COLORado™ Batten 72 Tour QRG About this The COLORado™ Batten 72 Tour Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and Guide DMX values. Download the User Manual from www.chauvetlighting.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
Page 3
COLORado™ Batten 72 Tour QRG Power Linking You can link up to 6 COLORado™ Batten 72 Tour products at 120 VAC or 11 at 230 VAC. Power linking cords can be purchased separately. Fuse Disconnect the product. Replacement With a Phillips #2 head screwdriver, unscrew the fuse holder cap.
Page 4
COLORado™ Batten 72 Tour QRG Control Panel Button Function Description Exits from the current menu or function <MENU> Enables the currently displayed menu or sets the currently <ENTER> selected value into the selected function Navigates upwards through the menu list and increases the <UP>...
COLORado™ Batten 72 Tour QRG Menu Options Main Level Programming Levels Description GREN Combine Red, Green, Blue, White, and BLUE 000~255 Amber to make a custom color STATIC WHIT AMBE STRB 00~20 Selects the strobe frequency (0~20 Hz) AUTO 10 automatic programs...
COLORado™ Batten 72 Tour QRG Menu Options (Cont.) Main Level Programming Levels Description …. Uploads custom programs to other UPLOAD PASSWORD (Enter COLORado™ Batten 72 Tour Passcode) …. RESET PASSWORD (Enter Defaults product to factory settings Passcode) Turns ID addressing control on/off OFF.
COLORado™ Batten 72 Tour QRG DMX Values TOUR Channel Function Value Percent/Setting 000 255 0~100% Dimmer 000 255 0~100% (Step Time if Auto 1~10 active) 000 255 0~100% (Fade Time if Auto 1~10 active) Green 000 255 0~100% Blue 000 ...
100~240 VCA, Alterna 50/60 Hz. Alimentación en Puede enlazar hasta 6 productos COLORado™ Batten 72 Tour a 120 VCA, u 11 a 230 VCA. Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir Cadena por separado.
Page 12
ARC1 + D, ARC2, ARC2 + D, ARC2 + S, y HSV. Vea el Manual de usuario para conectar y configurar para funcionamiento DMX. Conexión El COLORado™ Batten 72 Tour usa la conexión de datos DMX para su modo Maestro/Esclavo Vea el Manual de usuario para conectar y Maestro/Esclavo configurar para funcionamiento Maestro/Esclavo.
Page 13
COLORado™ Batten 72 Tour GRR Descripción del Botón Función Panel de Sale del menú o función actual <MENU> Control Habilita el menú actualmente en pantalla o configura el valor seleccionado actualmente dentro de la función <ENTER> seleccionada Navega hacia arriba por la lista de menú y aumenta el <UP>...
COLORado™ Batten 72 Tour GRR Opciones de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción GREN Combina Rojo, Verde y Azul para formar un BLUE 000~255 color personalizado STATIC WHIT AMBE Selecciona la frecuencia de estroboscopio STRB 00~20 (0~20 Hz) AUTO 10 programas automáticos...
Page 15
COLORado™ Batten 72 Tour GRR Opciones de Menú (Cont.) Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Configura el control de la dirección de 01~66 identificación GREN BLUE 255 Combina Rojo, Verde, Blanco y Ámbar, así WHIT como estroboscopio y temporizadores para...
COLORado™ Batten 72 Tour GRR Valores DMX TOUR Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 255 0~100% Atenuador 0~100% (Tiempo de paso si Auto 1~10 000 255 Rojo está activo) 0~100% (Tiempo de fade si Auto 1~10 está 000 255...
Page 20
COLORado™ Batten 72 Tour MdR À Propos de ce Le Manuel de Référence COLORado™ Batten 72 Tour (MdR) reprend des informations de base sur ce produit notamment en matière de connexions, Manuel montage, options de menu et valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation www.chauvetlighting.com...
Page 21
Remplacez le fusible obsolète par un fusible neuf équivalent Revissez le couvercle du porte-fusible et rebranchez l'unité. Raccordement Le COLORado™ Batten 72 Tour fonctionnera avec un jeu d'orgues DMX au moyen de connexions DMX en série standard. Une introduction au DMX est à votre disposition sur www.chauvetpro.com.
COLORado™ Batten 72 Tour MdR Description du Bouton Fonction Tableau de <MENU> Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours Commandes Permet l’affichage du menu en cours ou permet de <ENTER> configurer la valeur en cours dans la fonction sélectionnée Permet de parcourir les listes ou les menus vers le haut, <UP>...
STRB programme personnalisé TIME FADE Télécharge les programmes personnalisés UPLOAD PASSWORD (Saisir mot sur d'autres COLORado™ Batten 72 Tour de passe) RESET PASSWORD (Saisir mot Retour aux réglages d’usine (par défaut) de passe) Active/désactive les commandes de OFF.
Page 24
COLORado™ Batten 72 Tour MdR Valeurs DMX TOUR Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 255 0~100% Gradateur 000 255 0~100% (temps du pas si Auto 1~10 activé) Rouge 000 255 0~100% (temps du fondu si Auto 1~10 activé) Vert 000 ...
Page 25
COLORado™ Batten 72 Tour MdR TOUR Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration (suite) 231 240 Personnalisé 8 Programmes 241 250 Personnalisé 9 (suite) 251 255 Personnalisé 10 0~100% (seulement en utilisation avec 000 255 Vitesse Auto auto/perso.) 000 009 Vitesse du gradateur prédéfinie depuis le...