Related Manuals for Franklin Deutsch/English Professor PRO BDS-1840
Summary of Contents for Franklin Deutsch/English Professor PRO BDS-1840
- Page 1 BDS-1840 Deutsch/English Professor PRO Bedienungsanleitung / User’s Guide BOOKMAN ®...
-
Page 2: Licence Agreement
All rights in the BOOKMAN PRODUCT remain the property of FRANKLIN. Through your purchase, FRANKLIN grants you a personal and nonexclusive licence to use the BOOKMAN PRODUCT on a single FRANKLIN BOOKMAN at a time. You may not make any copies of the BOOKMAN PRODUCT or of the data stored therein, whether in electronic or print format. -
Page 3: Introduction
Welcome to the world of Franklin! With the Deutsch/Englisch Professor PRO you can: • find translations; • correct misspellings; • conjugate words; • study the Grammar Guide; • save names and phone numbers to the databank; • save words to My Word List;... -
Page 4: Table Of Contents
Table of Contents Licence Agreement ...41 Introduction ...42 Key Guide ...44 Installing Batteries ...46 Changing the Language ...46 Installing Book Cards ...47 Selecting a Book ...47 Using the Special Features ...48 Bookcard Colour Keys ...49 Using the Main Menu ...49 Changing the Settings ...50 Viewing a Demonstration or Tutorial ...50 Translating German Words ...51... -
Page 5: Key Guide
Colour Keys Conjugates a word. beug Toggles the entry language between German and English. Goes to the dictionary. wörter Goes to the School Essentials lernen menu. Function Keys Turns the product on or off. Displays a help message. When hilfe at an inflection screen, displays Grammar Guide section about the inflection you were viewing. - Page 6 Combination Keys* At a dictionary entry, pages up or down. At a dictionary entry, displays the next or previous entry. At a menu, goes to the first or last item. At a dictionary entry, goes to the start or end of the entry. Transfers a word between karte books.
-
Page 7: Installing Batteries
Installing Batteries Your unit is powered by four AAA batter- ies. Follow these easy instructions to install or replace them. 1. Lift the battery cover on the top right of your unit by pushing up the tab. Follow the instructions on the back of the unit when installing the batteries. -
Page 8: Installing Book Cards
These are sample books. 3. Press to highlight your selection. For information on available Franklin Bookman products, high- light the Bookman Info Icon, 4. Press EINGABE to select it. About Screen Illustrations Some screen illustrations in this User’s Guide may differ slightly from what you see on screen. -
Page 9: Using The Special Features
Using the Special Features Headphone Jack Volume Control Your unit is equipped with several special features that many, but not all BOOKMAN book cards use. To learn if you can use the special features with a particular book card, read its User’s Guide. -
Page 10: Bookcard Colour Keys
Bookcard Colour Keys The function keys on your product, located to the left of the screen, change functions according to the book card you select. Their functions are labelled on individual cards. GREEN YELLOW BLUE When in your book card: For…... -
Page 11: Changing The Settings
Viewing a Demonstration or Tutorial You can view a demonstration or tuto- rial of this dictionary at any time. 1. Press MENÜ. 2. Use the arrow keys to highlight and press EINGABE. 3. Press to highlight either Tutorial or View Demo and press EINGABE. To stop the demonstration or exit from the Tutorial and go to the Word Entry screen, press CLEAR. -
Page 12: Translating German Words
Changing the Settings Learn a New Word Your dictionary comes with a Learn a Word feature to help you increase your German or English vocabulary. Each time you turn your Deutsch/Englisch Professor PRO on, you can see a different head- word taken from the dictionary. -
Page 13: Translating English Words
Translating German Words Understanding Definitions Dictionary entries consist of headwords, pronunciation, parts of speech, and/or definitions. Other forms of the word may follow the headword. Capitalized words indicate the category for which the word is used. After the definition, you may see a list of usage examples. 1. -
Page 14: Finding Letters In Words
Translating English Words Choosing Multiple Forms Some words in this dictionary have more than one form (e.g. resume, résumé). When the word you are looking up has multiple forms, the different forms appear in a list. Simply highlight the form you want and press EINGABE to see its dic- tionary entry. -
Page 15: Hearing Words
Highlighting Words Another way to look up words is by high- lighting them in dictionary entries or word lists. You can then find their definitions, phrases, pronunciation or add them to My Word List. 1. At any text, press EINGABE to start the highlight. -
Page 16: Using The School Essentials
Hearing Words pronounced. 5. Press EINGABE to start the high- light. 6. Move the highlight to a word you want to hear. 7. Press TON to hear the highlight- ed word pronounced. 8. Press CLEAR when done. Hearing Phrases You can hear any traveller’s phrase by highlighting (the speaker icon), and pressing TON. - Page 17 Using the School Essentials Country Information 1. Press MENÜ, highlight press EINGABE. Or you can press LERNEN. 2. Use to highlight Country Information and press EINGABE. You can choose to read about Great Britain, the United States of America, or Germany. Shakespeare Vocabulary 1.
- Page 18 Using the School Essentials 4. Type in the word you just saw or heard and press EINGABE to see if you spelled it right. Press EINGABE to see the defini- tion. Press to return to Spelling Bee. 5. Press for a new word. 6.
