Installation - Hayward HP50B Installation & User Manual

V. INSTALLATION
V. INSTALLATION GUIDE
1. Diagramme des connections des tuyaux d'eau
1. Diagram for Water Piping Connections
OUTLET
INLET
Note: The diagram is for demonstration purposes only, and layout of the pipes is for reference only.
Note: Cette illustration de la disposition des tuyaux est fournie à titre de référence seulement.
2. Electric Wiring Diagram
2. Dessin du réseau électrique
Coffret lectrique
Alimentation
230V/ 60Hz
THERMOPOMPE
Alimentation
230V/ 60Hz
Note: The swimming pool heat pump must be grounded.
Note: La mise à la terre de l'appareil doit être correctement effectuée.
WATER TO SWIMMING POOL
Vanne sortie
STOP VALVE
d' e au
Users'Electric Box
Breaker/fuse
(Customer prepare)
electrique
¨ ¦
Power Supply
L1
230V/ 60Hz L2
Disjoncteur/fusible
(pr paration client)
Earthing
L1
L2
Breaker/fuse
(Customer prepare)
Terre Heat Pump
Power Supply
L1
230V/ 60Hz L2
Disjoncteur/fusible
(pr paration client)
Contacteur
Earthing
L1
L2
Terre
work together
THREE WAY
VALVE
Vanne
STOP VALVE
by-pass
Vanne STOP VALVE
THREE WAY
d' e ntré d' e au
VALVE
POOL WATER IN
contactor
Filter
Pump
Terminal Board
Bornier
Pump
Pompe
7
7