟﻚ ﳌﻨﻊ اﳌﻜﺎﳌﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ورﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻣﻦ رﻗﻢ ﻓﺎﻛﺲ ﻣﻌﲔ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ‬ .‫ﻓﻲ...
  • Page 119 (‫إﻇﻬﺎر رﻗﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ )ﻳﻠﺰم اﻻﺷﺘﺮاك ﺑﺎﳋﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﻜﺎﳌﺔ ذات أوﻟﻮﻳﺔ‬ ‫أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ إﻇﻬﺎر رﻗﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ، ﳝﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻹﺻﺪار ﺻﻮت‬ ‫رﻧﲔ ﺧﺎص ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻼم ﻣﻜﺎﳌﺔ ﻣﻦ رﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ ﻣﻌﲔ. ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻴﺢ ذﻟﻚ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻌﺮف‬ .‫ﻋﻠﻰ اﳌﺘﺼﻞ ﻓﻲ اﳊﺎل دون اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام...
  • Page 120 (‫إﻇﻬﺎر رﻗﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ )ﻳﻠﺰم اﻻﺷﺘﺮاك ﺑﺎﳋﺪﻣﺔ‬ ‫اﺗﺒﻊ اﳋﻄﻮات أدﻧﺎه ﻟﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﳌﺘﺼﻠﲔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض. ﻛﻤﺎ ﳝﻜﻨﻚ‬ .‫اﻻﺗﺼﺎل ﻓﻲ اﳊﺎل ﺑﺮﻗﻢ ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮره، إن ﺷﺌﺖ‬ ١ .‫ﻣﺮﺗﲔ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ <REVIEW CALLS> (‫)ﻋﺮض اﳌﻜﺎﳌﺎت‬ ٢ .‫ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼل اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫أو ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ...
  • Page 121 (‫إﻇﻬﺎر رﻗﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ )ﻳﻠﺰم اﻻﺷﺘﺮاك ﺑﺎﳋﺪﻣﺔ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﺗﻌﻤﻞ وﻇﻴﻔﺔ إﻇﻬﺎر رﻗﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻼم ﻣﻜﺎﳌﺔ، ﻳﻈﻬﺮ اﺳﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ ورﻗﻢ ﻫﺎﺗﻔﻪ ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض ﻗﺒﻞ‬ .‫اﻟﺮﻧﲔ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮة. وﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﻋﺮض اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ اﻧﻘﻄﺎع اﳋﻂ‬ :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﻘﻮم ﺑﻌﺾ ﺧﺪﻣﺎت إﻇﻬﺎر رﻗﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺑﺈﻇﻬﺎر اﺳﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ. وﻓﻲ‬ .‫ﻫﺬه...
  • Page 122 ‫٦. اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﳋﺎﺻﺔ‬ (‫إﻇﻬﺎر رﻗﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ )ﻳﻠﺰم اﻻﺷﺘﺮاك ﺑﺎﳋﺪﻣﺔ‬ .‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻲ إﻳﺮان ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺷﺘﺮاك ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ إﻇﻬﺎر رﻗﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﳋﺎﺻﺔ‬ .‫ﺑﻚ، ﳝﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻹﻇﻬﺎر اﺳﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ ورﻗﻤﻪ أﺛﻨﺎء رﻧﲔ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ :‫ﻫﺎم‬...
  • Page 123 ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻗﻄﻊ اﻟﻨﺴﺨﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﻃﻮل ﻣﻦ ورق اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ، اﺳﺘﺨﺪم إﻋﺪاد ﻗﻄﻊ اﻟﻨﺴﺨﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺳﻴﺘﻢ ﻗﻄﻊ اﳉﺰء اﳌﺘﺒﻘﻲ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻨﺪ أم ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫)ﻧﻌﻢ( )ﻳﻌﻨﻲ ﻗﻄﻊ اﳉﺰء اﳌﺘﺒﻘﻲ(. وﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ. ﻋﻠﻤ ً ﺎ ﺑﺄن اﻹﻋﺪاد اﳌﺒﺪﺋﻲ ﻫﻮ‬ .‫اﻹﻋﺪاد،...
  • Page 124 ‫٥. ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﳝﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻓﻲ ﻧﺴﺦ اﳌﺴﺘﻨﺪات أﻳﻀ ً ﺎ. ﻛﻤﺎ ﳝﻜﻦ ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺨﺔ‬ ‫واﺣﺪة أو ﻧ ُ ﺴﺦ ﻣﺘﻌﺪدة )ﺣﺘﻰ ٩٩ ﻧﺴﺨﺔ ﻟﻜﻞ أﺻﻞ(، ﳑﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ ﲟﺜﺎﺑﺔ‬ .‫آﻟﺔ ﻧﺴﺦ ﻣﻜﺘﺒﻴﺔ‬ ١ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﳌﺴﺘﻨﺪ )أو اﳌﺴﺘﻨﺪات( ﻣﻊ اﲡﺎه‬ .(‫ﻧﺎﺣﻴﺔ...
  • Page 125 ‫اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺒﺪﻳﻞ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺒﺪﻳﻞ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة ﻓﻲ اﳊﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺬر ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺜﻞ‬ .‫ﻧﻔﺎد اﻟﻮرق ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ أو اﳊﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻮرق اﳊﺮاري أو اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة، ﺳﺘﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ FAX RX IN MEMORY ‫)ﰎ...
  • Page 126 ‫إﻋﺪادات اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ٤ ‫ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ .(9 ‫أدﺧﻞ اﻟﺮﻗﻢ اﳌﻄﻠﻮب )أي رﻗﻢ ﻣﻦ 0 إﻟﻰ‬ :‫اﳋﺎص ﺑﻚ ﻟﻔﺘﺮة وﺟﻴﺰة، ﺛﻢ‬ ٣ :‫ﻣﺜﺎل‬ TRANSACTION (‫)اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ٥ .‫ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮض اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫ﰎ ﺿﺒﻂ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻓﻲ اﳌﺼﻨﻊ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻘﻮم آﻟﻴ ً ﺎ ﺑﺘﺼﻐﻴﺮ ﻣﻘﺎس اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻘﻮم...
