Advertisement
Available languages
Available languages
OVEN CIRCUIT//CIRCUITO
DE HORNO//CIRCUIT
FOUR
SAKE
IGNITER
ENCENDIDO
DE
HORNEAR
SAKE
VALVE
VALVULA
DE HORNEAR
VALVE
DE COISSON
IW14
BROIL
VALVE
VALVULA
DE
ASAR
N
L
W5
R 6
/k
/x
BR/W
14
0-14
BR-14
MOTOR
DOOR
LATCH
MOTOR
DE
LOQUETA
DE
PUERTA
MOTEUR
PORTE
VERROU
BL/W
14
N_
C
DOOR
SWITCH
INTERRUPTOR
DE
PUERTA
INTERRUPTEBR
PORTE
BR/W
1_
c
SL/W
14
TIMER
IdZNOTERO
SR 14
BR-14
.j_F_]_
BR
14
CONVECTION
ELEMENT
ELEMENTO
DE CONVECCZON
ELEMENT
CONVECTION
0 14
O F_LFL_
0-14
BR 14
R 14
HIGH
SPEED
THERMOSTAT
TERMOSTATO
ALTA
VELOCIDAD
LOW
THERMOSTAT
HAUTE
VlTESSE
BAJA
_ FAN MOTOR
THERMOSTAT
TERMOSTATO
BK-5
LENT
MOTOR DE VENTILAOOR
THERMOSTAT
--
MOTEUR VENTILATEUR
R-14
R 14_
W 14
ALTA
W 14
LATCH
MOTOR
HAUTE
MOTOR CERROJO
MOTEUR VERROU
_
_
sK_
RA_OGEN
_
HALOGENO
GY-14
HALOGENE
"R_NS_ORME_
<<
?
>>
"RANSFORMAOOR
W 14
W 14
HALOGEN
BK
14
HALOGENO
HALOSENE
<< ?
>> w.4
w
14
WARMER ELEMENT
ELEMENTO
DECALENTASOR
WARNER DRAWERiCAJON
DE CALENTADOR/TIROIR
RECHAUD
W-5
TIMER
A1
AG%V
I
<_3_ SY
5
MINSTERO
MINO,ERO _
,I oFL_
MINUTERIE
LO
LIMIT
THERMOSTAT/TERMOSTATO//
DE
LIMITO
LO/
MINUTERIE
Pll
1
Pl1-2
TNERf_OSTAT
BASSE
LIMITE
COOKTOP CIRCUIT
/
CIRCUITO
DE PLANCHA
DE COCINAR
/
CIRCUIT
TABLE
CUISSON
R14
N
w 5
L2
R 14
I-I.........
pARA TRA SPORTE
,._|
RIGHT
REAR IGNITER
SWITCH,
INTERRUPTOR
ENCENOIDO
TRASERO
DERECHO
R-14
INTERRUPTEUR
ALLUMEUR
ARRIERE
DROIT
RIGHT
FRONT
IGNITER
SWITCH,
,_a_,'RJ11NTERRUPTORENCENDIDO
FRENTE
DERECHO
INTERRUPTEUR
ALLUMEUR
4
AVANT
DROIT
LEFT
FRONT
IGNITER
SWITCH.
_W4
INTERRUPTORENOENDIDo
FRENTE
IZQUIERDO
ZNTERRUPTESR
ALLU_IEUR
AVANT
GAUCHE
LEFT
REAR
IGNITER
SWITCH,
,.._&K_J
INTERRUPTOR
ENCENDIDO
TRASERO
IZQUIERDO
INTERRUPTEUR
ALLUMSUR
ARRIERE
GAUCHE
IGNITER
MODULE BOARD
CUARDO DE MODULO DE
ENCENDIDO
TOP BURNER
BLOC CONNECTION
ALLUNEUR
QUEMADOR
DE ENCENDIO0
SUPERIOR
BOOGIE
D'ALLUMAGE
SRULEUR
W 14
R 14
TOP BURNER
QUEMADOR DE ENCENDIDO
SUPERIOR
BOUGIE
O'ALLUMAGE
BRULEUR
W 23
I b
4F I
TOP BURNER
QOEMADOR DE ENCENDZDO
SUPERIOR
BOOGIE
D'ALLUMAGE
SRULEUR
/
\
wsB i 1,
TOP BURNER
QUEMAOOR DE ENSENDESO
SUPERIOR
BOUGEE
DALLUMAGE
BRULEUR
CONNECTOR
CONECTOR
CONNECTEUR
A
d6661
HALOGEN/HALOGENO/
HALOGENE
Z.Y
CAUTION:
DISCONNECT
CURRENT
BEFORE
REMOVING
REAR
COVER.
ATENCZON:CORTAR
EL CORIENTE
ANTES
DE
REALZZAR
EL
MANTENIMZENTO
DEL
ELECTRODOMESTICO,
ATTENTZON:COUPEZ
L'ALINENTATION
AVANT
D'EFFECTUER
LA
REPARATION.
COLORS/CODIGOS/CODE
COULEUR
BK.
SLACK/NEGRO/NOIR
G.
GSEEN/VSROE/VERT
W.-WHITE/BLANCO/SLANC
R.-RED/ROJO/ROUGE
O.
ORANGE/NARANJA/ORANGE
Y.
YELLOW/AMARZLLO/JAUNE
BR,
BROWN/MORENO/BRUN
BL,
SLUE/AZUL/BLEU
CODE
CODIGO
MEOIDA
CODE
CALIBRE
1
18
125
CL1251
3173
2
16
125
CL1251
3173
14
125
CL1251
3173
12
125
CL1251
3173
18
150
EXL-150
3321
6
16
150
EXL-150
3321
7
14
150
EXL
150
3321
8
12
150
EXL
150
3321
9
10
150
EXL-150
3321
10
18
200
SEW 1
3122
11
16
200
SEW 1
3122
12
12
250
3252
13
16
250
3252
14
20
150
EXIt150
3321
15
8
150
EXL_150
3321
16
8
60
17
10
60
18
10
200
SEW_I
3122
19
20
125
0L1251
3173
20
20
200
SEW-1
3122
21
22
125
CL 1251
3173
22
22
150
EXL
150
3321
23
18
200
3573
318271925
REV:A
28
Advertisement
