Download
Share
Print this page
Jenn-Air JGC8430 Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Jenn-Air Manuals
  4. Cooktop
  5. JGC8430
  6. Installation manual
Jenn-Air JGC8430 Installation Manual

Jenn-Air JGC8430 Installation Manual

30", 45" sealed gas cooktop
Hide thumbs Also See for JGC8430:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual, Installation Manual
SEALED GAS COOKTOPS
•
JENN-AIR
ol
JGC8430 AND JGC8645
403WEST FOURTH STREET,NORTH. NEWTON,IA 502
IMPORTANT: Dimensions Shown in Both Inches and Centimeters.
IMPORTANT:
Be sure the appliancebeing installedis equippedfor the gas to be supplied.Refer to serial plateon undersideof burnerboxfor this
information.Do not attemptto convertthis appliancefor usewith a gasotherthanthe type specified.
1
13/16"
4.6
cm
MANIFOLD
ENfRANCE
76.2
cm
I
I
313/16"
t
4 1/2"
97 cm
I_
11.4 cm
NTRANCE_
1
12 7/t6"
44 cm
I_
31.6 cm
I_.
@
11/2 " "_.
Min.
Clearance
3.81 cm
28%"
+1/15"
20%"
+1/15"
73.03 cm
52.39 cm
2" Min,
5.08cm
ENTRANCE
_
114.3
cm
X
43 3/4" +_
111.13cm
Min.
Clearance
3.81 cm
20%"
+_1/15"
52,39 cm
2" Min.
5.08cm
.3 13/16"
/
- _ -
/
9,7
cm
I
SPECIAL WARNING:
Improperinstallation,adjustment,alteration,service,
maintenance or useof appliancecan resultin seriousinjuryor propertydamage.
NOTICE TO INSTALLER: LEAVE THESE INSTRUCTIONSWITH
THE APPLIANCE.
NOTICE TO CONSUMER: RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR
FUTURE REFERENCE.
ENGLISH
ESPANOL
FRANCAIS
0
PP. 1-10
pag.11-20
p. 21-30
8101 P597-60
(06-03-00)

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JGC8430 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Jenn-Air JGC8430

Summary of Contents for Jenn-Air JGC8430

  • Page 1 JENN-AIR JGC8430 AND JGC8645 SEALED GAS COOKTOPS • 403WEST FOURTH STREET,NORTH. NEWTON,IA 502 IMPORTANT: Dimensions Shown in Both Inches and Centimeters. IMPORTANT: Be sure the appliancebeing installedis equippedfor the gas to be supplied.Refer to serial plateon undersideof burnerboxfor this information.Do not attemptto convertthis appliancefor usewith a gasotherthanthe type specified.
  • Page 2 LOCATIONOF YOUR JENN-AIR APPLIANCE INSTALLINGCABINETRYOVER YOUR JENN-AIR COOKTOP Locate this applianceawayfromcombustible m aterials suchas window curtainsand combustiblewall decorations. A = 30" (76.2 cm) minimumvertical F"X clearance between cooking Minimum horizontalclearancebetween the edge of the applianceand surfaceand constructionabove combustible construction extending fromthe cookingsurfaceto 18" (45.72 the appliance.

  • Page 3: Installationof Appliance

    INSTALLATIONOF APPLIANCE CONNECTINGAPPLIANCE TO GAS SUPPLY A QUALIFIED SERVICEMAN OR GASAPPLIANCE INSTALLER MUST The installationof thisappliance mustconform withlocalcodesor,inthe absence of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI MAKETHE GASSUPPLY CONNECTION. L eaktestingoftheappliance Z223.1-LatestEdition,or, in Canada,CAN!CGA-B149 InstallationCode, shall be conductedby the installer accordingto the instructions LatestEdition.
  • Page 4 2. IFTHIS ISA30" WIDE COOKTOP AND AJENN-AIR, MODEL JJW85XX, JJW95XX, W27100X, OR W132X, ELECTRIC WALL O VEN I STO BE INSTALLED BELOW T HIS COOKTOR NOTE1: This applianceand its gasandelectricalsupplysourcesmustbe ILLUSTRATIVE GAS SUPPLY PIPING installed beforethe waltoven isinstalled.Seeillustration ( Electrical W iring (WALLOVENINSTALLEDBELOW30"...

