XVI
QUICK REFERENCE CHARTS
Couplings
Camshaft and central bearings (aluminium crankcase)
Camshaft and central bearings (cast iron crankcase)
Camshaft and flywheel side bearing
End gap of compression rings
End gap of oil scraper rings
Connecting rod and wrist pin
Rocker arm and pin
Fuel pump push rod and housing
Injection pump tappets and housing
Tappets and housings
Oil pump rotor and housing
Pistons and wrist pin
Inlet valve guide to stem
Exhaust valve guide to stem
Adjustments
Crankshaft end float
Rocker arm end float
Valve clearance
Valve depth from cylinder head
Injector protrusion
Piston protrusion
- 42 -
KD 425-2 Workshop Manual_cod. ED0053029360_1° ed_ rev. 00
Spiel (mm)
Grezen (mm)
0,070 ÷ 0,105
0,2
0,040 ÷ 0,075
0,2
0,025 ÷ 0,075
0,2
0,30 ÷ 0,50
0,8
0,25 ÷ 0,50
0,8
0,023 ÷ 0,038
0,07
0,03 ÷ 0,06
0,15
0,05 ÷ 0,098
0,12
0,020 ÷ 0,059
0,1
0,07 ÷ 0,041
0,1
0,27 ÷ 0,47
0,6
0,003 ÷ 0,013
0,05
0,030 ÷ 0,050
0,1
0,045 ÷ 0,065
0,1
MIN (mm)
MAX (mm)
0,10 ÷ 0,20
0,05 ÷ 0,130
0,15
0,15
0,8 ÷ 1,0
1,75 ÷ 2,25
2,25
0,10 ÷ 0,20
0,2
0,5
1,3
0,2