Tripp Lite B004-008 Owner's Manual

Tripp Lite B004-008 Owner's Manual

8-port standard kvm switch
Hide thumbs Also See for B004-008:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Table of Contents
Features
Hardware Requirements
Console
PC
Cables
Controls and Connections
Front View
Rear View
Mounting and Stacking Instructions
Installation
Operation
Hot Plugging
Powering Off and Restarting
Port Selection
Hot Key Operation
Troubleshooting
Specifications
FCC Radio/TV Interference Notice
Warranty and Warranty Registration
Español
Français
NOTE: Follow these instructions and operating procedures to ensure correct performance and to prevent damage to this unit
Copyright © 2008 Tripp Lite. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
Owner's Manual
8-Port Standard
KVM Switch
Model #: B004-008
Tripp Lite World Headquarters
1111 West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
+1.773.869.1234 • www.tripplite.com
or to its connected devices.
2
2
2
2
2
3
3
3
4
4
5
5
5
5
6
6
7
8
8
9
17

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the B004-008 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Tripp Lite B004-008

  • Page 1: English

    NOTE: Follow these instructions and operating procedures to ensure correct performance and to prevent damage to this unit or to its connected devices. Copyright © 2008 Tripp Lite. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
  • Page 2: Features

    Features • Control Up to 8 PCs from a Single Console (Keyboard, Monitor and Mouse) • No Software Required - PC Selection done via Front Panel Switches or Hot Keys • Quick View Scan Mode for Monitoring Selected PCs • PS/2 and Serial Mouse Emulation Provided for System Bootup •...
  • Page 3: Controls And Connections

    Controls and Connections Front View Lighted Port Selection Button • Lights GREEN to indicate which ports have been selected. • Lights RED to indicate which ports are connected to a computer and powered on. • An unlit button indicates that no computer is connected or that the connected computer is not powered on.
  • Page 4: Mounting And Stacking Instructions

    Plug the monitor, keyboard, and mouse into the Console Ports Use Tripp Lite P750 Series Cable Kits to connect each PC’s monitor, keyboard and mouse ports to one set of the KVM ports. If you choose to use external power, connect the supplied adapter to the power socket on the KVM switch and then plug the adapter into an AC power source.
  • Page 5: Operation

    Wait 10 seconds, then restart the KVM Switch. After the Switch is up, power ON the PCs. Port Selection The following methods can be used to access the B004-008 KVM Switch ports: • Manual Push Buttons Simply press the appropriate port selection switch on the unit’s front panel. The Selected...
  • Page 6: Hot Key Operation

    Operation (Continued) Hot Key Operation The following are the hot key commands for your KVM (keys must be pressed sequentially). Change to previous port: Scroll Lock + Scroll Lock + [ ] Change to next port: Scroll Lock + Scroll Lock + [ ] Change to a specific port: Scroll Lock + Scroll Lock + “1”...
  • Page 7: Specifications

    1 x mini-DIN 6 Female (PS/2 Style Keyboard) 1 HDDB15 Female (standard VGA/SVGA) CPU Ports 8 HDDB15 Male (standard VGA/SVGA) Required Cables Tripp Lite P750 Series Scan Interval (OSD Selection) 7, 15, 30 seconds Operating Temperature 41 – 104° F Storage Temperature -4 –...
  • Page 8: Fcc Radio/Tv Interference Notice

    1-YEAR LIMITED WARRANTY TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products.
  • Page 9: Table Of Contents

    NOTA: Para garantizar un funcionamiento correcto e impedir que se dañe la unidad o sus dispositivos conectados, siga estas instrucciones y procedimientos operativos. Copyright © 2008 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. Todas las marcas comerciales son de propiedad de sus respectivos dueños.
  • Page 10: Características

    Características • Controla hasta 8 Computadoras desde una Única Consola (Teclado, Monitor y Mouse) • No se Requiere Software - La Selección de la Computadora se Hace desde Interruptores o Teclas Rápidas del Panel Frontal • Modo de Escaneo de Vista Rápido para Monitorear Computadoras Seleccionadas •...
  • Page 11: Controles Y Conexiones

    Controles y Conexiones Vista Frontal Botón Iluminado para Selección de Puertos • Se enciende de color VERDE para indicar los puertos que se han seleccionado. • Se enciende de color ROJO para indicar los puertos que están encendidos y conectados a una computadora.
  • Page 12: Instrucciones De Montaje Y Apilado

    1. Enchufe el monitor, el teclado y el mouse en los puertos de la consola 2. Use los juegos de cables de la serie P750 de Tripp Lite para conectar los puertos del monitor, el teclado y el mouse de cada computadora a un conjunto de los puertos del KVM.
  • Page 13: Operación