  • Page 127 ‫إﻋﺪادات اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ‫إﻋﺪادات اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل إﺷﺎرة اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫ﺳﻴﺒﺪأ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻲ ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎع ﻧﻐﻤﺔ ﻓﺎﻛﺲ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺮد‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﳌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ أو ﻫﺎﺗﻒ ﻓﺮﻋﻲ. وإذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ ﲟﻮدم ﻓﺎﻛﺲ ﻹرﺳﺎل اﳌﺴﺘﻨﺪات ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﳋﻂ، ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ...
  • Page 128 (‫)ﻫﺎﺗﻒ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ‬ ‫اﻟﺮد ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫﺎﺗﻒ ﻓﺮﻋﻲ‬ :‫ﻫﺎم‬ ‫إذا ﰎ ﲢﻤﻴﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﳉﻬﺎز، ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺘﻪ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء اﳋﻄﻮات‬ (.‫أدﻧﺎه. )ﻻ ﳝﻜﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﳌﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ ١ .‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻔﺮﻋﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮن اﳉﺮس اﳋﺎص ﺑﻪ‬ ٢...
  • Page 129 (‫)ﻫﺎﺗﻒ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ‬ ‫اﻟﺮد ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ :‫ﻫﺎم‬ ‫إذا ﰎ ﲢﻤﻴﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﳉﻬﺎز، ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺘﻪ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء اﳋﻄﻮات‬ (.‫أدﻧﺎه. )ﻻ ﳝﻜﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﳌﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ ١ .‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮن ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ، ارﻓﻊ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬ ٢...
  • Page 130 (‫)ﻫﺎﺗﻒ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ‬ ٢ .‫ﻣﺮة واﺣﺪة‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ NUMBER OF RING (‫)ﻋﺪد ﻣﺮات اﻟﺮﻧﲔ‬ ٣ ENTER (2-5) (2) .‫ﻣﺮة واﺣﺪة‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫)أدﺧﻞ رﻗﻤ ً ﺎ )ﻣﻦ ٢ إﻟﻰ ٥(، ﻻ‬ ((٢) ‫ﻳﻘﻞ ﻋﻦ‬ ٤ ‫ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ .(٥ ‫أدﺧﻞ ﻋﺪد ﻣﺮات اﻟﺮﻧﲔ اﳌﻄﻠﻮب )أي رﻗﻢ ﻣﻦ ٢ إﻟﻰ‬ :‫اﳋﺎص...
  • Page 131 (‫)ﻓﺎﻛﺲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ‬ (‫ )ﻓﺎﻛﺲ‬FAX ‫اﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ‬ ‫)ﻓﺎﻛﺲ(، اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻻﺧﺘﻴﺎر وﺿﻊ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻳﺸﻴﺮ اﻟﺴﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ .(‫)ﻓﺎﻛﺲ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض إﻟﻰ‬ RESOLUTION /RECEPTION ‫)ﻓﺎﻛﺲ(، ﺳﻴﻘﻮم ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ ﺑﺎﻟﺮد آﻟﻴ ً ﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻋﻠﻰ‬ .‫ﻛﺎﻓﺔ اﳌﻜﺎﳌﺎت ﺑﻌﺪ رﻧﺘﲔ وﻛﺬﻟﻚ اﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﻮاردة‬ ‫إذا...
  • Page 132 (‫)رد آﻟﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ‬ A.M. ٢ .‫أرﺑﻊ ﻣﺮات‬ ‫ﻣﺮة واﺣﺪة وﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ PSEUDO RING (‫)اﻟﺮﻧﲔ اﻟﻜﺎذب‬ ٣ .‫ﻣﺮة واﺣﺪة‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ 1=15 SECONDS (‫)١= ٥١ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ٤ :‫أدﺧﻞ اﻟﺮﻗﻢ ﻟﻠﻤﺪة اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ (‫)٥١ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 15 SECONDS (‫)٠٣ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 30 SECONDS (‫)٠٦...
  • Page 133 ‫٤. اﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ (‫ )ﻫﺎﺗﻒ/ﻓﺎﻛﺲ‬TEL/FAX ‫اﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ‬ (‫)ﻫﺎﺗﻒ/ﻓﺎﻛﺲ‬ ‫ﻻﺧﺘﻴﺎر وﺿﻊ‬ ، TEL/FAX ‫ﺣﺘﻰ ﻳﺸﻴﺮ اﻟﺴﻬﻢ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض إﻟﻰ‬ TEL/FAX RESOLUTION /RECEPTION ‫)ﻫﺎﺗﻒ/ﻓﺎﻛﺲ(، ﻳﻘﻮم ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ ﺑﺎﻟﺮد‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻋﻠﻰ‬ TEL/FAX ‫آﻟﻴ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ اﳌﻜﺎﳌﺎت ﺑﻌﺪ رﻧﺘﲔ. وﺑﻌﺪ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﳌﻜﺎﳌﺔ، ﻳﺮاﻗﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ اﳋﻂ‬ .‫ﳌﺪة...
  • Page 134 ‫إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎﻛﺲ ﻣﻦ اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫اﻹرﺳﺎل ﻣﻦ اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎﻛﺲ ﻣﻦ اﻟﺬاﻛﺮة أﻳﻀ ً ﺎ ﻋﻨﺪ إرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﺟﻬﺔ واﺣﺪة. وﻳ ُ ﻌﺪ ﻫﺬا‬ ‫أﻣﺮ ً ا ﻣﺮﻳﺤ ً ﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻹرﺳﺎل إﻟﻰ ﺟﻬﺎت ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ اﳋﻂ ﻏﺎﻟﺒ ً ﺎ ﻣﺸﻐﻮ ﻻ ً ، ﺣﻴﺚ ﻳﻮﻓﺮ ذﻟﻚ‬ .‫ﻋﻨﺎء...
  • Page 135 ‫إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎﻛﺲ ﻣﻦ اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎﻛﺲ ﻣﻦ اﻟﺬاﻛﺮة‬ .‫ﳝﻜﻨﻚ ﻣﺴﺢ اﳌﺴﺘﻨﺪ ﺿﻮﺋﻴ ً ﺎ إﻟﻰ ذاﻛﺮة ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ ﺛﻢ إرﺳﺎل اﳌﺴﺘﻨﺪ ﻣﻦ اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗﺰﻳﺪ ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻦ ﺳﺮﻋﺔ اﻹرﺳﺎل، ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ إﻟﻰ ﺟﻬﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ واﺣﺪة. ﻋﻠﻤ ً ﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﺣﺬف اﳌﺴﺘﻨﺪ ﻣﻦ اﻟﺬاﻛﺮة‬ .‫آﻟﻴ...