  • Page 5: Pressure Testing

    ALTERNATIVEPIPING METHODSTO CONNECT APPLIANCETO GAS SUPPLY A TRAINEDSERVICEMAN OR GASAPPLIANCEINSTALLER MUST MAKETHEGASSUPPLY CONNECTION. L eaktestingofthe appliance shall be conductedby the installeraccordingto the instructions Do not attempt tOattach the flexible connector directly to given. an externalpipe thread. Connection requiresflare union Unlessprohibitedby localcodesor ordinances,a newA.G.A. - Certified, flexible metalapplianceconnectormay be usedto connectthis appliance to itsgas supply.The connectormusthavean internal diameternot less than nominal1/2"...

  • Page 6: Electricalwiring Information

    ELECTRICALWIRING INFORMATION Thisapplianceis equipped witha grounded t ypepower cord, A grounded If the outlet is to be mountedin eithera left or right adjacentcabinet,a outlet mustbeprovided, tt is recommended, forconvenience, theoutlet be clearancehole,as describedabove,mustbe providedin the dividingwall located (with reference tofigure6) as inA or B, below: betweenthe cabinets.
  • Page 7 CONVERTINGAPPLIANCE FOR USE INSTALLATIONOF LP ORIFICE SPUDS WITH LP GAS 4 BURNER MODEL (30" WIDE) WARNING Propaneconversionisto be performed by a JENN-AIRAUTHORIZED SERVICER (or other qualified agency) in accordance with the manufacturer'sinstructionsand alt codes and requirementsof the authorityhavingjurisdiction.Failureto followinstructions couldresultin seriousinjuryor property damage.
  • Page 8 B. Invert cap in appliancepressureregulator 3. Inserta slender,thin-bladescrewdriverintothe recessat center of (Seefigures 10 and 11.) valvestem and engagebladewith slot in adjustingscrew. Withtheapplianceinstalled, theapplianceregulatorshouldbelocated asshownin figure 3 or4. Identifythetypeofapplianceregulatoron the 4. Turncenterstemadjustingscrewto set flame size. unitand follow the instructions inthe appropriateillustration..
  • Page 9 TO CONVERTAPPLIANCE FOR USE WITH INSTALLATIONOF NATURAL GAS NATURALGAS ORIFICE SPUDS WARNING 4 BURNER MODEL (30" WIDE) GREEN Electrical power and gas must be turned off prior to conversion. If this appliancehas been convertedfor use with LP gas, each of the following modificationsmust be performedto convertthe unit back to naturalgas.

  • Page 10: Burnerignition And Auto-Reignition

    BURNERIGNITION AND AUTO-REIGNITION HOLDING UNIT DOWN TO COUNTERTOP This applianceis equippedfor electronicauto-reignitionby means of a Positionthe cooktopin the cutout opening. Pre-threadhold down bolts approximately2 inches into hold-downstraps. (2 each suppliedwith spark igniterlocatedat the rearof each burner.The burnersaredesigned tolightat anyvalverotation that admitssufficientgasflowto supportaflame 4-burner model,4 eachsupplied with 6-burnermodel).Opencabinetdoors, andto automaticallyretight f ollowinga loss offlame dueto a draft or other then reachup undercooktopand install hold-downbracketsinto slots in...
  • Page 11 JENN-AIR SUPERFIClESsELLADAsPARADE GAsCOCINAR JGC8430 Y JGC8645 403WEST FOURTH STREET,NORTH" NEWTON,IA 502 IMPORTANTE: Las dimensiones se muestran en pulgadas y en centimetros. IMPORTANTE: Aseg_rese de queet aparatoquese est&instalando est6equipado parr el suministro detgas. Consulte la placade serieubicadaen la parte inferior de ta cajadelquemador p arr Iocalizar e stainformaci6n. No intente c onvertir e l aparatoparr usarse conotrotipode gas que no seaetespedficado.
  • Page 12 UBICACIONDEL APARATOJENN-AIR INSTALACIONDE GABINETESPOR ENCIMA DE LA SUPERFICIEPARA COCINARJENN-AIR Coloque este aparato atejadode materialescombustiblestales como cortinasy decoraciones de pared. 30" (76,2 cm) de espacio libre vertical minimo entre la superfi- cieparacocinary la construcci6n El espacio libre horizontal minimo entre et borde det aparato y la encimadet aparato.

