Esoteric SA-60 Owner's Manual page 35

A Prises de sortie audio analogique 2
canaux
Reliez les prises XLR ou cinch (RCA) aux entrées audio
analogiques d'un amplificateur stéréo à l'aide de câbles
audio XLR ou cinch (RCA) du commerce.
Veillez à bien brancher :
Fiche blanche q Prise blanche (L: canal gauche)
Fiche rouge q Prise rouge (R: canal droit)
< Si vous utilisez ces prises, réglez "Sortie analogique" sur "2
ch" pour réduire le matériel multicanal à deux canaux.
Notez que si " Sortie analogique " reste réglé sur "Multi
ch", seul le son des canaux avant gauche/droite (L/R) du
matériel multicanal sera produit par ces prises.
B
Prises de sortie audio analogique des
canaux 5.1
Reliez les prises FRONT (avant), SURROUND, CENTER (centre)
et SUB WOOFER (caisson de graves) à un amplificateur
surround à l'aide de câbles audio cinch (RCA) du commerce.
< Si vous utilisez ces prises, réglez "Sortie analogique" sur
"Multi ch" pour bénéficier du son surround.
C
Prises de sortie audio numérique
L'audio numérique des DVD vidéo, DVD audio (2 canaux
seulement) et CD est produit par ces prises.
L'appareil peut être branché, à l'aide de câbles coaxiaux ou
optiques (TOS) du commerce, à des amplificateurs
incorporant un décodeur, ou à des appareils audio
numériques comme des enregistreurs de CD, etc.
COAXIAL (sortie coaxiale):
Utilisez un câble audio numérique cinch (RCA)
OPTICAL (sortie optique):
Utilisez un câble audio numérique optique (TOS)
< Le connecteur optique est protégé par un obturateur.
Assurez-vous que le câble est fermement inséré, mais ne
forcez pas sur le câble quand vous le branchez ou le
débranchez, afin de ne pas endommager l'appareil.
< Quand vous utilisez ces prises, réglez le paramètre de sortie
numérique sur "ON" (voir page 49).
< Cette prise ne peut pas produire l'audio numérique d'un
Super Audio CD.
< Cette prise ne peut pas produire l'audio numérique
surround d'un DVD audio.
< Les signaux des DVD audio sont convertis si nécessaire de
192 kHz ou 176,4 kHz en 96 kHz/88,2 kHz ou 48 kHz/44,1
kHz. Toutefois, il peut arriver que l'appareil ne puisse
produire l'audio numérique d'un tel disque.
D Connecteur de synchronisation Word
Clock
Il permet l'emploi d'une connexion à une référence word
clock externe, au moyen d'un câble coaxial BNC du
commerce.
Les appareils produisant un tel signal d'horloge sont des
convertisseurs N/A externes ou des générateurs word clock
dédiés. Reliez leur sortie de synchronisation (SYNC OUT ou
WORD OUT) à l'appareil.
E Bornier SIGNAL GND (masse du signal)
Utilisez un cordon à gaine PVC du commerce pour relier ce
bornier de masse du signal à celui de l'amplificateur.
< Notez que ce n'est PAS une mise à la terre de sécurité
électrique.
F
Embase de cordon d'alimentation
Une fois toutes les autres connexions faites, insérez le
cordon d'alimentation secteur fourni dans cette embase,
puis branchez son autre extrémité dans une prise de
courant. Assurez-vous que la tension du secteur correspond
à celle marquée à l'arrière de l'appareil. En cas de doute,
consultez un électricien qualifié.
< Pour éviter les risques de choc électrique, incendie ou autres,
n'employez que le cordon d'alimentation fourni.
< Si l'appareil doit rester inutilisé de façon prolongée,
débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant.
35