  • Page 136 ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻹﺟﺮاء ﻣﻜﺎﳌﺔ ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻹﺟﺮاء ﻣﻜﺎﳌﺔ ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ‬ .‫ﳝﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻹﺟﺮاء ﻣﻜﺎﳌﺔ ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ‬ ١ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ٢ :‫اﻃﻠﺐ اﻟﺮﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﺣﺪى اﻟﻄﺮق اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ • .‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷرﻗﺎم‬ • ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر ﻻﺧﺘﻴﺎر أﺣﺪ أرﻗﺎم اﻻﺗﺼﺎل اﻵﻟﻲ، ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫اﺿﻐﻂ...
  • Page 137 ‫إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎﻛﺲ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل اﻵﻟﻲ‬ ‫وﺿﻊ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﳋﻄﺄ‬ ‫ﰎ ﺿﺒﻂ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻟﻴﻘﻮم ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻲ ﺑﺘﺼﺤﻴﺢ أﻳﺔ ﺗﺸﻮﻫﺎت ﲢﺪث أﺛﻨﺎء اﻹرﺳﺎل‬ .‫ﺑﺴﺒﺐ وﺟﻮد ﺿﻮﺿﺎء ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ، وذﻟﻚ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ ﺟﻬﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫(. وﳝﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ ﺗﺼﺤﻴﺢ‬ ) "‫وﺗﺴﻤﻰ ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ "وﺿﻊ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﳋﻄﺄ‬ ‫( ﻓﻲ...
  • Page 138 ‫إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎﻛﺲ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل اﻵﻟﻲ‬ ‫إﻋﺎدة اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ إﻋﺎدة اﻻﺗﺼﺎل آﻟﻴ ً ﺎ ﺑﺂﺧﺮ رﻗﻢ ﰎ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻪ. ﻛﻤﺎ ﳝﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء‬ .‫ﻹرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎﻛﺲ أو إﺟﺮاء ﻣﻜﺎﳌﺔ ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ‬ ١ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎﻛﺲ، ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ‬ .(‫اﳌﺴﺘﻨﺪ )أو اﳌﺴﺘﻨﺪات‬ •...
  • Page 139 ‫إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎﻛﺲ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل اﻵﻟﻲ‬ ‫إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎﻛﺲ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ إدﺧﺎل رﻗﻢ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷرﻗﺎم أﻳﻀﺎ، ﺛﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺒﺪء اﻻﺗﺼﺎل. ﺣﻴﺚ ﳝﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﻄﻠﺐ رﻗﻢ ﻛﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم‬ .‫اﳊﺎﺟﺔ إﻟﻲ اﻟﺘﺤﺪث ﻣﻊ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﻗﺒﻞ إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ١...
  • Page 140 ‫إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎﻛﺲ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل اﻵﻟﻲ‬ ٨ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ٩ ‫ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ‬ ‫ارﺟﻊ إﻟﻰ اﳋﻄﻮة ٢ ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ رﻗﻢ آﺧﺮ أو ﻣﺴﺤﻪ، أو اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮض اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام رﻗﻢ اﺗﺼﺎل آﻟﻲ‬ ‫ﲟﺠﺮد اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺗﺨﺰﻳﻦ رﻗﻢ ﻓﺎﻛﺲ أو رﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ، ﳝﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻹرﺳﺎل‬ .‫رﺳﺎﻟﺔ...
  • Page 141 ‫إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎﻛﺲ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل اﻵﻟﻲ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ أرﻗﺎم اﻻﺗﺼﺎل اﻵﻟﻲ وﻣﺴﺤﻬﺎ‬ ،‫إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ إﺣﺪاث ﺗﻐﻴﺮات ﻓﻲ رﻗﻢ اﺗﺼﺎل آﻟﻲ ﰎ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ، أو ﻣﺴﺤﻪ‬ :‫ﻓﺎﺗﺒﻊ ﻫﺬه اﳋﻄﻮات‬ ١ :‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬ .‫ﻣﺮة واﺣﺪة‬ ‫ﻣﺮة واﺣﺪة وﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ <NEW NUMBER> (‫)رﻗﻢ...
  • Page 142 ‫وﳝﻜﻦ إدﺧﺎل ﺣﺘﻰ ٥١ ﺣﺮﻓﺎ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ. )إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ إدﺧﺎل اﺳﻢ، ﻓﺎﻧﺘﻘﻞ‬ .(٦ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮ ة ً إﻟﻲ اﳋﻄﻮة‬ :‫ﻣﺜﺎل‬ 777 2 44 7777 SHARP SPACE = ‫ﺑﻌﺪ إدﺧﺎل‬ ‫ﻹدﺧﺎل ﺣﺮﻓﲔ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﲔ ﻣﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﳌﻔﺘﺎح، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬...
  • Page 143 ‫إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎﻛﺲ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل اﻵﻟﻲ‬ ٥ .‫. ﺛﻢ ﺿﻊ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎع ﻧﻐﻤﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ • .‫إذا ﲤﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹرﺳﺎل ﺑﻨﺠﺎح، ﻓﺴﻴﻄﻠﻖ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ ﺻﻔﺎرة واﺣﺪة‬ • "‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ، ﺳﻴﻄﻠﻖ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ ﺛﻼﺛﺔ ﺻﻔﺎرات وﻳﻄﺒﻊ "ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻴ...
  • Page 144 ‫إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎﻛﺲ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل اﻟﻌﺎدي‬ ‫إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎﻛﺲ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل اﻟﻌﺎدي‬ ‫( ﺛﻢ ﻃﻠﺐ اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫ﻣﻊ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻌﺎدي، ﺗﻘﻮم ﺑﺮﻓﻊ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ )أو اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷرﻗﺎم‬ .‫إذا رد ﻋﻠﻴﻚ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ، ﳝﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﺪث ﻣﻌﻪ ﻗﺒﻞ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ "اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻌﺎدي" إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻲ اﳋﻂ واﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ رد ﺟﻬﺎز‬ .‫اﻟﻔﺎﻛﺲ...