  • Page 13: Instalaciondel Aparato

    JJ JTUBERIAS DE 1/2" NPT • Si 6ste es un modetode 30" (76,2cm) de anchoy se va a instalarun V_,LVULA MANUAL homoel6ctricode pareden los gabinetesde abajo Jenn-Air modetos JJW8530,JJW9530, W 27100X,W30400P o W132X,continuecomose DE CIERRE _:= indicaen et p&rrafo][][. _]-- _ACIA LA EN- •...
  • Page 14 2. SI ESTAES UNASUPERFICIE DECOClNA DE30" (76,2CM) DEANCHOY SE VAA INSTALARUN HORNOELECTRICO DE PAREDMODELO JJW85XX_ JJW95XX,W271OOX_ O W132X_ DE JENN-AIR DEBAJODELA SUPERFICIE PARACOCINAR. NOTA1: Esteaparatoy susfuentesde suministro de gasy et6ctrico deben ILUSTRACION DE LA TUBERiA DEL SUMINISTRO DE GAS instalarseantes de instalar et homo de pared. Vea la ilustraci6n (HORNODE PAREDINSTALADODEBAJODE LA SUPERFICIEPARACOCINAR DE (lnformaci6nde cableadoet6ctrico- p&gina6;...
  • Page 15 MI_TODOS ALTERNATIVOS DE TUBERIAPARA CONECTAREL APARATOAL SUMINISTRODE GAS LA CONEXION DEGASDEBE REAUZARLA UNTI_CNICO CAPACITADO DESERVICIO O ELINSTALADOR DEAPARATOS DEGAS.Laspruebas de fugas de gas deber_realizarlas el instalador de acuerdocon las No trate desujetar el conectorflexible directamente a una instrucciones proporcionadas. rosca de tuberia externa. La conexi6n requiere adaptae A menos quelosc6digos o lasordenanzas l ocaleslo prohiban, p uedeusarse dotes abocinados de uni6n.
  • Page 16 INFORMACIONSOBRE EL CABLEADO ELI CTRICO Este aparatoest&equipadocon un tipo de cord6nel6ctricoconectadoa Si et tomacorrientese montar&en un gabinete adyacenteya sea a ta tierra. Debe proporcionarse un tomacorrienteconectadoa tierra. Se izquierdao a la derecha, deber& proporcionarseun orificio, como se recomienda,para mayor comodidad,que et tomacorrienteest6 ubicado describeanteriormente, en la pareddivisoriaentrelos gabinetes.Lafigura (conreferencia en la figura 6) seg_nse muestraen A o B,que aparecea 4 detap&gina 4, ilustraunapareddivisoria tipica (ladoizquierdo).Etorificio...
  • Page 17 CONVERSION DEL APARATOPARA USO CON INSTALACleN D ELOSMECHERO DELOSORIFIClOS D EGASPROPANO MODELODE4 QUEMADORES (30" (76,2cm) D GAS PROPANO(LP) ADVERTENClA Laconversi6natgas propano debe realizarta un TI_CNICO DESERVt- CIOAUTORtZADO DEJENN-AIR(u otraagenciacalificada)de acuer- do conlasinstrucciones detfabricantey todos los c6digosy requisitos de las autoridadesde la jurisdicci6n.El no seguir las instrucciones podriacausarlesionesgraveso daSosmateriales.La agenciacatifica- da que desempeSe este trabajoasumetoda la responsabilidad por la conversi6n.
