Energy CF-30 Owner's Manual page 8

empLacement et InStaLLatIon De VoS enceInteS
enceInteS prIncIpaLeS De DroIte et De GaucHe
(cB-5, cB-10, cB-20, cf-30, cf-50, cf-70)
Les enceintes principales sont habituellement placées à l'avant de
la pièce, de chaque côté du téléviseur ou du projecteur vidéo. Elles
devraient être séparées d'un minimum de 1,8 m, et, si les meubles
le permettent, placez-les à 30 cm ou plus des murs. Pour calculer
le meilleur emplacement, mesurez la distance entre les enceintes
et le point d'écoute. Cette distance devrait correspondre à 1,5 fois la
distance séparant les enceintes. Par exemple : si la distance séparant les
enceintes de la position d'écoute est de 2,7 m, les enceintes devraient
être séparées de 1,8 m afin d'obtenir une séparation stéréophonique
et une image adéquates. Cette mesure n'est qu'un point de départ
puisque l'acoustique de la pièce et l'emplacement des meubles
peuvent faire varier la position des enceintes. Utilisez votre bon
jugement et votre expérience : de petits changements peuvent
produire de grandes améliorations de performance.
SoLutIonS De montaGe muraL (cB-5, cB-10, cB-20, cc-5)
(ScHÉma 4)
Ces modèles peuvent être montés sur un mur à l'aide des trous et
des douilles filetées situés à l'arrière. La douille filetée est exprimée
en mesure impériale 1/4-20 (CB-5, CB-10) ou 3/8-16 (CB-20 , CC-5) et
devrait être compatible avec plusieurs systèmes de montage de
rechange.
montaGe Sur taBLe ou Sur Support
(cB-5, cB-10, cB-20, cc-5, cc-10) (Schéma 5)
Lorsque l'enceinte est installée sur une étagère ou un support,
veuillez fixer les 4 butoirs en caoutchouc au bas de celle-ci, car
ils permettront de protéger à la fois la surface de montage et
l'enceinte de tout dommage. Retirez simplement le butoir de la
fiche et placez-le au bas de l'enceinte, en installant un butoir à
chaque coin. Les butoirs en caoutchouc permettent également de
dissocier l'enceinte de l'étagère ou du support.
cr-10 (Schéma 6)
La position des enceintes arrière peut varier énormément selon la
disposition des meubles et la forme de la pièce, mais elles devraient
idéalement être placées sur les murs latéraux ou arrière.
Mur latéral : cette configuration s'appuie sur le plafond ou les murs
arrière de la pièce pour renvoyer le son et créer l'effet d'ambiophonie.
Mur arrière : L'enceinte est habituellement placée sur un mur arrière
quand les murs latéraux ne sont pas disponibles en raison de la
disposition des meubles ou des dimensions de la pièce. La position
arrière est aussi utilisée dans les configurations à 6,1 ou 7,1 canaux.
Les deux positions de montage ont leurs avantages et inconvénients.
Pendant l'écoute d'un film, le rôle des enceintes arrière est de créer
une « atmosphère » autour de vous. Privilégiez donc la position qui
offre la plus grande couverture de la pièce. La position idéale
des enceintes arrière les place à une distance égale de vous,
comparativement aux enceintes frontales, malgré que ce ne soit
pas toujours possible dans une maison. Le CR-10 émettra des
sons à partir des deux côtés de l'enceinte, et il est plus judicieux
de l'installer à un endroit où il peut mettre à profit le plafond et les
murs pour renvoyer le son vers les personnes qui écoutent. Le mur
latéral constitue la meilleure position de montage pour un système
5.1, car il utilise le plafond, les murs arrière et les murs latéraux de la
pièce. L'enceinte devrait être placée plus haut que l'oreille, environ
aux 2/3 de la hauteur du mur. Une bonne position de départ est à
environ 1,8 m du sol. L'enceinte devrait être 60 cm plus haut que vous
en position assise. Ces directives générales devraient vous aider à
déterminer la bonne position.
Vous pouvez aussi obtenir d'excellents résultats en utilisant
l'emplacement arrière. Essayez de ne pas placer l'enceinte directement
dans un coin, et laissez 60 cm ou plus d'espace entre le bord du
cabinet et le mur latéral pour que le son soit adéquatement reflété.
L'emplacement arrière est habituellement préférable lorsque la
pièce ne se prête pas à l'utilisation des murs latéraux en raison d'une
différence de grandeur, de la présence d'une porte ou d'une grande
ouverture, etc. Que vous utilisiez 2, 3 ou 4 enceintes ambiophoniques,
il est recommandé qu'elles aient toute la même hauteur.
fIXer VoS enceInteS cr-10 (Schéma 7)
NOTA : L'enceinte CR-10 comporte un système de fixation au mur très
simple. Vous devrez porter une attention particulière à la solidité du
montage puisque l'enceinte est lourde et peut causer des blessures
ou être endommagée à la suite d'un montage incorrect. Veuillez
suivre les instructions attentivement!
1) Choisissez la position de montage adaptée à votre pièce.
2) Positionnez l'enceinte verticalement par rapport au mur à
l'endroit où vous souhaitez la monter, et appuyez fermement
sur le meuble de l'enceinte pour faire une marque dans le mur.
(Schéma 7a) Vous devez maintenant insérer les ferrures de fixation
appropriées pour attacher l'enceinte solidement. Les ferrures ne
sont pas comprises avec l'enceinte étant donné que ces pièces
varient considérablement d'un pays à l'autre, mais nous recommandons
une tête de vis nº 8. La longueur de la vis dépend du matériau du mur.
3) Si vous effectuez le montage directement sur une cloison sèche,
veuillez vous assurer que vous utilisez des dispositifs d'ancrage
adaptés, puisque les vis installées dans une cloison sèche ne
fourniront pas un appui suffisant. Insérez les dispositifs de fixation
ET les vis et serrez-les. Essayez de les installer dans les montants
de cloison si cela est possible. (Schéma 7b)
4) Maintenez l'enceinte en position verticale et insérez la tête de vis
dans le gros trou. (Schéma 7c) Faites glisser l'enceinte pour qu'elle
se mette en place. (Schéma 7d)