Page 1
INSTALLATION AND SERVICEMUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. United States IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. 40 1/8"...
The installation of appliances designed for important Notes to the Installer manufactured (mobile) home installation must conform Read all instructions contained in these installation with Manufactured Home Construction and Safety instructions before installing range. Standard, title 24CFR, part 3280 [Formerly the Federal Remove all packing material from the oven Standard for Mobile Home Construction and Safety,...
Model Serial Number Location The serial plate is located on the oven front frame behind the large oven door. When ordering parts for or making inquiries about your range, always be sure to include the model and serial numbers and a lot number or letter from the serial plate on your range (Figure 1).
Four Conductor Wire Connection Range 3. Electrical Connection to the Range Where local codes does NOT permit connection of the Three Conductor Wire Connection Range frame grounding conductor to the neutral wire of the If local codes permit connection of the frame grounding copper power supply cord (see Figure 4): conductor to the neutral wire of the copper power 1.
Page 5
Direct Electrical Connection to the Circuit Where local codes DO NOT permit connecting appliance-grounding conductor to the neutral Breaker, Fuse Box or Junction (white) wire, or if connecting to 4-wire electrical If the appliance is connected directly to the circuit system (see Figure 6): breaker, fuse box or junction box, use flexible, armored Be sure that no power is supplied on the cable from...
Page 6
Junction Location on the floor where the back edge of the range will be. Now install anti-tip brackets (see "Anti-Tip Brackets Locate junction box as shown in Figure 7. Installation" page 8). If a service cord is used, the wall receptacle should be located in accordance with the dimensions below.
Page 7
Bake-After setting the oven to 350°F (177°C) for Leveling Range baking, the lower element in the oven should become Level the range and set cooktop height before red. installation in the cut=out opening (if applicable). Install an oven rack in the center of the oven. Broil-When the oven is set to BROIL, the upper element Place a level on the rack (see figure 9).
Anti-tip Bracket Installation A. Locate the Bracket Using Template instructions - Locate the bracket position by placing the template on the floor, against the back wall and on the right edge of Important Safety Warning cabinet. Mark the location of the screw holes, shown on To reduce the risk of tipping of the range, the range must template.
Page 9
C. Level position rang_e_ - Slide range to its final position. Insert the range leveling leg in the Leveling Range _.._ anti-tip bracket. Visually verify if the anti-tip bracket is "_ Anti-Tip engaged. Lower the range by adjusting the 4 leveling legs alternatively until the range is level.
Page 11
LA INSTALACION Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN Estados Unidos INSTALADOR CAUFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. PARA SU SEGURIDAD: No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y liquidos inflamables en la proximidad de este o de cualquier...
Page 12
24, HUD (parte 280)] o cuando tal estandard no se aplica, Notas importantes para el Instalador el Standard for Manufactured Home Installation 1982 Lea todas las instrucciones contenidas en este manual antes de instalar la estufa. (Manufactured Home sites, Communities and Setups), ANSI Z225.1/NFPA 501A-edicion...
Page 13
Ubicacion del Numero de Modelo y de Serie 2. Acceso a la terminal dei bloque La placa con el n0mero de serie est,1ubicada en el marco la correa de tierra delantero del homo detr_is de la puerta del homo grande. Cuando haga pedidos de repuestos o solicite informacion con respecto a su estufa, este siempre seguro de incluir el n0mero de modelo y de serie y el n0mero o letra del Iote de...
Page 14
Conexi6n del cable de cuatro conductores Conexion electrica a la cocina ia cocina. Conexi6n del cable a tres alambres ia cocina 1. Retire los 3 tornillos de la parte baja de la cubierta Si los c6digos locales permiten la conexi6n del conductor a del cable trasero, luego levante la cubierta hacia tierra del armaz6n al alambre neutral del cable de bronce arriba para tener acceso (cubierta de acceso) al...
Page 15
Conexion electrica directa ai cortacircuito, Donde los c6digos locales NO permitan conectar el conductor de puesta a tierra del electrodom_stico ia caja de fusibles o ia caja de empalmes neutral (blanco), o si est_ conectado con un sistema a Si el aparato est_S conectado directamente al cortacircuito, 4 alambres (vea figura a la caja de fusibles o a la caja de empalmes, use un cable Desconecte el suministro el_ctrico.
Page 16
parte trasera de la estufa no estar_ a ras con la pared Situaci6n de caja de union (la ubicacion del tomacorriente puede que no permita que la Localice la caja de empa[mes como se ve en la Figura 7. estufa se pegue a ras con la pared), marque el pi5o donde el Si se usa un cord6n de servicio, el recept_iculo de pared borde trasero de la estufa estar&...
Page 17
Nivelad6n de ia estufa Convecd6n/Convection-Cuando el homo se pone a CONV. BAKE/ROAST a 350°F (177°C), los dos elementos Nivele la estufa y ajuste la altura de la estufa antes enciendan y se apagan alternando en un ciclo y el ventilador instalarla en la abertura.
Page 18
8. Instruction para la instalaci6n A. Localice ia fiiad6n usando el papel modelo- Localice la posiciOn de la fijaciOn colocando la braquete anti-basculante plantilla en el piso pegada a la pared y la orilla derecha del Nota importante de seguridad gabinete.
Page 19
C. Nivele ia cocina y coioque ia cocina en Tornillo _k__.._ SU Iugar. = Deslice la estufa a su lugar. Colocar la nivelador _)_i!_1 pata niveladora dentro del braquete anti-basculante. Fijaciones de la Verifique visualmente que los soportes antivuelco est_n de anti- correctamente enganchados (anclados).