Installation Du Syst_Me D'6Vacuation; Raccordement Des Tuyaux De Vidange - Maytag MGDB980BW0 Installation Instructions Manual

f
Tableau des syst_rnes d'_vacuation
de Mayta9
Nornbre Type de Clapets Hottes
de coudes conduit d'_vacuation d'_vacuation
90 ° d'_vacuation de type inclines
boite ou
persiennes
0 M_tallique 100 pi (30,5 m) 94 pi (28,7 m)
rigide
1 M_tallique 90 pi (27,4 m) 84 pi (25,6 m)
rigide
2 M_tallique 80 pi (24,4 m) 74 pi (22,6 m)
rigide
3 M_tallique 71 pi (21,6 m) 65 pi (19,8 m)
rigide
63 pi (19,2 m) 57 pi (17,4 m) 4 M_tallique
rigide
REMARQUE Les installations d'6vacuation par le bas
comportent un changement de direction h 90 ° a I'int@ieur
de la s6cheuse. Pour 6tablir la Iongueur maximale du conduit
d'6vacuation, ajouter un changement de direction a 90 ° au
tableau.
INSTALLATION DU SYST]_ME
D'EVACUATION
1, Installer le clapet d'_vacuation
rnin,
Installer le clapet d'6vacuation et utiliser un compos6 de
calfeutrage pour calfeutrer le c6t6 ext@ieur de I'ouverture murale
autour du clapet d'6vacuation.
_, Raccordement du conduit
d'_vacuation au clapet
Le conduit dolt _tre plac6 par dessus le clapet d'6vacuation.
Fixer ensemble le conduit et le clapet avec une bride de
4" (102 mm). Acheminer le conduit jusqu'h I'emplacement
de la s6cheuse en utilisant le chemin le plus rectiligne possible.
#viter les changements de direction & 90°. Utiliser des brides
pour sceller tousles joints. Ne pas utiliser de ruban adh_sif
pour conduit, de vis ou autres dispositifs de fixation qui se
prolongeraient a I'int@ieur du conduit pour fixer le conduit
d'6vacuation; ceux-ci pourraient retenir la charpie.
28
RACCORDEMENT DES TUYAUX DE
VIDANGE
Pour les modeles h fonctionnement sans vapeur, passer
directement a la section "Raccordement du systeme
d'6vacuation".
La s6cheuse dolt _tre connect6e au robinet d'eau froide
I'aide des nouveaux tuyaux d'alimentation. Ne pas utiliser
de tuyaux usag6s.
f] J, Fermer reau froide; retirer et
remplacer ie joint de caoutchouc
®
®
®
Fermer le robinet d'eau froide et 6ter le tuyau d'alimentation
de la laveuse.
V@ifier que le joint de caoutchouc se trouve dans le raccord
en "Y". Retirer I'ancien joint de caoutchouc du tuyau d'arriv6e
d'eau et le remplacer par le nouveau joint de caoutchouc
fourni.
Fixer ie tuyau court
et ie raccord en "Y"
Si I'on a assez d'espace, fixer I'extr6mit6 femelle du raccord
en "Y" au robinet d'eau froide. Voir figure A.
Si le raccord en "Y" ne peut _tre fix6 directement au robinet
d'eau froide, on dolt utiliser le tuyau court. Voir figure B. Fixer
le tuyau court au robinet d'eau froide. Visser le raccord a la
main pour qu'il repose sur le robinet. Fixer ensuite le raccord
en "Y" a I'extr6mit6 m&le du tuyau court. Visser le raccord
la main jusqu'a ce qu'il repose sur le raccord.
1®TEFLON est une marque d6pos6e de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie.