Nikon MB-D80 Instruction Manual page 35

Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition
d'une poignée-alimentation MB-D80 pour le re-
fl ex numérique Nikon D80. Fonctionnant à l'aide
d'un ou de deux accumulateurs rechargeables
EN-EL3e ou de six piles AA (alcalines, nickel-man-
ganèse, lithium ou NiMH), la MB-D80 est dotée
d'un déclencheur, d'une commande
de molettes de commande (principale et secon-
daire) visant à faciliter la prise de vue en cadrage
vertical (portrait).
Couvercle des contacts
Contacts de couplage des signaux
Contacts de l'alimentation
Molette de commande principale
Commande
Volet du logement pour accumulateurs/piles
et Loquet du logement pour accumulateurs/piles
Roue de montage
Vis de montage
Porte-volet du logement
Déclencheur
Verrouillage de commande
Molette de commande secondaire
Filetage de fi xation sur pied
Logement pour accumulateurs/piles
Loquets des accumulateurs/piles
Emplacement G
Emplacement D
Porte-piles MS-D200
Contacts d'alimentation du porte-piles
Le porte-piles MS-D200 est inséré dans la
MB-D80 en usine. Reportez-vous à « Retrait des
accumulateurs/piles » pour plus d'informations
sur le retrait du porte-piles.
Le verrouillage de commande (fi gure A- ) per-
met de verrouiller le déclencheur, la commande
et les molettes de commande (principale
et secondaire) de la MB-D80 afi n d'empêcher tou-
te utilisation involontaire. Avant d'utiliser ces com-
mandes pour une prise de vue en cadrage vertical
(portrait), sélectionnez ● pour déverrouiller.
Le verrouillage de commande n' e st pas un commuta-
teur marche-arrêt. Pour allumer ou éteindre l'appareil
photo, utilisez le commutateur marche-arrêt de celui-ci.
La MB-D80 est dotée d'un déclencheur (fi gure A- ),
d'une molette de commande principale (fi gure A- )
et d'une molette de commande secondaire (fi gure
A- ) pour les prises de vue en cadrage vertical (por-
trait). Ces commandes activent les mêmes fonctions
que les commandes correspondantes sur l'appareil.
Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de la
photographie numérique de l'appareil.
Les modifi cations du réglage personnalisé 15
(Molettes commande) s'appliquent également
aux molettes de commande de la MB-D80. Pour
plus d'informations, reportez-vous au Guide de la
photographie numérique de l'appareil.
Fr
3