  • Page 145 ‫ﺿﺒﻂ اﻟﺪﻗﺔ واﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬ .‫)آﻟﻲ( ﻣﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻹﻋﺪاد‬ (‫)آﻟﻲ‬ AUTO AUTO .‫)داﻛﻦ( ﻣﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻟﺒﺎﻫﺘﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻹﻋﺪاد‬ (‫)داﻛﻦ‬ DARK DARK ١ .(‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﳌﺴﺘﻨﺪ )أو اﳌﺴﺘﻨﺪات‬ • .‫ﻳﺠﺐ ﲢﻤﻴﻞ اﳌﺴﺘﻨﺪ ﻗﺒﻞ ﺿﺒﻂ اﻟﺪﻗﺔ واﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬ ٢ ‫ﻣﺮة واﺣﺪة أو ﻋﺪة ﻣﺮات ﺣﺘﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ...
  • Page 146 ‫ﺿﺒﻂ اﻟﺪﻗﺔ واﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬ ٣ ،‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﺪﻗﺔ أو اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ أو ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒﲔ ﻓﻲ "اﻟﺪﻗﺔ واﻟﺘﺒﺎﻳﻦ" أدﻧﺎه‬ .46 ‫ﺛﻢ اﺗﺼﻞ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﺬي ﺳﻴﺴﺘﻘﺒﻞ رﺳﺎﻟﺘﻚ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒﲔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﺪﻗﺔ واﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬ .‫ﳝﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﺪﻗﺔ واﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﻗﺒﻞ إرﺳﺎل أي ﻣﺴﺘﻨﺪ، إن ﺷﺌﺖ‬ ‫ﻳﺠﺐ...
  • Page 147 ‫ﲢﻤﻴﻞ اﳌﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻗﻴﻮد أﺧﺮي‬ ‫ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﳌﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﳊﺒﺮ اﻷﺻﻔﺮ أو اﻷﺻﻔﺮ اﺨﻤﻟﻀﺮ أو‬ .‫اﻷزرق اﻟﻔﺎﰌ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺟﻔﺎف اﳊﺒﺮ واﻟﺼﻤﻎ وﻛﺬﻟﻚ ﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻨﺪات‬ .‫ﻗﺒﻞ ﻣﺮورﻫﺎ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﳌﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﻳﺠﺐ إزاﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺸﺎﺑﻚ اﻟﻮرق واﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻨﺪات ﻗﺒﻞ ﲢﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ وﺣﺪة‬ .‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ.
  • Page 148 ‫٣. إرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺرﺳﺎل‬ ‫اﳌﻘﺎس واﻟﻮزن‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻣﻘﺎس ووزن اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﳝﻜﻦ ﲢﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ إذا ﻛﻨﺖ‬ .‫ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺻﻔﺤﺔ واﺣﺪة ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة أم ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت دﻓﻌﺔ واﺣﺪة‬ :‫ﲢﻤﻴﻞ ﺣﺘﻰ ٠١ ﺻﻔﺤﺎت دﻓﻌﺔ واﺣﺪة‬ :‫ﲢﻤﻴﻞ...
  • Page 149 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﲢﻮﻳﻞ ﺟﺪﻳﺪة‬ ١ .‫ﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ٢ .‫ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎع ﺻﻔﺎرة ﻗﺼﻴﺮة، ﲢﺪث ﻓﻲ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﳉﺪﻳﺪة‬ • ‫ﰎ ﲢﺪﻳﺪ ﻣﺪة رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺑـ ٥١ ﺛﺎﻧﻴﺔ. وﺑﻌﺪ ٥١ ﺛﺎﻧﻴﺔ )أو ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ إذا اﻛﺘﺸﻒ‬ ‫اﳉﻬﺎز...
  • Page 150 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﻣ ُ ﺴﺠﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ١ .‫ﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ٢ .‫ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎع ﺻﻔﺎرة ﻗﺼﻴﺮة، ﲢﺪث ﻓﻲ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﳉﺪﻳﺪة‬ • ‫ﳝﻜﻦ أن ﳝﺘﺪ ﻃﻮل اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ ٥١ ﺛﺎﻧﻴﺔ. وﺑﻌﺪ ٥١ ﺛﺎﻧﻴﺔ )أو ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ إذا اﻛﺘﺸﻒ‬ ‫اﳉﻬﺎز...
  • Page 151 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ‬ :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﳉﻬﺎز أﻳﻀ ً ﺎ وﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ اﻷﺧﺮى‬ ،‫)ﻓﺎﻛﺲ(. وﻓﻲ ﻫﺬه اﳊﺎﻟﺔ، ﻋﻨﺪ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﳉﻬﺎز‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎم اﳉﻬﺎز ﺑﺎﻟﺮد )وﻗﺒﻞ ﺳﻤﺎع ﻧﻐﻤﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ(، ﺛﻢ ﺗﺎﺑﻊ‬ ‫اﺿﻐﻂ...
  • Page 152 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ‬ ٣ :‫أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ، ﳝﻜﻨﻚ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي ﻣﻦ اﻵﺗﻲ‬ • :‫ﺗﻜﺮار‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻗﺒﻞ اﻧﺘﻬﺎء ﺗﻠﻚ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ. ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺧﻼل اﻟﺜﻼث ﺛﻮان اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬...
  • Page 153 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ‬ ١ :‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬ .‫ﻣﺮة واﺣﺪة‬ ‫ﻣﺮة واﺣﺪة وﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ A.M. SETTING ((‫)رد آﻟﻲ‬ ‫)ﺿﺒﻂ‬ A.M. ٢ TOLL SAVER .‫ﻣﺮة واﺣﺪة‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ (‫)ﻣﻮﻓﺮ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‬ ٣ .‫ﻣﺮة واﺣﺪة‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ 1=YES, 2=NO (‫)١= ﻧﻌﻢ، ٢= ﻻ‬ ٤...

  • Page 154: Number Of Rings

    ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮاﺟﺪك ﻓﻲ اﳋﺎرج، ﳝﻜﻨﻚ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﳉﻬﺎز ﻣﻦ أي ﻫﺎﺗﻒ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬ ‫وﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أواﻣﺮ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ. ﻛﻤﺎ ﳝﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه‬ .‫اﻷواﻣﺮ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل واﻹﻋﺪادات اﻷﺧﺮى‬ ‫رﻗﻢ...
