Advertisement

TGA-490
TGA-490
User's Guide
Manual del usuario

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Franklin TGA-490

  • Page 1 TGA-490 TGA-490 User’s Guide Manual del usuario...
  • Page 2: License Agreement

    This license is effective until terminated by Franklin. This license terminates immediately without notice from FRANKLIN if you fail to comply with any provision of this license.
  • Page 3: Key Guide

    Key Guide Key Guide Function Keys Goes to the Games menu. Located on the bottom of the unit, turns the Goes to the MP3 unit on or off. player. At the translation entry Goes to the translation screen, displays the entry screen.
  • Page 4 Key Guide Key Guide screen. Searches for a Toggles between all translation, performs a caps and mixed caps calculation, selects an input. item, plays/stops an MP3 file, or confirms a Displays the Setup deletion. menu. Direction Keys Returns to your previous location.
  • Page 5 Key Guide Key Guide translator entry, press Press the control to move to wheel up to increase the next entry. When the volume in the mp3 playing an MP3, press player or change to to adjust the the previous home city volume and press in the clock.
  • Page 6 Key Guide Key Guide Calculator Keys L(%) Calculates a percentage. Adds M(.) Inserts a decimal Subtracts point. Adds the number on Multiplies the screen to the number stored in Divides memory. Q–P Types numbers. –) Subtracts the number G(+/-) Changes the number on the screen from the on the screen to a number stored in...
  • Page 7: Understanding Your Device

    Understanding Your Device Microphone Screen in lid Power On/Off Screen in lid: The screen of your device is contained in the lid. To expose the keyboard, the lid must be moved up. Apply light pressure with your thumbs to the bottom of the device until you hear the lid move past the catch.
  • Page 8 Understanding Your Device Control Speaker Wheel Headphone USB Port Jack Speaker: The speaker is located in the upper right corner on the back of your device. For best results, do not cover the speaker. Headphone Jack: The headphone jack is located on the bottom right side of your device, when looking at the back.
  • Page 9: Resetting Your Device

    Resetting Your Device If the keyboard fails to respond, or if the screen performs erratically, perform a system reset by following the steps below. 1. Use a paper clip to gently press the reset button on your unit. The reset button is recessed in a pin-sized hole on the back of the unit, below the speaker.
  • Page 10: Battery Information

    Battery Information Battery Information Your TGA-490 uses a If you are using the AC rechargeable battery of capacity adapter, plug one end into a 530 mAH. Battery power lasts for power source and the USB about 1 week of normal translator...
  • Page 11: Product Care

    Product Care Product Care Your device is designed to be • Do not expose your device light, compact and durable. to moisture, extreme However, it is an electronic temperatures or other device and must be treated adverse conditions. Avoid carefully. Putting unnecessary storing it in damp, humid or pressure on it or striking the wet places.
  • Page 12: Getting Started

    Getting Started Getting Started Before you can use your You can select one of the device, the battery must be following 12 languages: charged for approximately 3 English, French, German, hours. You can do this by Italian, Spanish, Portuguese, connecting your device to your Dutch, Polish, Russian, PC using the provided USB Japanese, Chinese, or Korean.
  • Page 13: Changing The Settings

    Changing the Settings Changing the Settings Your TGA-490 allows you to Device Language allows you adjust the volume, adjust the to change the message shutoff time, set the clock, turn language, that is, the a key tone on or off, change the...
  • Page 14: Setting The Clock

    Setting the Clock Setting the Clock Home City DST sets whether 1. Press or not you are currently in 2. Use to highlight Clock Daylight Saving Time. Setup and then press Time Format determines whether you use a 12 hour The Clock Setup menu is or 24 hour clock.
  • Page 15: Using The Main Menu

    Setting the Clock Using the Main Menu Your TGA-490 contains a top- 5. Press to highlight level menu to help you find the your choice and then features contained in your press to select it. device. Note: For the Time and Date 1.
  • Page 16: Using The Alarm

    Using the Main Menu Using the Alarm Clock Mode displays the 1. Press until you see clock. Alarm at the top of the MP3 opens the MP3 player. screen. Setup opens the Settings 2. Press to highlight menu. Alarm Switch, Clock, Time Setup, or Alarm Mode.
  • Page 17 Setting the Source and Using the Alarm Target Languages The source language is the 3. Press to see your language in which you enter a options. word at the translator entry 4. Press to highlight screen. The target language is your choice and then the language in which you wish press...
  • Page 18: Translating Words

    Setting the Source and Translating Words Target Languages You can use this translator to 2. Press translate words from a source 3. Press to highlight language to a target language. the source language you You can change the source and want and then press target languages at any time.
  • Page 19 Translating Words Translating Words word, if available, is Press to delete letters or automatically highlighted. press to clear the input 4. Press to look up the box. You can type accent translation of the highlighted word. marks, diacritical marks and A list of translations that capital letters, but they are matches the highlighted...
  • Page 20 Translating Words Translating Words want to see and then press Press to hear the source word or phrase pronounced. to see its entry. Press Press to hear the target to return to the translator word or phrase pronounced. entry screen and then press Note: For Chinese, to clear the input box Japanese, Korean and...
  • Page 21 Understanding Understanding Input Methods Input Methods When entering a word in be displayed at the entry Chinese, Japanese, Korean, or screen. Note: To enter the Russian source language, there long vowel character, press are a few differences from the , use the arrow keys to languages with Roman-based highlight the character and alphabets.
  • Page 22 Understanding Translating Phrases Input Methods • For Russian, type letters Note: The phrases in this according to your device’s product are listed in the current keyboard. Note: Russian source language. To find letters are indicated at the translations of phrases, do the lower right of the keys.
  • Page 23: Using The Contact List