  • Page 18 B. Inviertalatapa del reguladorde presi6ndel aparato (Veatas figuras 10y 11.) 3. Inserteun destornillador de hoja delgadaen la ranuraen et centro detv&stagode ta v&lvulay sujeteta hoja conla ranuraen et tornillo Conetaparatoinstatado, et regulador de presi6ndebe estarIocatizado de ajuste. seg6nse muestraen la figura3 6 4. tdentifiqueettipo de reguladorde presi6n de la unidad y siga las instrucciones e n la ilustraci6n 4.
  • Page 19 INSTALACIONDE LOS MECHEROS DE LOS PARACONVERTIR EL APARATOPARA USARLO CON GAS NATURAL ORIFICIOS DE GAS NATURAL ADVERTENClA MODELO DE 4 QUEMADORES (30" (76,2 cm) DE ANCHO) El suministro el6ctricoy el de gas deben estardesco- ROJO VERDE nectados antes de realizar la conversi6n. Si este aparatoseconvirti6parausarsecongaspropano,debenrealizarse cadaunade lassiguientesmodificaciones paraconvertirla unidadotravez a gas natural.
  • Page 20 IGNICION Y REIGNICIONAUTOMATICADEL SUJECION DE LA UNIDAD AL MOSTRADOR QUEMADOR Coloqueta superficie para cocinar en la abertura del corte. Enrosque previamentelostornillos de sujeci6naproximadamentea 2 pulgadasen Este aparato est_ equipado con reignici6n autom_tica mediante un lastiras de sujeci6n. (Seproporcionan2 de cada unacon et modetode encendedorde chispas que se ubica en la parte posterior de cada 6 quemadores.) Abratas puertas del gabinete,luego col6quesedebajo quemador.
  • Page 21 T'''ESO OOSSO I O JENN t SCELLEES JG08430 ET JGC8645 403WEST FOURT. STREET,.ORTH NEWTO., IAS02 F:TATS- U NIS IMPORTANT : Les dimensions sont indiqu6es en pouces et en centim6tres. IMPORTANT: S'assurer q uet'appareit & installer est dot6de l'6quipement requis pourletypede gazfourni p arle syst6me d'alimentation. Pourlesavok, v 6rifier la plaque du num6ro de s6riepos6esousle caisson du br_teur.
  • Page 22 EMPLACEMENTDE VOTRE APPAREIL INSTALLATIOND'ARMOIRESAU-DESSUS DE LA TABLEDE CUISSONJENN-AIR JENN-AIR Placercet appareilloin des mati6rescombustibles comme{e$rideauxde A = Hauteurminimate de 30 po (76,2 fen6treset les d_corationsmuralescombustibles. cm) entrela surfacede cuisson et l'armoireinstatl6eau-dessus La distancehorizontaleminimaleentrete bordde l'appareilet lemur fait de rappareil. Ce d_gagement de mat6riauxcombustibleset allant de la surfacede cuissonjusqu'&une...
  • Page 23 NPT 1/2 PO • S'il s'agit d'un appareil de 30 po de largeur et qu'un four mural _lectrique ROBtNET DE Jenn-Air de mod6teJJW8530, JJW9530,W27100X, W30400P ou W132X SECTIONNEMENT MANUEL doit 6tre instatl_ dans I'armoire au-dessous, suivre les instructions d e la sectionI1.
  • Page 24 SI CET APPAREILEST UNE TABLEDE CUISSOND'UNE LARGEURDE 30 PO ET QU'UN FOURMURALELECTRIQUE JENN-AIR DE MODF:LE JJW85XX,JJW95XX_ W27100X_ OU W132X_ DOlT ETRE INSTALLI_ SOUS L'APPAREIL REMARQUE1 : Cet appareii,de m6meque sessourcesd'atimentation en CROQUISEXPLICATIF- TUYAUTERIE D'ALIMENTATION ENGAZ gazet en 61ectricit6doivent 6tre instail6s avant le four mural. Voir (FOUR MURALINSTALLESOUS LATABLE DE CUISSONDE 30 PO) I'illustration(Renseignements s urle c&blage6tectrique- page6 ;...