  • Page 155 ‫رﻧﲔ ﲡﺎوز ﺟﻬﺎز اﻟﺮد اﻵﻟﻲ‬ ٢ OVERRIDE CODE .‫ﺛﻼث ﻣﺮات‬ ‫ﻣﺮة واﺣﺪة وﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ (‫)رﻣﺰ اﻟﺘﺠﺎوز‬ ٣ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ٤ .‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷرﻗﺎم ﻹدﺧﺎل رﻣﺰ ﲡﺎوز ﻣﻜﻮن ﻣﻦ ٣ أرﻗﺎم‬ ٥ ‫ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮض‬ ‫ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ رﻣﺰ اﻟﺘﺠﺎوز، ﺛﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ...
  • Page 156 ‫رﻧﲔ ﲡﺎوز ﺟﻬﺎز اﻟﺮد اﻵﻟﻲ‬ ٦ .‫ﺳﻮف ﻳﺘﺼﻞ اﳉﻬﺎز ﻋﻠﻰ رﻗﻢ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ اﻟﺬي أدﺧﻠﺘﻪ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﻳﺘﻠﻘﻰ ﻓﻴﻬﺎ رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺛﻢ ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺎﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ، ﺳﺘﺴﻤﻊ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺠﻠﺘﻬﺎ واﻟﺘﻲ ﺗﺨﺒﺮك‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫ﺑﺄن ﻫﺬه اﳌﻜﺎﳌﺔ ﻣﻜﺎﳌﺔ ﻣﺤﻮﻟﺔ. وﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻫﺎﺗﻔﻚ، أدﺧﻞ اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫.
  • Page 157 ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ٤ .‫، وﲢﺪث ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ • ‫ﳝﻜﻦ أن ﳝﺘﺪ ﻃﻮل رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ إﻟﻰ ٥١ ﺛﺎﻧﻴﺔ. وأﺛﻨﺎء اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ، ﺗﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ‬ .‫اﻟﻌﺮض اﻟﻮﻗﺖ اﳌﺘﺒﻘﻲ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ٥ ‫ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء، ﺿﻊ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ أو اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ أو ﻣﺴﺤﻬﺎ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻤﺎع...
  • Page 158 ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ٤ .‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷرﻗﺎم ﻹدﺧﺎل رﻗﻢ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬ • ‫ﻹدﺧﺎل ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺑﲔ أي رﻗﻤﲔ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ٥ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ٦ .‫ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮض اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ، ﺣﻴﺚ ﺗﺨﺒﺮك ﺑﺄن ﻫﺬه‬ ‫اﳌﻜﺎﳌﺔ...
  • Page 159 ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ٣ :‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ 1=YES, 2=NO (‫)١= ﻧﻌﻢ، ٢= ﻻ‬ ٤ ‫ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ا ﳌ ُ ﺴﺠﻠﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ :‫اﳋﺎص ﺑﻚ ﻟﻔﺘﺮة وﺟﻴﺰة، ﺛﻢ‬ .‫ﻹﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬ ‫( ﻓﻘﻂ، أو ﻋﻠﻰ‬OGM) TOLL SAVER (‫)ﻣﻮﻓﺮ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‬ ٥...
  • Page 160 ‫إﻋﺪادات ﺟﻬﺎز اﻟﺮد اﻵﻟﻲ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ‫)ﻓﺎﻛﺲ((: ﺣﻴﺚ ﺳﻴﻘﻮم اﳉﻬﺎز ﺑﺎﻟﺮد‬ ‫)ﻻ( )ﺗﻌﻨﻲ ﻋﺪم اﻟﺘﺤﻮل إﻟﻰ وﺿﻊ‬ ‫ﺑﻌﺪ ٠٢ رﻧﻴ ﻨ ً ﺎ، ﺑﺤﻴﺚ ﺳﻴﻨﺘﻈﺮ اﺳﺘﻘﺒﺎل أﻣﺮ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ ﻋﻘﺐ ذﻟﻚ. ﳑﺎ ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫أن أﻏﻠﺐ اﳌﺘﺼﻠﲔ ﺳﻴﻘﻮﻣﻮن ﺑﺈﻧﻬﺎء اﳌﻜﺎﳌﺔ ﻗﺒﻞ أن ﻳﻘﻮم اﳉﻬﺎز ﺑﺎﻟﺮد؛ وﻣﻊ ذﻟﻚ، ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ...
  • Page 161 ‫إﻋﺪادات ﺟﻬﺎز اﻟﺮد اﻵﻟﻲ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ‫إﻋﺪادات ﺟﻬﺎز اﻟﺮد اﻵﻟﻲ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ (ICM) ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺪة اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻮاردة‬ ‫( ﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺮﻛﻬﺎ ﻟﻚ اﳌﺘﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز‬ ) ‫اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻮاردة‬ ICMs ‫اﻟﺮد اﻵﻟﻲ اﻟﺪاﺧﻠﻲ. وﻗﺪ ﰎ ﺿﺒﻂ ﺟﻬﺎز اﻟﺮد اﻵﻟﻲ ﻓﻲ اﳌﺼﻨﻊ ﻟﻠﺴﻤﺎح ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺘﺮك‬ ٦٠...
  • Page 162 ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺮد اﻵﻟﻲ‬ ‫ﻣﺴﺢ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ا ﳌ ُ ﺴﺘﻠﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻬﻢ أن ﺗﻘﻮم ﲟﺴﺢ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ا ﳌ ُ ﺴﺘﻠﻤﺔ ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻴﻬﺎ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻣﺘﻼء‬ .‫اﻟﺬاﻛﺮة‬ :‫ﻣﺴﺢ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ‫ﳌﺴﺢ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ :‫ﻣﺴﺢ...
  • Page 163 ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺮد اﻵﻟﻲ‬ ‫اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ا ﳌ ُ ﺴﺘﻠﻤﺔ‬ .‫ﻋﻨﺪ ﻋﻮدﺗﻚ، ﺳﺘﺠﺪ ﻋﺪد اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻮاردة ا ﳌ ُ ﺴﺠﻠﺔ ﻣﻌﺮوض ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬ .‫وﻟﻼﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ، اﺗﺒﻊ اﳋﻄﻮات أدﻧﺎه‬ ١ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ • ‫إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﳉﺪﻳﺪة ﻓﻘﻂ )اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ‬ .‫ﳌﺪة...