    3. Después de que el multiplexor está activo, encienda las computadoras. Selección de Puertos Pueden emplearse los siguientes métodos para acceder a los puertos del multiplexor KVM B004-008: • Botones Interruptores Manuales Simplemente presione el interruptor apropiado para seleccionar el puerto en el panel frontal...
  • Page 14: Operación De Las Teclas Rápidas

    Operación (continuación) Operación de las Teclas Rápidas Los siguientes son los comandos de teclas rápidas para su multiplexor KVM (las teclas deben presionarse en secuencia). Cambiar al puerto anterior: Scroll Lock + Scroll Lock + [ ] (Bloq Despl + Bloq Despl + [ ]) Cambiar al siguiente puerto: Scroll Lock + Scroll Lock + [ ] (Bloq Despl + Bloq Despl + [ ]) Cambiar a un puerto específico: Scroll Lock + Scroll Lock ((Bloq Despl + Bloq Despl) + “1”...
  • Page 15: Especificaciones

    1 x mini-DIN 6 Hembra (Teclado Tipo PS/2) 1 HDDB15 Hembra (VGA/SVGA estándar) Puertos de la CPU 8 HDDB15 Macho (VGA/SVGA estándar) Cables Necesarios Serie P750 de Tripp Lite Intervalo de Escaneo 7, 15, 30 segundos (Selección del menú en pantalla) Temperatura de Operación...
  • Page 16: Aviso De La Fcc Sobre Interferencia Con Radio O Televisión

    TRIPP LITE garantiza que sus productos no presenten fallas de materiales ni de fabricación por un período de un (1) a año a contar de la fecha de compra inicial. La obligación de TRIPP LITE conforme a esta garantía se limita a reparar o sustituir (a su juicio) los productos defectuosos. Para recibir servicio de acuerdo con esta garantía, debe obtener un número de Autorización de Devolución de Material (RMA) de TRIPP LITE o un...
  • Page 17: Francés

    NOTE : Suivez ces instructions et procédures de fonctionnement pour assurer une bonne performance et éviter l'endommagement de cet appareil ou des périphériques qui lui sont raccordés. Droits d'auteur (md) 2008 Tripp Lite. Tous droits réservés. Toutes les marques commerciales sont la propriété de leurs titulaires respectifs.
  • Page 18: Caractéristiques

    Caractéristiques • Commande jusqu'à 8 PC à partir d'une seule console (clavier, écran et souris) • Pas de logiciel requis - La sélection de PC est effectuée à partir des interrupteurs en façade ou des touches d'accès rapide • Mode de balayage Quick View pour contrôler les PC sélectionnés •...
  • Page 19: Commandes Et Connexions

    Commandes et connexions Vue avant Bouton lumineux de sélection de port • S'illumine en VERT pour indiquer quels ports ont été sélectionnés. • S'illumine en ROUGE pour indiquer quels ports sont branchés à un ordinateur et allumés. • Un bouton éteint indique qu'aucun ordinateur n'est pas branché ou que cet ordinateur branché...
  • Page 20: Instructions De Montage Et De Superposition

    électrique. Branchez l'écran, le clavier et la souris aux ports de la console Utilisez les trousses de câbles Tripp Lite de la série P750 pour connecter chaque port d'écran, clavier et souris de PC à un ensemble de ports KVM.
  • Page 21: Fonctionnement

    Après la mise sous tension du commutateur, allumez les PC. Sélection de Port Les méthodes suivantes peuvent être utilisées pour accéder aux ports du commutateur KVM B004-008 : • Boutons poussoirs manuels Appuyez tout simplement sur le commutateur de sélection de port approprié sur le panneau avant de l'appareil.
  • Page 22: Fonctionnement Des Touches D'accès Rapide

    Fonctionnement (suite) Fonctionnement des touches d'accès rapide Veuillez suivre les instructions suivantes pour les commandes de touches rapides de votre KVM (appuyer sur les touches séquentiellement). Changer vers le port précédent : Arrêt Défil + Arrêt Défil + [ ] Changer vers le port suivant : Arrêt Défil + Arrêt Défil + [ ] Changer vers un port spécifique : Arrêt Défil + Arrêt Défil + 1 jusqu'à...
  • Page 23: Spécifications

    1 X mini-DIN 6 Femelle (Clavier de style PS/2) 1 HDDB15 Femelle (VGA/SVGA standard) Ports CPU 8 HDDB15 Male (VGA/SVGA standard) Câbles requis Tripp Lite de la série P750 Intervalle de balayage 7, 15, 30 secondes (Sélection A.E) Température de 41 –...
  • Page 24: Avis Fcc Sur Les Interférences Radioélectriques

    TRIPP LITE ou d'un centre de réparation agréé de TRIPP LITE. Les produits doivent être renvoyés à TRIPP LITE ou à un centre de réparation agréé de TRIPP LITE avec les frais de transport prépayés et doivent être accompagnés d'une brève description du problème rencontré et de la preuve de la date et de l'endroit d'achat.

Table of Contents