Canton Reference Owner's Manual

Canton Reference Owner's Manual

Hide thumbs Also See for Reference:

Advertisement

R E F E R E N C E
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
O W N E R S M A N U A L
German loudspeaker tradition

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Canton Reference

  • Page 1 R E F E R E N C E B E D I E N U N G S A N L E I T U N G O W N E R S M A N U A L German loudspeaker tradition...
  • Page 2: Dear Customer

    Dear customer, willkommen in der Canton-Familie und vielen Dank für Ihr Vertrau- welcome to the Canton family and thank you for the trust you have en, das Sie uns mit dem Kauf dieser Lautsprecher entgegenbringen. invested in our products by purchasing these loudspeakers. You Sie haben sich für ein hochwertiges Lautsprecher-System entschie-...
  • Page 3: Allgemeine Betriebshinweise

    ßen, schalten Sie diesen bitte aus. to it. Auf der Rückseite Ihrer Canton-Lautsprecher finden Sie das An- You will find the connector terminal on the rear of your Canton schlussterminal. Über dieses Terminal wird Ihr Canton-Lautsprecher speakers. This terminal is provided for connecting the Canton mit dem Verstärker verbunden.
  • Page 4 Bi-Wiring/Bi-Amping-Terminal Bi-Wiring/Bi-Amping-Terminal Die Lautsprecher der Reference-Serie bieten die Möglichkeit, den The loudspeakers of the Reference series are equipped such that Hoch-/Mitteltonbereich und den Bassbereich getrennt über zwei you can connect the tweeter/midrange chassis and the woofer chas- Verstärker (Bi-Amping) oder zumindest über zwei getrennte An- sis separately to two respective amplifiers (bi-amping), or at least schlusskabel (Bi-Wiring) zu betreiben.
  • Page 5: Positioning The Speakers

    Lautsprecher geklebt werden oder in die Gewindebohrungen in der either be stuck underneath the speakers or screwed in the tapped Bodenplatte geschraubt werden (Abb. 4 und 5). holes in the base plate of your Reference speaker (Fig. 4 and 5).
  • Page 6: Technische Details

    Reference 3.2 DC Äußeres Merkmal der Reference-Serie ist das massive, einem neuen The cabinets of the Reference series have a complex design, formed Konzept folgende Gehäuse aus Schichtholzlaminat. In einem aufwän- from multiple layers of wood, glued together with heat and pressure.
  • Page 7 Die von Canton entwickelte Wave-Sicke kommt bei den Reference Canton’s new developed wave surround is used with the Reference Mittel- und Tieftontreibern zum Einsatz. Hier werden durch eine spe- midrange and woofer systems. This unique, multi-curved wave zielle Geometrie der vorderen Membranaufhängung unerwünschte...
  • Page 8 Hub und klareren Klang gegenüber herkömmli- chen Systemen. The cone, motor system and the wave surround of the Reference woofers are totally new. This technology offers considerable advantages over conventional membrane suspensions. These new drivers offer high- er output levels at even lower levels of distortion.
  • Page 9: Cultivated Refinement

    Musik, deren innerstes Wesen und Faszination dabei looked. lange Zeit vergessen worden sind. The loudspeakers in the Reference series restore some of music’s Die Lautsprecher der Reference-Serie geben der Musik einen Teil magic, bringing you closer to a live experience – goose bumps and ihres Zaubers zurück.
  • Page 10 Reference 1.2 DC 1) Mitteltonchassis: 2 x 180 mm Aluminium Membran mit Wave-Sicke 2) Hochtonchassis: 25 mm Alu-Keramik-Oxyd Kalotte, schwingungsgedämpft 3) Tieftonchassis: 2 x 310 mm Aluminium-Membran mit Wave Sicke 4) Gehäuse: 4-Kammersystem in asymmetrischem Aufbau mit abstrahl- optimierter Gehäusegeometrie 5) Intergrierter Lautsprecherfuß...
  • Page 11: Technische Daten

