Éjection D'un Disque; Utilisation Du Menu Du Disque (Dvd Uniquement); Commande De Lecture (Pbc) (Cd Vidéo Uniquement); Modification De La Langue De La Bande Son - Yamaha DVX-700 Owner's Manual

FONCTIONNEMENT DU LECTEUR DE DISQUE
■ Éjection d'un disque
Appuyez sur s pour arrêter la lecture du disque, puis
appuyez sur EJECT sur le lecteur de DVD.
STANDBY / ON
Remarque
N'appuyez pas sur le disque éjecté lorsque vous le
chargez de nouveau. Pour recharger le disque éjecté,
appuyez sur EJECT ou retirez complètement le
disque de son logement, puis réinsérez-le.
■ Utilisation du menu du disque
(DVD uniquement)
Pour afficher le menu du disque
Appuyez sur TOP MENU pour afficher la première page
du menu.
Appuyez sur MENU pour retourner au menu principal.
Selon le disque, il est possible que la première page du
menu s'affiche.
Conseil
– Selon le disque, un menu peut apparaître sur
l'écran du téléviseur dès que vous insérez le
disque.
– Le menu du disque s'affiche lorsque vous appuyez
sur TOP MENU lors de la lecture de fichiers
®
DivX (le cas échéant).
Remarque
Selon le disque, ces menus ne s'affichent pas sur
l'écran du téléviseur.
Pour sélectionner une fonction ou une
option de lecture
Appuyez sur / /
puis appuyez sur ENTER pour démarrer la lecture.
Vous pouvez également sélectionner le numéro d'une
fonction ou d'une option.
Pour saisir un numéro, réglez FUNC./10KEY sur 10KEY.
28
Fr
EJECT
EJECT
/ sur la télécommande,
■ Commande de lecture (PBC) (CD
Vidéo uniquement)
Certains disques CD Vidéo/CD Super Vidéo sont
compatibles avec la fonction PBC.
La lecture PBC permet de voir des CD Vidéo de façon
interactive, selon le menu apparaissant à l'écran.
Pour afficher le menu PBC
Lorsque vous insérez un CD Vidéo ou un CD Super Vidéo
disposant de la fonction PBC et appuyez sur h, la lecture
démarre avec la fonction. Lors de la lecture, appuyez sur
RETURN pour afficher le menu.
Appuyez sur b / a pour afficher l'autre menu de la
page précédente/suivante.
Pour sélectionner une plage dans le
menu PBC
Pour sélectionner une plage, réglez FUNC./10KEY sur
10KEY, saisissez le numéro et appuyez sur ENTER.
Remarque
Pour désactiver la fonction PBC, appuyez deux fois
sur s, puis sur a. Vous pouvez saisir un numéro
de plage à l'aide du Numeric keypad 0-9 (plutôt
que d'appuyer sur a).
Pour réactiver la fonction PBC, appuyez deux fois sur
s, puis sur h pour la lecture.
■ Modification de la langue de la
bande son
Lors de la lecture d'un DVD avec des bandes son de
plusieurs langues, appuyez plusieurs fois sur AUDIO pour
sélectionner la langue.
Remarques
– Si vous annulez le mode de reprise ou éjectez le
disque, la langue par défaut est rétablie.
– Lors de la lecture d'un CD Vidéo, le réglage
commute entre 1/G (gauche) et 2/D (droite).
– Vous pouvez modifier la langue de la bande son en
appuyant sur AUDIO lors de la lecture de fichiers
®
vidéo DivX (le cas échéant).
– Selon le disque, vous ne pouvez modifier la langue
de la bande son que dans le menu du disque.