Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Risque
d'explosion
UtiJJserune canalJsationneuve d'arriv_e de gaz
approuv_e par JaCSA international.
installer un robinet d'arr_t.
Bien serrer chaque organe de connexion de la
canalisation
de gaz.
En cas de connexion au gaz propane, demander a une
personne quaJifi_e de s'assurer que la pression de gaz
ne d_passe pas 36 cm (14 po) de la colonne d'eau.
Par personne qualifi_e,
on comprend :
le personnel
autoris_
de chauffage,
le personnel autoris_
d'une compagnie de gaz, et
le personnel d'entretien autoris&
Le non=respect de cos instructions pout causer
un d_c_s, une explosion ou un incendie.
Observer toutes les prescriptions
des codes et r_glements en
vigueur.
IMPORTANT • L' installation doit satisfaire aux criteres de tousles
codes et r_glements
Iocaux. En I'absence de code local,
I'installation
doit satisfaire aux prescriptions
de la plus recente
edition du code national en vigueur : National Fuel Gas Code
ANSI Z223.1 (American National Standard), ou CAN/CGA B149
(edition la plus recente).
IMPORTANT
• Les tests de fuite de la cuisiniere doivent _tre
effectu6s selon les instructions
du fabricant.
Type de gaz
Gaz naturel :
La conception
de cette cuisiniere a et6 homologuee par CSA
International
pour I'alimentation
au gaz naturel, ou pour
I'alimentation
au propane apr_s conversion adequate.
•
Cette cuisiniere a et6 configuree & I'usine pour I'alimentation
au gaz naturel. Voir la section "Conversions
pour changement
de gaz". La plaque signaletique des numeros de modele et
de serie situee sur le tableau de commande
indique les types
de gaz utilisables. Si le type de gaz disponible n'est pas
mentionne sur la plaque signaletique, consulter le fournisseur
de gaz local.
Conversion pour I'alimentation
au propane :
L'operation
de conversion doit _tre execut6e par un technicien
qualifi&
Consulter le fournisseur
de gaz avant toute conversion de
I'appareil pour I'utilisation d'un type de gaz qui n'est pas
mentionne sur la plaque signaletique. Voir la section
"Conversions
pour changement
de gaz".
Canalisation
de gaz
Installer une canalisation de gaz rigide de 3_,,(1,9 cm) jusqu'&
I'emplacement
d'installation
de la cuisiniere. L'emploi d'une
canalisation de plus petit diam_tre ou plus Iongue peut
susciter une deficience du debit d'alimentation.
Pour
I'alimentation
au propane, le diametre des canalisations doit
_tre de _/2"(1,3 cm) ou plus. Usuellement le fournisseur de
gaz propane determine les materiaux & utiliser et la
dimension appropriee.
REMARQUE : On doit utiliser un compose d'etancheite
des
tuyauteries resistant a I'action du gaz de petrole liqu_fi& Ne
pas utiliser de ruban TEFLON ®_.
Raccord
m_tallique
flexible
:
•
Si le code local le permet, on peut utiliser pour raccorder
la cuisiniere a la canalisation de gaz un raccord
metallique flexible neuf (homologation
CSA) de 4 & 5 pi
(122 & 152,4 cm) de Iongueur, de diam_tre interne de
1/2"(1,3 cm) ou 3A" (1,9 cm).
•
Un raccord avec filetage m_le de V_" (1,3 cm) est
necessaire pour la connexion sur le raccord a filetage
femelle a I'entree du detendeur de I'appareil.
•
Veiller a ne pas deformer/ecraser/endommager
le tube
metallique flexible Iors d'un deplacement
de la cuisiniere.
Robinet d'arr_t necessaire :
La canalisation
d'alimentation
doit comporter un robinet
d'arr_t manuel. Le robinet d'arr_t manuel doit _tre separe de
la cuisiniere, mais doit se trouver dans la m_me piece en un
endroit oQ il sera facilement accessible pour les manceuvres
d'ouverture/fermeture.
Ne pas entraver I'acces au robinet
d'arr_t manuel. Le robinet d'arr_t manuel est prevu pour
ouvrir ou fermer I'alimentation en gaz de la cuisiniere.
B
A. Canalisation
de gaz
B. Robinet d'arr#t manuel - position d'ouverture
C. Vers la cuisiniere
D_tendeur
de gaz
Le detendeur fourni avec cette cuisiniere doit _tre utilise. Pour un
fonctionnement
correct, la pression d'alimentation
du detendeur
doit _tre comme suit :
Gaz naturel :
Pression minimum : 5" (colonne d'eau)
Pression maximum : 14" (colonne d'eau)
Gaz propane :
Pression minimum : 11" (colonne d'eau)
Pression maximum : 14" (colonne d'eau)
En cas d'incertitude
quanta
la pression d'alimentation
& etablir,
contacter le fournisseur de gaz local.
1-®TEFLON est une marque deposee de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie.
23
Advertisement
Table of Contents
