Hoover 41 Installation Instructions Manual page 18

DETERMINE LA UBICACION DE LAS VALVULAS DE ENTRADA
2.2 Las valvulas de entrada que se
colocan junto alas puertas o a los
corredores generalmente propor-
cionan una maxima cobertura de
limpieza y permiten limpiar tres o
cuatro habitaciones a partir de una
sola v&lvula de entrada.
Afin de determinar la ubicacion de
la primera v&lvula de entrada,
parese en un &rea que se
encuentre Io m&s alejada posible
de la unidad central con un hilo o
cordon de 25 pies o 30 pies de
largo. Use un hilo o cordon de
25 pies si se utilizara un juego estandar de
accesorios (o de 30 pies para un juego exclusive).
Verifique si la ubicacion deseada le permitir& tener
acceso a todas las esquinas del &rea; recuerde que
la manguera de aspirar debe sortear muebles y
otras obstrucciones.
Trabaje hacia atras en direcci6n a la unidad central
y agregue las v&lvulas de entrada, segQn sea
necesario, siguiendo el mismo procedimiento. Las
valvulas de entrada de pared son las que se usan
con mayor frecuencia y se deben colocar,
aproximadamente, a la misma altura y a una
distancia de dos pies de una toma de corriente
electrica. Si, per algQn motive, las tuberias no
pueden instalarse en la pared, la misma v&lvula de
entrada puede instalarse en el piso.
PLANIFICACION DEL SISTEMA DE
El sistema de tuberias consta de dos secciones: la
linea de aspiracion principal, que se extiende desde
la v&lvula de entrada mas alejada hasta la unidad
central, y la linea de aspiracion ramificada, que se
extiende hacia las otras v&lvulas de entrada.
2.3 AI planificar las rutas de las tuberias, determine
la manera mas facil de Ilegar a los lugares donde se
encuentran las v&lvulas de entrada desde arriba o
desde abajo. Per Io general, se instalaran tubes de
subida y de bajada dentro de las mamparas, y se
deber& perforar un agujero para la tuberia en la
solera superior o inferior.
Un pisocon s6tano
2.4 La linea de aspiracion principal puede instalarse
en el sotano, a la altura del techo, con lineas
ramificadas tendidas a traves de la placa del piso o
de las mamparas hasta las v&lvulas de entrada.
Un pisosin s6tano
2.5 La linea de aspiracion principal puede tenderse
a traves del atico, y las conexiones de las lineas
ramificadas pueden realizarse en el atico y bajarse
a traves de la solera superior de las mamparas
hasta las valvulas de entrada. Se debe tener
cuidado al perforar a traves de los tabiques
transversales del cortafuego. En un atico sin piso,
la linea principal puede tenderse a traves de las
viguetas del techo y sujetarse en su lugar.
Viviendas de varies niveles
Siempre que sea posible, puede resultar m&s
f&cil bajar las lineas ramificadas del segundo
piso a traves de los armarios, de un ducto del
lavadero, de un circuito de retorno de aire frio o
per detr&s de aparatos empotrados.
TUBERIAS
E6