Maytag MVWB980BG0 Installation Instructions Manual page 12

SFNCIFIC,ATI@NS NLECTRIQUES
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
Risque de choc _lectrique
Brancher sur une prise _ 3 alv_oles reli_e & la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison _ la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un c_ble de rallonge.
Le non=respect de ces instructions peut causer
un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique.
Une alimentation de 120 volts, 60 Hz, CA seulement,
de 15 ou 20 amperes, prot6g6e par un fusible est requise.
On recommande d'utiliser un fusible ou un disjoncteur
temporis6 ainsi qu'un circuit distinct pour cette laveuse.
Cette laveuse comporte un cordon d'alimentation 61ectrique
trois broches pour liaison a la terre.
Pour minimiser les risques de choc 61ectrique, on dolt
brancher le cordon sur une prise de courant de configuration
correspondante, a 3 alv6oles, reli6e a la terre et install6e
conform6ment aux codes et reglements Iocaux. Si une
prise de courant de configuration correspondante n'est
pas disponible, le client a la responsabilit6 et I'obligation
de faire installer par un 61ectricien qualifi6 une prise
de courant correctement reli6e a la terre.
Si les codes le permettent et si I'on utilise un conducteur
distinct de liaison a la terre, il est recommand6 qu'un
61ectricien qualifi6 v@ifie la qualit6 de la liaison a la terre.
Ne pas utiliser une tuyauterie de gaz pour le raccordement
la terre.
En cas de doute quanta la qualit6 de la liaison a la terre
de la laveuse, consulter un 61ectricien qualifi&
Ne pas installer un fusible dans le conducteur neutre
ou le circuit de liaison a la terre.
12
INSTRUCTIONS DE LIAISON A LA TERRE
Pour une laveuse reli_e & la terre et connect_e par
un cordon :
Cette laveuse dolt 6tre reli6e b, la terre. En cas d'anomalie
de fonctionnement ou de panne, la liaison & la terre reduira
le risque de choc electrique en offrant au courant electrique
un itineraire d'6vacuation de moindre resistance. Cette
laveuse est alimentee par un cordon electrique comportant
un conducteur relie & la terre et une fiche de branchement
munie d'une broche de liaison a. la terre. La fiche dolt 6tre
branchee sur une prise de courant appropriee qui est bien
installee et reliee & la terre conformement & tous les codes
et reglements Iocaux.
AVERTISSEMENT
: Le raccordement incorrect de cet
appareil au conducteur de liaison & la terre peut susciter un
risque de choc electdque. En cas de doute quant b,la qualite
de la liaison & la terre de I'appareil, consulter un electricien
ou technicien d'entretien qualifie.
Ne pas modifier la fiche de branchement fournie avec
I'appareil - si la fiche ne correspond pas & la configuration
de la prise de courant, demander & un electricien qualifie
d'installer une prise de courant convenable.
Pour une laveuse raccordee en permanence :
Cette laveuse dolt 6tre raccordee & un systeme de c&blage
permanent en m6tal relie & la terre ou un conducteur relie &
la terre dolt 6tre en fonction avec les conducteurs de circuit
et raccordes #. la borne de liaison & la terre ou la borne sur
I'appareil menager.
INSTRUCTIONS D'IN$ LATION
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et
installer la laveuse.
Le non=respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d'autre blessure.
Avant de commencer : Retirer le materiel d'expedition.
II est n6cessaire de retirer tout le mat@iel d'exp6dition pour
un fonctionnement correct et pour 6viter que la laveuse
ne fasse trop de bruit.
REMARQUE : Pour 6viter d'endommager le plancher durant
I'installation, installer la laveuse sur un carton avant de la
d@lacer sur le sol.
IMPORTANT :
[] V@ifier que la base d'exp6dition en mousse a 6t6 retir6e
de la partie inf@ieure de la laveuse tel qu'indiqu6 dans
"Retrait de la base d'exp6dition et de I'emballage
en anneau".
[]
[]
Si la base d'exp6dition en mousse n'a pas 6t6 retir6e,
v&ifier que le couvercle est bien immobilis6 avec
du ruban adh6sif avant de faire reposer la laveuse
sur sa pattie arriere.
Le retrait de la base d'exp6dition en mousse
est n6cessaire au bon fonctionnement de I'appareil.