    Technische Daten Technical data Reference 1.2 DC Reference 1.2 DC High-End-Standlautsprecher Designed as High-end-floorstanding speaker Prinzip 3 1/2-Wege, Bassreflexsystem Engineering principle 3 1/2-way-bass reflex system Impedanz 4...8 Ohm Impedance 4...8 ohms Nenn-/Musikbelastbarkkeit 500/900 Watt Nominal/Music Power Handling 500/900 watts SPL (1 W in 1 m)
  • Page 12 Reference 3.2 DC 1) Mitteltonchassis: 180 mm Aluminium Membran mit Wave-Sicke 2) Hochtonchassis: 25 mm Alu-Keramik-Oxyd Kalotte, schwingungsgedämpft 3) Tieftonchassis: 2 x 220 mm Aluminium-Membran mit Wave Sicke 4) Gehäuse: 2-Kammersystem in asymmetrischem Aufbau 5) Intergrierter Lautsprecherfuß mit Schock Absorbern 1) Midrange: 180 mm (7“) aluminum membrane with „Wave“...
  • Page 13 Technical data Technische Daten Reference 3.2 DC Reference 3.2 DC High-End-Standlautsprecher Designed as High-end-floorstanding speaker Prinzip 3-Wege, Bassreflexsystem Engineering principle 3-way-bass reflex system Impedanz 4...8 Ohm Impedance 4...8 ohms Nenn-/Musikbelastbarkkeit 350/600 Watt Nominal/Music Power Handling 350/600 watts SPL (1 W in 1 m)
  • Page 14 Reference 7.2 DC 1) Mitteltonchassis: 180 mm Aluminium Membran mit Wave-Sicke 2) Hochtonchassis: 25 mm Alu-Keramik-Oxyd Kalotte, schwingungsgedämpft 3) Tieftonchassis: 180 mm Aluminium-Membran mit Wave Sicke 4) Gehäuse: 2-Kammersystem in asymmetrischem Aufbau 5) Intergrierter Lautsprecherfuß mit Schock Absorbern 1) Midrange: 180 mm (7“) aluminum membrane with „Wave“ surround 2) Tweeter: 25 mm (1“) aluminum-ceramic-oxyd dome,...
  • Page 15 Technische Daten Technical data Reference 7.2 DC Reference 7.2 DC High-End-Standlautsprecher Designed as High-end-floorstanding speaker Prinzip 3-Wege, Bassreflexsystem Engineering principle 3-way-bass reflex system Impedanz 4...8 Ohm Impedance 4...8 ohms Nenn-/Musikbelastbarkkeit 170/340 Watt Nominal/Music Power Handling 170/340 watts SPL (1 W in 1 m)
  • Page 16 Reference 55.2 Center 1) Hochtonchassis: 25 mm Alu-Keramik-Oxyd Kalotte, schwingungsgedämpft 2) Gehäuse: 2-Kammersystem in asymmetrischem Aufbau 3) Tieftonchassis: 2 x 220 mm Aluminium-Membran mit Wave Sicke 4) Mitteltonchassis: 180 mm Aluminium Membran mit Wave-Sicke 5) Lautsprecherständer zur perfekten Positionierung (Lautsprecherständer im Lieferumfang enthalten) 1) Tweeter: 25 mm (1“) aluminum-ceramic-oxyd dome,...
  • Page 17 Technische Daten Technical data Reference 55.2 Center Reference 55.2 Center High-End-Centerlautsprecher Designed as High-end-center speaker Prinzip 3-Wege, Bassreflexsystem Engineering principle 3-way-bass reflex system Impedanz 4...8 Ohm Impedance 4...8 ohms Nenn-/Musikbelastbarkkeit 280/440 Watt Nominal/Music Power Handling 280/440 watts SPL (1 W in 1 m)
  • Page 18: Garantie

    Warranty Garantie Über die gesetzlich vorgeschriebene Gewährleistung hinaus über- In addition to guarantee rights under statutory law, Canton grants a nimmt Canton für die Reference Lautsprecher eine Garantie von five-year warranty on the Reference speakers. After registering online fünf Jahren. Durch die Onlineregistrierung direkt bei Canton kann your Reference speakers directly through Canton, the warranty will be die Garantiezeit um weitere fünf, auf zehn Jahre verlängert wer-...
  • Page 19: Online Registration

    Online Registration Um die Garantiezeit Ihrer Reference Lautsprecher um weitere fünf, To extend the warranty of your Reference speakers from five to ten auf zehn Jahre zu verlängern, müssen Sie diese auf unserer Inter- years you have to register them through our website. Please enter netseite registrieren.

Table of Contents