  • Page 25 AUTRES METHODES DE RACCORDEMENT DE L'APPAREILA LA SOURCE D'ALIMENTATION EN GAZ INSTALLATEUR D'APPAREILS .&.GAZ. L'installateur verifier la presence de fuites sur I'appareil en suivant les consignes ci-jointes. Ne pastenter de fixer le raccord souple directement _.un moinsque cetane soit interdit e n vertudes codesou des r_glementsen vigueur dans la r6gion, il est possible d'utiliser un nouveau raccord tuyau _.
  • Page 26 RENSEIGNEMENTSSUR LE CABLAGE ELECTRIQUE Cet appareil est muni d'un cordon d'atimentationavec mise & la terre. sectiontransversate du canalest d'environ4,2 po x 2,25 po (10,7cm x Utiliseruneprisede courantavec mise& la terre. Pourdesraisonsd'ordre 5,7 cm), surtoute la hauteurdu four. pratique,il est recommand_de logerla prisede courant (voirla figure 6) Si la prisedecourantdoit6treinstatl6edansunearmoireadjacenteplac6e conform6ment a ux indicationsdes paragraphes A ou B ci-dessous : &...
  • Page 27 CONVERSION DE L'APPAREILA L'UTILISATIONDU INSTALLAT, ION DES TI:t:T,ES , D'INJECTEURS POUR GAZ DE PETROLE LIQUEFIE GAZ DE PETROLE LIQUEFIE MODF:LE A 4 BR_LEURS(30 PO DE LARGEUR) MISE EN GARDE La conversionau gaz propanedoit_treeffectu6epar un CENTREDE SERVICEJENN-AIRAGREE(outoute autreentreprisecomp6tente) conform6ment a ux instructionsdu fabricant,& tousles codes et aux exigences des organismes comp6tents.
  • Page 28 B. Retourner le capuchondu r_gulateurde pressionde rappareil 3. Ins6rerla lamed'untournevisdansle renfoncement a u centrede la (Voirles figures 10et 11). fige de ta valve pour rejoindrela vis de r6gtage. Lorsque t'appareil e st install& le r6gulateur d e pression de t'appareil d oit _treptac6commet'indiquentlesfigures 3 ou 4.
  • Page 29 CONVERSIONDE L'APPAREILA L'UTILISATION INSTALLATIONDES TI_TES D'INJECTEURS(EN AU GAZ NATUREL LAITON) POUR GAZ NATUREL MODF:LE A 4 BR_LEURS(30 PO DE LARGEUR) Couper I'alimentation 61ectriqueet le gaz avant de ROUGE VERT MISE EN GARDE proc_der & la conversion. Sicet appareil a 6t6 converti & rutilisationdu gaz de pGtroletiquGfiG, chacunedes modifications suivantesdoit6treeffectuGe pourle reconvertir &...
  • Page 30 ALLUMAGEET AUTO-RALLUMAGEDES FIXATIONDE I.'APPAREILSUR LE COMPTOIR BR LEURS Positionner la tablede cuissondansta d_coupe.Commencer & visserles boulonsde fixation sur environ 2 pouces (51 mm) dans les sangtesde Cet appareil e stdot6 d'u nefonction d'auto- r atlumage6tectronique assur6e fixation (2 sanglessont fourniesavec le mod_te& 6 br_teurs).Ouvrirles par unallumeur&6tincetleplac6&...

This manual is also suitable for:

Jgc8645