    Translating Phrases Using the Contact List This product has a contact list 4. Press to see the where you can save names, translation. phone numbers and other If there is more than one contact information. The total screen of data, use amount of entries that you can read.
  • Page 24 Using the Contact List Using the Contact List Each name can contain up phone number fields, to 30 characters, including number input is automatically spaces. active. To delete a character, press 4. Press to move to the next field. Note: In the Name, E-mail, Press to move to the and Company fields, you can...
  • Page 25 Using the Contact List Using the Contact List Viewing or Editing 6. Make your changes. To delete a character, press Entries . Press and then the 1. Press letter to type a capital. Type Your list of entries is a letter and then press displayed in alphabetical to add an accent to the letter order.
  • Page 26: Deleting Entries

    Using the Contact List Using the Calculator Deleting Entries Making Calculations 1. Press 1. Press until you see the calculator. Your list of entries is displayed. 2. Type a number. 2. Press to scroll You can type up to 10 digits. down or up through the To enter a negative number, list one line at a time or...
  • Page 27: Using The Converters

    Using the Calculator Using the Converters practice using the calculator The converter allows you to memory: (32 x 12) – (8 x 8) = easily convert measurements 320. and currency. 1. Press until you see the Making Metric calculator. Conversions 2.
  • Page 28 Using the Converters Using the Converters Making Currency Press to delete a Conversions number. To type a decimal point, press M(.). 1. Press until you see 4. Press the converter. 5. Type the amount for the 2. Press to highlight home or other currency.
  • Page 29: Playing The Games

    Playing the Games Playing the Games There are five fun games for 3. Use to highlight you to choose from: Hangman, the skill level you want and Quiz, Magic Lottery, Memory, then press and Keyboard Wiz. The current setting is marked. Selecting a Game Hangman 1.
  • Page 30 Playing the Games Playing the Games Press to hear the source 4. Press to show the word pronounced. word and end the round. 3. Pronounce the word to 5. Press to play a new yourself and try to guess round. its translation.
  • Page 31 Playing the Games Playing the Games set to max. That is, there are 2. Press to highlight at least as many possibilities Memory and then press as the amount of numbers you want picked. The default 3. Use the arrow keys to is 49.
  • Page 32 Playing the Games Playing the Games 5. Continue to press the Press to return to the list buttons of the letters as of games. they appear on the screen. Keyboard Wiz As you press letters, you advance levels and the Keyboard Wiz challenges you letters increase their speed.
  • Page 33: Using Voice Memos

    Using Voice Memos Using Voice Memos Your TGA-490 contains a voice Note: When there are 15 memo feature where you can minutes or less remaining of record reminders or ideas and available memory, a play them back later. message is displayed to...
  • Page 34: Using The Mp3 Player

    Playing the Games Using the MP3 Player Deleting a Voice Memo Your device comes with a built- in MP3 player. Your MP3 songs While viewing the list of will continue to play even if you saved voice memos, you can leave the MP3 player to look up a word or perform another delete a memo to clear...
  • Page 35: Selecting A Song

    Using the MP3 Player Using the MP3 Player 3. Click My Computer on 7. When the transfer is your PC. complete, disconnect the USB cable. You see a new “Removable Disk” drive connected to your 8. Press computer. Selecting a Song 4.
  • Page 36 Using the MP3 Player Using the MP3 Player Viewing Lyrics playing. Simply press the control wheel up or down. A song’s lyrics will display Sorting Your Song automatically while listening to a song when no key has List been pressed for a few You can select how you want to seconds.
  • Page 37 Using the MP3 Player Using the MP3 Player Ordering Your Repeat sets your MP3 player to play all the songs in your Playback device in order and then You can select how you want to start from the beginning once hear the songs saved in your they have all been played.
  • Page 38: Deleting A Song

    Info & Support heading. Search the the song you want to list of manuals for the product delete. number (TGA-490) and click the link 3. Press to highlight to see the latest revision of the user’s guide. Delete.
  • Page 39: Fcc Notice

    © 2002-2006 Franklin Electronic could void the user’s authority to Publishers, Inc. Burlington, N.J. operate the equipment. 08016-4907 USA. All rights reserved.
  • Page 40 FCC Notice Warranties particular installation. If this Except as specifically provided equipment does cause harmful herein, Franklin makes no interference to radio or television warranty of any kind, express reception, which can be determined or implied, with respect to this by turning the equipment off and on, product.
  • Page 41: Limited Warranty (U.s. Only)

    OBLIGATION AND LIABILITY OF FRANKLIN, AND THE EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY, IS REPAIR OR REPLACEMENT AT THE SOLE OPTION OF FRANKLIN AND THIS REMEDY APPLIES ONLY IN THE CASE IN WHICH FRANKLIN DETERMINES THAT THE PRODUCT WAS DEFECTIVE AND THAT THE DEFECT AROSE WITHIN THE DURATION OF THE LIMITED WARRANTY.
  • Page 42 One Franklin Plaza Burlington, NJ 08016-4907 If you return a Franklin product, please include your name, address, telephone number, a brief description of the defect and a copy of your sales receipt as proof of your original date of purchase. You must also write the RMA prominently on the package if you return the product;...
  • Page 43: Limited Warranty (Outside U.s., Eu And Switzerland)

    Limited Warranty (EU and Switzerland) Notwithstanding the disclaimer of warranties above, this product, excluding batteries and liquid crystal display (LCD), is guaranteed by Franklin to be free of defects in materials or workmanship for a period of two years from the date of purchase.
  • Page 44 °È· fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ GST-28001-00 Rev. A...
  • Page 45 www.franklin.com...

Table of Contents