Hoover 41 Installation Instructions Manual page 36

nstructions dec_blage pour l aprise d 'aspiration
electrique d'un aspirateur central (continu)
7. Raccorder les c&bles & basse tension (3) sous
les vis de contact (4) du plateau & trous de la
prise d'aspiration.
8. Pousser le plateau & trous de la prise d'aspiration
(7) jusqu'& la plaque de montage (8). Au m6me
moment, pousser les fils electriques de b&timent
(1) et les capuchons de connexion/raccord (6)
dans le compartiment de c_blage (9).
9. Fixer le plateau & trous de la prise d'aspiration
(7) a la plaque de montage (8) & I'aide des 2 vis
aux couleurs agencees qui sont fournies (10).
Construction termin_e
Lorsque le tube, les fils & basse tension (3) et les
fils electriques de b_timent (1) (alimentation c.a.)
sont en place et que I'ouverture dans ]e tour a 6te
coupee bien minutieusement (page 8) :
1. Remove mounting plate nailing flange (11) (see
page 8).
2. Coller le coude de 90 ° sur la douille a I'arriere de
la plaque de montage (8) (tel qu'indique & la
page 8). (Positionner de fa£on ace que le
compratiment de c_blage soit sur le dessus.)
4. Inserer les fils electriques de b_timent (1)
(alimentation c.a.) dans le raccord de coffret de
branchement approuve (2) jusqu'& ce qu'ils
depassent d'environ 6 po dans le compartiment de
c_blage (9).
5. Desserrer les vis (12) qui tiennent le couvercle
inferieur (14) (marque <<DO NOT REMOVE >>(NE
PAS RETIRER)), de fa£on & ce que les languettes
rainurees de la pince murale finie (15) puissent
6tre placees derriere la t6te des vis.
6. Mettre en place la plaque de montage modifiee
sur laquelle est colle le coude court, et y faire
passer le c_blage a basse tension (3) et les fils de
b&timent (1) pour qu'ils depassent dans I'ouverture
du mur, et coller I'ensemble aux tubes (comme aux
page 8).
7. Faire glisser les languettes de la pince murale
finie (15) derriere la t6te des vis (12) et serrer les vis.
Nota : cette pince fixera la plaque de montage au
mur et facilitera les connexions electriques.
8. Suivre les etapes 6 a 9 dans le cas d'une
nouvelle construction.
3. Pousser les c_bles a basse tension (3) dans le
trou du couvercle inferieur (14), par I'arriere.
Pour obtenir du service autorise Hoover MD et des pieces Hoover MD d'origine, trouver I'atelier de service
garanti autorise (dep6t) le plus proche. Pour ce faire :
• Consulter les Pages jaunes a la rubrique << Aspirateurs _,ou <, Appareils 61ectromenagers _,.
• Visiter notre site Web a I'adresse hoover.com. Cliquer sur le lien <<Service a la clientele _, pour con
naTtre I'adresse du Centre de service le plus proche.
• Composer le 1 800 944 9200 pour ecouter un message indiquant les adresses des Centres de service
autorises.
Priere de ne pas envoyer d'aspirateur a Hoover MD, Inc. a Glenwillow, en Ohio, pour qu'il soit repar6. Cela
n'entrafnerait que des delais supplementaires.
Pour obtenir de plus amples renseignements :
Pour parler avec un representant du service & la clientele, composer le 1 800 944 9200 (du lundi au ven-
dredi, de 8 h a 19 h, HNE). Toujours identifier I'aspirateur par le numero du modele et le code de fabrication
avant de demander des renseignements ou de commander des pieces de rechange.
(Le numero de modele figure sur le c6te de I'unite motrice.)
Ne pas retourner ce produit au magasin.
12