Yamaha DVX-700 Owner's Manual page 136

GUIDE DE DÉPANNAGE
Disque
Anomalie
Certaines fonctions ne peuvent être
utilisées.
La lecture ne démarre pas, le son ou
l'image est déformé ou la lecture
s'arrête en cours.
Une fois un DVD-Vidéo chargé, la même
image s'affiche et vous ne pouvez pas
accéder au contenu ou au menu
principal.
Impossible de sélectionner une bande
son ou des sous-titres en langue
étrangère.
Les sous-titres ne sont pas affichés.
Impossible de sélectionner les angles
de la caméra.
Impossible de lire certains fichiers.
Impossible d'enregistrer un DVD.
L'image du téléviseur est déformée.
L'image est étirée ou des bandes noires
apparaissent.
62
Fr
Cause
Toutes les fonctions de lecture de cet
appareil ne sont pas prises en charge
par tous les disques.
Le disque n'est pas correctement
inséré.
Le disque est sale.
Le disque chargé n'est pas pris en
charge.
Condensation sur la lentille de
réception. Lorsque le système est placé
d'un environnement froid à un
environnement chaud, de la
condensation peut se former sur la
lentille de réception.
La fonction Resume/Last memory est
activée.
Le disque chargé ne dispose pas d'une
bande son ou de sous-titres en langue
étrangère.
Le disque chargé n'autorise pas cette
opération.
Les sous-titres sont désactivés.
Le disque chargé ne dispose pas de
sous-titres.
Lors de l'utilisation de la lecture
répétée A-B, il est possible que les
sous-titres n'appartenant pas à la
section indiquée ne soient pas affichés.
Le disque chargé n'inclut pas plusieurs
angles de caméra.
Seuls les fichiers MP3, WMA, MPEG-
4 AAC et JPEG sans protection contre
la copie (DRM) peuvent être lus.
Le fichier n'est pas pris en charge.
Le DVD est protégé contre la copie.
Il est possible que l'image soit
déformée lors du rembobinage ou de
l'avance rapide.
Le paramètre TV Screen n'est pas
correct.
Solution
Utilisez un autre disque.
Insérez le disque en orientant le côté
avec l'étiquette vers le haut.
Vérifiez le disque et nettoyez-le si
nécessaire.
Utilisez uniquement des formats de
disque pris en charge.
Il est possible que les disques non
conformes aux spécifications CD
Audio (CD avec technologie de
contrôle de la copie, côté non DVD
d'un DualDisc, etc.) ne puissent être
lus.
Attendez une à deux heures, le temps
que la condensation s'évapore, puis
réessayez.
Appuyez deux fois sur s pour
désactiver la fonction Resume.
Réinitialisez le paramètre du DVD
(DVD INIT) de manière à effacer le
point de reprise.
Reportez-vous à l'emballage du disque
pour plus de détails au sujet des bandes
son et des sous-titres en langue
étrangère.
Sélectionnez une bande son ou des
sous-titres en langue étrangère dans le
menu du disque.
Sélectionnez les sous-titres.
Reportez-vous à l'emballage du disque
pour plus de détails au sujet des sous-
titres.
Désactivez la lecture répétée A-B.
Reportez-vous à l'emballage du disque
pour plus de détails au sujet des angles
de caméra multiples.
Utilisez des fichiers sans protection
contre la copie.
Utilisez uniquement des formats de
fichier pris en charge.
La plupart des DVD-Vidéo sont
protégés contre la copie et ne peuvent
être enregistrés.
Il ne s'agit pas d'une anomalie de
fonctionnement.
Vérifiez le paramètre TV Screen et
modifiez-le si nécessaire.
Voir
page
2
26
2
2
--
29
57
--
28
29
--
30
--
--
26,
27, 33
--
--
38