  • Page 164: Toll Saver

    ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺮد اﻵﻟﻲ‬ Toll Saver ‫ )رد آﻟﻲ( )وﻇﻴﻔﺔ‬A.M. ‫ﻋﺪد ﻣﺮات اﻟﺮﻧﲔ ﻓﻲ وﺿﻊ‬ ((‫)ﻣﻮﻓﺮ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﺪد ﻣﺮات اﻟﺮﻧﲔ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم اﳉﻬﺎز ﺑﺎﻟﺮد ﺑﻌﺪه ﻋﻠﻰ اﳌﻜﺎﳌﺎت اﻟﻮاردة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن‬ ‫)ﻣﻮﻓﺮ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ( ﻓﻲ‬ ‫)رد آﻟﻲ( ﻋﻠﻰ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻓﻲ...
  • Page 165 ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺮد اﻵﻟﻲ‬ ٤ .‫، وﲢﺪث ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ • ‫ﳝﻜﻦ أن ﳝﺘﺪ ﻃﻮل اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ا ﳌ ُﺴﺠﻠﺔ ﺣﺘﻰ ٠٦ ﺛﺎﻧﻴﺔ. وأﺛﻨﺎء اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ، ﺗﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ‬ .‫اﻟﻌﺮض اﻟﻮﻗﺖ اﳌﺘﺒﻘﻲ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ٥ ‫ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء، ﺿﻊ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ أو اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﻤﺎع...
  • Page 166 ‫٢. اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﺮد اﻵﻟﻲ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﺟﻬﺎز اﻟﺮد اﻵﻟﻲ اﻟﺪاﺧﻠﻲ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ورﺳﺎﺋﻞ‬ .‫اﻟﻔﺎﻛﺲ أﺛﻨﺎء ﺗﻮاﺟﺪك ﺑﺎﳋﺎرج‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﺮد اﻵﻟﻲ، ﻳﻠﺰم‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﻣ ُ ﺴﺠﻠﺔ أو ﻻ ً . وﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺗﻮد اﳋﺮوج، ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺮد‬ ‫اﻵﻟﻲ...
  • Page 167 ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬ ‫اﳉﺮس‬ ١ ‫أو ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ :‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻟﻢ‬ ‫)ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ RINGER: HIGH (‫)اﳉﺮس: ﻣﺮﺗﻔﻊ اﻟﺼﻮت‬ (.‫ﻳﺘﻢ ﲢﻤﻴﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ • ،‫ﺳﻴ ُ ﺼﺪر اﳉﺮس رﻧﻴ ﻨ ً ﺎ ﳌﺮة واﺣﺪة ﺑﺎﳌﺴﺘﻮى اﶈﺪد‬ RINGER: MIDDLE .‫ﺛﻢ...
  • Page 168 ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬ ‫)ﻫﺎﺗﻒ( و‬ ‫ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻓﻲ أوﺿﺎع‬ TEL/FAX ‫)ﻓﺎﻛﺲ(، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ، اﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ. وﳌﺰﻳﺪ‬ ‫)ﻫﺎﺗﻒ/ﻓﺎﻛﺲ( و‬ ‫)رد آﻟﻲ(، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ، اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ‬ A.M. .‫اﻟﺮد اﻵﻟﻲ‬ ‫ﺿﺒﻂ...
  • Page 169 ‫ﺿﺒﻂ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫ﺿﺒﻂ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬ :‫ﻳﺤﺘﻮي اﳉﻬﺎز ﻋﻠﻰ أرﺑﻌﺔ أوﺿﺎع ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﻮاردة‬ :(‫ )ﻓﺎﻛﺲ‬Fax ‫وﺿﻊ‬ ‫اﺧﺘﺮ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫اﳋﺎص ﺑﻚ. وﺳﻴﻘﻮم ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ ﺑﺎﻟﺮد آﻟﻴ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ اﳌﻜﺎﳌﺎت واﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﺋﻞ‬ .‫اﻟﻔﺎﻛﺲ...
  • Page 170 ‫ﺿﺒﻂ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ‬ ٥ ‫أدﺧﻞ ﻋﺪد ً ا ﻣﻜﻮ ﻧ ً ﺎ ﻣﻦ رﻗﻤﲔ ﻟﻴﻤﺜﻞ اﻟﺸﻬﺮ )"10" ﻟﺸﻬﺮ ﻳﻨﺎﻳﺮ و"20" ﻟﺸﻬﺮ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬ .(‫و"21" ﻟﺸﻬﺮ دﻳﺴﻤﺒﺮ وﻫﻜﺬا‬ ‫ﻣﺜﺎل: ﻳﻨﺎﻳﺮ‬ DATE 05-01-2004 (٢٠٠٤-٠١-٠٥ ‫)اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ٦ ‫ﻳﻈﻬﺮ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻀﺒﻮط‬ .(‫أدﺧﻞ اﻟﻌﺎم )ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ٤ أرﻗﺎم‬ :(‫ﺣﺎﻟﻴ...
  • Page 171 ‫ﺿﺒﻂ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮض وﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﻤﺎ أﻋﻠﻰ ﻛﻞ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻘﻮم ﺑﺈرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻔﺎﻛﺲ. ﻟﺬا ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ .‫واﻟﻮﻗﺖ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ أدﻧﺎه‬ ١ :‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬ .‫ﺛﻼث ﻣﺮات‬ ‫ﻣﺮة واﺣﺪة وﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ENTRY MODE (‫)وﺿﻊ...
  • Page 172 ‫أدﺧﻞ اﺳﻤﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷرﻗﺎم ﻟﻜﻞ ﺣﺮف ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ‬ .‫اﻟﺮﺳﻢ أدﻧﺎه. وﳝﻜﻦ إدﺧﺎل ٤٢ ﺣﺮ ﻓ ًﺎ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬ :‫ﻣﺜﺎل‬ 777 2 44 7777 SHARP SPACE = ‫ﺑﻌﺪ إدﺧﺎل‬ ‫ﻹدﺧﺎل ﺣﺮﻓﲔ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﲔ ﻣﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﳌﻔﺘﺎح، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬...
  • Page 173 ‫إدﺧﺎل اﺳﻤﻚ ورﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫إدﺧﺎل اﺳﻤﻚ ورﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ،‫ﲟﺠﺮد إدﺧﺎل ﻫﺬه اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ،‫ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ إرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻲ‬ (‫أدﺧﻞ اﺳﻤﻚ ورﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ )اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫أﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻦ رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫اﳋﺎص ﺑﻚ. ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﺿﺒﻂ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ .‫اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺈرﺳﺎﻟﻬﺎ‬ .‫واﻟﻮﻗﺖ...