-
Page 19: Using The Grammar Guide
Using the Grammar Guide Your Deutsch/Englisch Professor PRO includes a helpful grammar guide that describes parts of speech. You can view it by selecting menu or by pressing LERNEN. From the School Essentials Menu 1. Press MENÜ, highlight then press EINGABE. Or you can press LERNEN. -
Page 20: Advanced Verb Conjugations
Advanced Verb Conjugations Conjugations show inflections, or changes in a word’s gender, tense, etc. This dic- tionary includes extensive inflections of nouns, verb, modifiers and other words. From the Icon Menu 1. For example, press MENÜ, use the arrow keys to highlight Conjugation) and then press EINGABE. - Page 21 Advanced Verb Conjugations 5. Press BEUG to conjugate the headword, reden. Highlight the translation you want (e.g., speak) and press EINGABE. These are the principal forms of the German verb “reden”. The English translations are below each German inflection. 6. Press Press to display the root word.
-
Page 22: Translating Traveller's Phrases
Advanced Verb Conjugations Viewing English Inflections If you are unfamiliar with inflections, it may be helpful to look at some inflected forms of English verbs. Switch the entry language back to English, type write and press BEUG to see the different forms of the English verb “to translate”. - Page 23 Translating Traveller’s Phrases 3. Press to highlight the category you want and press EINGABE. 4. Press to highlight the phrase you want to translate and then press EINGABE. To hear an English phrase pro- nounced, press EINGABE to start a highlight, use the arrow keys to highlight the speaker symbol ( in front of the phrase, and then...
-
Page 24: Using My Word List
Using My Word List You can save up to 40 words total, in both English and German, in My Word List for per- sonal study or review. My Word List is saved between sessions unless your product is reset. Adding Words from the Main Menu 1. - Page 25 Using My Word List Viewing My Word List 1. Press MENÜ, highlight then press EINGABE. Or you can press LERNEN and then press EINGABE. 2. Press E/D to switch to the English or German List, if needed. English list: Empty (or German list: Empty) will be displayed if either is empty.
-
Page 26: Using The Databank
Using the Databank Adding Entries You can store as many as 100 names and telephone numbers in the databank. The total number of names you can add depends on the size of each entry. 1. Press until you see the Databank menu. -
Page 27: Playing The Games
Using the Databank forget the password, you will be able to use the databank again only by remov- ing the batteries from your BOOKMAN, which will permanently erase all the information stored in the databank. 1. Press until you see the Databank menu. - Page 28 Playing the Games ting(s) you want. 5. Press EINGABE when done. Selecting a Game In the Games list, use move the highlight to the game of your choice and press EINGABE. Getting Help in the Games During any game you can read instructions by pressing HILFE.
- Page 29 Playing the Games gender of German nouns. Press m for masculine, f for feminine, and n for neuter. To see the translation of the game word, press EINGABE. Press to return to the game. Word Train ™ In Word Train, you and the train take turns typing letters to form a word.
-
Page 30: Using The Calculator
Playing the Games appear. As soon as you know the word press EINGABE. Then type your guess and press EINGABE. If you’re wrong, Word Blaster asks you for another word. The speed at which the letters appear is set by the skill level. To see the translation of the game word, press EINGABE. -
Page 31: Using The Converter
Using the Calculator To Calculate... reciprocals squares percentages square roots negative numbers Using the Calculator Memory 1. In the Calculator, make a calcula- tion or type a number. 2. To add the number on the screen to the number stored in memory, press x ( +). - Page 32 Using the Converter Making Euro Conversions Use the Euro converter for conversion between the Euro and 12 national curren- cies. The built-in rates are those adopted by the council of the European Union for the 12 participating countries, based on the set conversion rate of 1 Euro = x in national currency.
-
Page 33: Transferring Words Between Books
Transferring Words Between Books This dictionary can transfer words with certain other BOOKMAN book cards. To send a word to another book, you must first install a book card in your product and that book card must be able to send or receive words in the selected language. -
Page 34: Copyrights, Trademarks And Patents
Deutsch/Englisch Professor PRO • Batteries: four x AAA • Size: 15 x 11.8 x 3.0 cm • Weight: 7 oz (w/o batteries) © 2002 Franklin Electronic Publishers, Inc., Burlington, N.J. 08016-4907 USA. All rights reserved. © Dictionary data from PONS Wörterbuch für Schule und Studium... -
Page 35: Limited Warranty (U.s. Only)
LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF WARRANTIES, AND LIMITED REMEDY (A) LIMITED WARRANTY. FRANKLIN WARRANTS TO THE ORIGINAL END USER THAT FOR A PERIOD OF ONE (1) YEAR FROM THE ORIGINAL DATE OF PURCHASE AS EVIDENCED BY A COPY OF YOUR RECEIPT, YOUR FRANKLIN PRODUCT SHALL BE FREE FROM DEFECTS IN MATERIALS AND WORKMANSHIP. -
Page 36: Limited Warranty (Outside U.s., Eu And Switzerland)
Switzerland) This product, excluding batteries and liquid crystal display (LCD), is guaran- teed by Franklin for a period of two years from the date of purchase. It will be repaired or replaced with an equiv- alent product (at Franklin’s option) free of charge for any defect due to faulty workmanship or materials. - Page 37 Todos os outros países °È· fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ISB-28008-00 Rev. C Bitte schicken Sie dieses Produkt im Garantiefall mit Kaufbeleg an folgende Service-Adresse: Franklin Electronic Publishers (Deutschland) GmbH, Kapellenstrasse 13, D- 85622 Feldkirchen. Den technischen Support erreichen Sie unter Tel. +49- 89-90899-116.
- Page 38 Electronic Publishers www.franklin.com/de...