KitchenAid KUDE40FXPA0 Installation Instructions Manual page 41

Pre-per£;age des trous dans
panneau personnalis
REMARQUE : Veiller & ne pas traverser le panneau - la
profondeur des trous ne doit pas depasser %". La
profondeur indiquee pour les avant-trous correspond
un panneau d'epaisseur 3/4".
Utiliser le gabarit fourni pour marquer la position de
4 avant-trous sur le panneau de bois. Pre-percer 4 avant-
trous avec un foret de 3/32".Utiliser du ruban adhesif pour
marquer sur le foret la profondeur a ne pas depasser
pour les trous. Percer les avant-trous & une profondeur
d'environ sA" dans le panneau personnalis&
C6te visible
Fixer les 4 goujons de plastique sur le panneau de bois
5 H avec Jes4 vis courtes fournies (He , t6te Hex.).
Alignement des goujons de plastiq
Panneau de bois
Aligner les goujons de plastique (sur le panneau de bois
personnalise) avec les trous allonges (sur la porte). Veiller
bien engager les 4 goujons de plastique dans les trous
allonges (forme de trou de serrure). Laisser glisser le
panneau de bois vers le bas pour placer la rive superieure
du panneau de bois en affleurement avec le sommet de la
porte.
rives
Panneau fourni
par le client
ces trous
Open the door and align top edges. Predrill two pilot holes
using a 3/32"drill bit. Use tape to mark the drill bit to gauge
hole depth. Drill pilot holes approximately 11/2 .' (12.7 mm)
into the top corners of the door using hole in liner as a
guide.
Aligner les rive:
;uperieures
Panneau fourni
par le client
Percer a travers
ces trous
Placer 2 vis Iongues fournies dans les angles superieurs
pour fixer le panneau de bois personnalis6 en place.
les
rives
superieures
Oter 2 vis courtes; remplace Panneau fourni
celles-cipardes vis par leclient
Ionguesfournies
Enlever les vis courtes (troisieme du sommet) sur ou le
c6te du panneau de porte interieur. Le pre-exercice deux
trous pilote qui utilisent un 3/32" exercice ont mordu. Utiliser
la bande pour marquer I'exercice a mordu pour jauger la
profondeur de trou. Entrainer des trous pilote
approximativement 11/2 '' utilisation du trou de paquebot de
porte comme un guide dans le panneau. Installer le 2
rester les vis Iongues.
41