  • Page 174 ‫ﲢﻤﻴﻞ ورق اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ٤ .‫ادﻓﻊ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻮرق ﻣﻌﻴﺪ ً ا إﻳﺎﻫﺎ ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫: ﻋﻨﺪ ﻋﺮض اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﳌﺘﻨﺎوﺑﺔ - اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ‬ ADD PAPER & ‫اﻟﻴﺴﺎر - ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض ﻓﻲ أي وﻗﺖ، ﲢﻘﻖ ﻣﻦ ورق‬ (‫)أﺿﻒ ور ﻗ ً ﺎ ﺛﻢ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
  • Page 175 ‫ﲢﻤﻴﻞ ورق اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﲢﻤﻴﻞ ورق اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫، أو ورق زﻧﺔ ٠٦-٠٨ ﺟﻢ/م٢ ﻓﻲ درج اﻟﻮرق )ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣﺮارة‬ ‫ﳝﻜﻦ ﲢﻤﻴﻞ ﺣﺘﻰ ٠٥ ورﻗﺔ ﻣﻘﺎس‬ .(‫اﻟﻐﺮﻓﺔ؛ ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﺘﺠﺎوز أﻗﺼﻰ ارﺗﻔﺎع ﻟﺮزﻣﺔ اﻟﻮرق اﳋﻂ اﳌﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺪرج‬ ١ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻮﻳﺔ رزﻣﺔ اﻟﻮرق، ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺴﻮﻳﺔ اﳊﻮاف‬ ‫ﻋﻠﻰ...
  • Page 176 ‫ﲢﻤﻴﻞ اﻟﻮرق اﳊﺮاري‬ ٤ .‫اﺧﺮج ﺑﻜﺮة اﻟﻮرق اﳊﺮاري اﳉﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻋﺒﻮﺗﻬﺎ‬ • .‫اﻗﻄﻊ اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﺬي ﻳﺮﺑﻂ اﻟﺒﻜﺮﺗﲔ ﻣ ﻌ ً ﺎ‬ ٥ ‫ﺑﻔﺘﺤﺔ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﺘﺮﺳﲔ‬ ‫واﺣﺪة‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﺣﻜﺎم‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺘﺮﺳﲔ داﺧﻞ‬ ‫اﻟﻔﺘﺤﺘﲔ اﳌﻮﺟﻮدﺗﲔ‬ ‫ﺑﻔﺘﺤﺘﲔ‬ .‫ﺑﻄﺮﻓﻲ اﻟﺒﻜﺮﺗﲔ‬ ٦ .‫ادﺧﻞ ﺑﻜﺮة اﻟﻮرق اﳊﺮاري ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻗﻢ...
  • Page 177 ‫ﲢﻤﻴﻞ اﻟﻮرق اﳊﺮاري‬ ‫ﲢﻤﻴﻞ اﻟﻮرق اﳊﺮاري‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ ﺑﻜﺮة ﻣﻦ اﻟﻮرق اﳊﺮاري ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻨﺼﻮص واﻟﺼﻮر. ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗﻘﻮم رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ ﺑﺘﻌﺮﻳﺾ ﻫﺬا اﻟﻮرق ﻟﻠﺤﺮارة ﻟﻨﻘﻞ اﳊﺒﺮ إﻟﻰ ورق‬ .‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. وﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ، اﺗﺒﻊ اﳋﻄﻮات أدﻧﺎه‬ ،‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻮرق اﳊﺮاري‬ ‫ﳝﻜﻦ...
  • Page 178 ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت‬ (‫اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻔﺮﻋﻲ )اﺧﺘﻴﺎري‬ TEL. SET .‫ﲟﺆﺧﺮة اﳉﻬﺎز، إن ﺷﺌﺖ‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻫﺎﺗﻒ ﻓﺮﻋﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻘﺒﺲ‬ ١ .TEL. SET ‫اﻧﺰع اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺬي ﻳﻐﻄﻲ ﻣﻘﺒﺲ‬ ٢ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻔﺮﻋﻲ‬ .TEL. SET ‫ﲟﻘﺒﺲ‬...
  • Page 179 ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت‬ :‫ﺗﻌﻠﻴﻘﺎت‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻋﻠﻰ ﺧﻂ ﻫﺎﺗﻒ ﻣﺰود ﺑﺨﺎﺻﻴﺔ اﻧﺘﻈﺎر‬ ‫اﳌﻜﺎﳌﺎت أو ﺑﺨﺎﺻﻴﺔ ﲢﻮﻳﻞ اﳌﻜﺎﳌﺎت أو ﺑﺨﺪﻣﺎت أﺧﺮى ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ. وإذا ﺣﺎوﻟﺖ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻣﻊ إﺣﺪى ﻫﺬه‬ .‫اﳋﺪﻣﺎت، ﻓﻘﺪ ﺗﻮاﺟﻪ ﺑﻌﺾ اﳌﺸﺎﻛﻞ أﺛﻨﺎء إرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ‬ .‫ﺟﻬﺎز...
  • Page 180 ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫أدﺧﻞ أﺣﺪ ﻃﺮﻓﻲ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ اﳌﻘﺒﺲ اﳌﻮﺟﻮد ﲟﺆﺧﺮة اﳉﻬﺎز واﳌﻮﺟﻮد ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻼﻣﺔ‬ .(‫ )ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬TEL. LINE .‫ﺛﻢ أدﺧﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﳊﺎﺋﻂ‬ :‫ﺿﺒﻂ وﺿﻊ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﰎ ﺿﺒﻂ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻨﻐﻤﺔ. وﻟﺬﻟﻚ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﻂ ﻫﺎﺗﻒ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ...
  • Page 181 ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ، ﺛﻢ ﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﳊﺎﻣﻞ اﺨﻤﻟﺼﺺ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻃﺮﻓﺎ ﺳﻠﻚ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻣﺘﻤﺎﺛﻼن ﲤﺎﻣ ﺎ ً ، ﻟﺬا ﳝﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ أي ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ أي ﻣﻦ‬ .‫اﳌﻘﺒﺴﲔ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺑﺎﳌﻘﺒﺲ اﳌﺮﺳﻮم‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ...
  • Page 182 ‫١. اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد اﻷﺷﻴﺎء‬ ،‫إذا ﻛﺎن أي ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻔﻘﻮد ً ا‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺎﳌﻮزع اﳌﻌﺘﻤﺪ أو‬ .‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ .‫ﺗﺎﺟﺮ اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ‬ ‫درج اﻟﻮرق‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺳﻠﻚ ﺧﻂ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺳﻠﻚ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬ (٢) ‫اﻟﺘﺮوس‬ ‫اﻟﻮرق...
  • Page 183 :‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﺬﻳﻦ اﳌﻔﺘﺎﺣﲔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮي ﺻﻮت اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ اﳋﺎرﺟﻴﺔ وذﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻗﺪ‬ (‫ )اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬SPEAKER ‫، أو ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت‬ ‫ﰎ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح‬ ‫اﳉﺮس ﻓﻲ أي وﻗﺖ آﺧﺮ )ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ...
  • Page 184 ‫إﻃﻼﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬ .‫ﺗﻌﺮض رﺳﺎﺋﻞ وﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﳌﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳉﻬﺎز‬ (‫ )ﺗﺴﺠﻴﻞ/ﺗﺬﻛﻴﺮ‬REC/MEMO ‫ﻣﻔﺘﺎح‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﳌﻔﺘﺎح ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﻣ ُ ﺴﺠﻠﺔ أو ﻣﺤﺎدﺛﺔ ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ أو ﺗﺬﻛﻴﺮ )ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫و‬ (‫ )ﺗﺸﻐﻴﻞ‬PLAY ‫ﻣﻔﺘﺎح‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﳌﻔﺘﺎح ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ا ﳌ ُﺴﺠﻠﺔ )ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺣﺎ...
  • Page 185 ‫ﺟﺪول اﶈﺘﻮﻳﺎت‬ ‫٤. اﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ..............(‫)ﻫﺎﺗﻒ/ﻓﺎﻛﺲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ‬ TEL/FAX ..................(‫)رد آﻟﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ‬ ..................(‫)ﻓﺎﻛﺲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ‬ ..................(‫)ﻫﺎﺗﻒ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ‬ ..................‫إﻋﺪادات اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ..................‫اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺒﺪﻳﻞ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫٥. ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫٦. اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﳋﺎﺻﺔ‬ ...............(‫إﻇﻬﺎر رﻗﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ )ﻳﻠﺰم اﻻﺷﺘﺮاك ﺑﺎﳋﺪﻣﺔ‬ ..............‫ﻣﻨﻊ...
  • Page 186 ‫ﺟﺪول اﶈﺘﻮﻳﺎت‬ ‫إﻃﻼﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫١. اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ....................... ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة‬ ..........................‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت‬ ......................‫ﲢﻤﻴﻞ اﻟﻮرق اﳊﺮاري‬ ......................‫ﲢﻤﻴﻞ ورق اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ................... ‫ادﺧﺎل اﺳﻤﻚ ورﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ....................... ‫ﺿﺒﻂ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ‬ ..................... ‫ﺿﺒﻂ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ..................... ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬ ‫٢. اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﺮد اﻵﻟﻲ‬ ....................‫ﺗﺴﺠﻴﻞ...
  • Page 187 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻔﻚ ﻫﺬا اﳉﻬﺎز أو ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻳﺔ إﺟﺮاءات ﻟﻢ ﻳﺮد ذﻛﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ. وارﺟﻊ‬ .‫ﻓﻲ ﻛﻞ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳋﺪﻣﺔ إﻟﻰ ﻓﺮﻳﻖ اﳋﺪﻣﺔ اﳌﺆﻫﻞ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ أو اﺳﺘﺨﺪام اﳉﻬﺎز ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﳌﺎء، أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﺒﺘ ﻼ ً . ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫اﳌﺜﺎل،...
  • Page 188 ‫ﺑﺤﻖ إﺟﺮاء‬ ‫ﻓﻲ إﻃﺎر ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﳌﺴﺘﻤﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻬﺠﻬﺎ اﻟﺸﺮﻛﺔ، ﲢﺘﻔﻆ ﺷﺮﻛﺔ‬ SHARP ‫أﻳﺔ ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ أو اﳌﻮاﺻﻔﺎت ﺑﻬﺪف ﺗﻄﻮﻳﺮ اﳌﻨﺘﺞ وذﻟﻚ دون ﺳﺎﺑﻖ إﺷﻌﺎر. وﺗﻌﺘﺒﺮ أرﻗﺎم‬ .‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻷداء اﻟﻮاردة ﻗﻴﻤ ً ﺎ اﺳﻤﻴﺔ ﻟﻮﺣﺪات اﻹﻧﺘﺎج، ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻣﻦ وﺣﺪة ﻷﺧﺮى‬...
  • Page 189 ‫اﳌﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﺮﺣﺒ ً ﺎ ﺑﻜﻢ، وﺷﻜﺮ ً ا ﻻﺧﺘﻴﺎرﻛﻢ‬ ‫ﺟﻬﺎز ﻓﺎﻛﺲ ﺷﺎرب! ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻋﺮض ﳌﺰاﻳﺎ وﻣﻮاﺻﻔﺎت ﺟﻬﺎز‬ .‫ﻓﺎﻛﺲ ﺷﺎرب اﳉﺪﻳﺪ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل اﻵﻟﻲ‬ ‫٠٤ رﻗﻤ ً ﺎ‬ ‫ﺑﻜﺮة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷوﻟﻲ‬ ‫اﻟﻮرق اﳊﺮاري‬ :(‫)ﻣﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﳉﻬﺎز‬ ‫ﻣﺘﺎر )ﺣﻮاﻟﻲ ٥٢ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻘﺎس‬ ١٠...
  • Page 190 ‫ﻣﻮدﻳﻞ‬ UX-A555/UX-A556 ‫ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫١. اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫٢. اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﺮد اﻵﻟﻲ‬ ‫٣. إرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫٤. اﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫٥. ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫٦. اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﳋﺎﺻﺔ‬ ‫٧. ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫٨. اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻃﺒـﻊ ﻓـﻰ اﻟﺼﲔ‬ ‫٩. اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ (TINSA4479SCKZ)

This manual is also suitable for:

Ux-556Ux-a556

Table of Contents