AVM FRITZ!Box Fon 5113 Installation, Configuration And Operation
  1. Manuals
  2. Brands
  3. AVM Manuals
  4. Network Router
  5. FRITZ!Box Fon 5113
  6. Installation, configuration and operation

AVM FRITZ!Box Fon 5113 Installation, Configuration And Operation

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Installation,
Configuration
and Operation
FRITZ!Box
Fon 5113

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FRITZ!Box Fon 5113 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for AVM FRITZ!Box Fon 5113

Summary of Contents for AVM FRITZ!Box Fon 5113

  • Page 1 FRITZ!Box Fon 5113 Installation, Configuration and Operation...

  • Page 2: Legal Notice

    AVM will not be liable for damages arising directly or indirectly from the use of the manual or the software, nor for incidental or consequential damages, except in case of intent or gross negli- gence.

  • Page 3: Table Of Contents

    Security and Handling......7 FRITZ!Box Fon 5113....... 9 Package Contents .
  • Page 4 Telephony Scenarios ........76 FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 5 Index ......... 96 FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 6: Symbols And Highlighting

    Quotation marks Keys F1 key Buttons “Help” Settings pages “Advanced” Menus “Edit/Paste” Commands “Copy” File paths “C:/My Documents” File names “Documentation” Underlined text Text input fritz.box Pointed brackets Joker <MSN> Bold Emphasis Do not click the but- ton... FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 7: Iconnecting And Operation

    Security and Handling CONNECTING AND OPERATION Security and Handling What to watch out for When working with the FRITZ!Box Fon 5113, observe the Safety Instructions following security instructions in order to protect yourself and the FRITZ!Box from harm. Do not install the FRITZ!Box during an electrical storm.
  • Page 8 For detailed information about the symbols, numerals and function keys used in the manual, see the section “Symbols and Highlighting” from page 6 and “Instruc- tions for Operation at the Telephone” from page 32. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 9: Fritz!Box Fon 5113

    FRITZ!Box Fon 5113 FRITZ!Box Fon 5113 An Overview The FRITZ!Box connects your computers directly with your DSL line. Each connected computer can establish an Internet connection over the FRITZ!Box. The FRITZ!Box is a Private Branch Exchange (PBX) for making telephone calls via the Internet and the fixed-line network.
  • Page 10 FRITZ!Box Fon 5113 All of the computers connected to the FRITZ!Box can ac- Internet cess the Internet. The FRITZ!Box works as a DSL router, making the Internet connection available to all connected computers. All con- nected computers can then use the Internet connection at the same time.

  • Page 11: Package Contents

    Package Contents Package Contents The following is included in the FRITZ!Box Fon 5113 pack- age: FRITZ!Box Fon 5113 one power supply unit with a cable for connection to the power mains one DSL/telephone cable for connecting the FRITZ!Box to your DSL line...

  • Page 12: Operation Requirements

    1.5 or higher) DSL line, ITU G.992.1 standard, ITU G.992.3 stan- dard, ITU G.992.5 standard for connection via network cable: computer with a network port (network adapter stan- dard Ethernet 10/100 Base-T) for fixed-line telephony: one analog telephone line FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 13: Connection

    The Installation Help starts automatically. Follow the instructions in the Installation Help to pre- pare the FRITZ!Box for operation. At the conclusion of the Installation Help, you will be rout- ed directly to the FRITZ!Box user interface. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 14 If you want to make telephone calls and fax using the FRITZ!Box over the Internet and/or the fixed-line net- work, connect your analog equipment to the FRITZ!Box: See the section “Connecting a Telephone, Fax, or Answering Machine” on page 21. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 15: Connecting To Electrical Power

    USB hub/switch. The way a computer is connected to the FRITZ!Box is the same regardless of the operating system on the computer. All of the computers connected with the FRITZ!Box constitute a network. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 16: Connecting Computers To The Lan Port

    Insert one end of the LAN cable to the computer’s network adapter. Connect the other end of the network cable to one of the sockets on the FRITZ!Box labeled “LAN 1”. Now the FRITZ!Box and computer are connected to each other. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 17 Connect one end of the LAN cable to the uplink port of the network hub or switch. Connect the other end of the cable to the socket on the FRITZ!Box labeled LAN. The FRITZ!Box and network hub are now connected with each other. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 18: Connecting To The Dsl Line

    The green “Power” LED stops flashing after a short time and remains lit to signalize that FRITZ!Box is ready for In- ternet connections over DSL. For instructions on how to connect your telephony equip- ment, read from the section page 21. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 19 The black branch of the Y-shaped cable is for con- nection to the telephone line (see page 20). The green “Power” LED stops flashing after a short time and remains lit to signalize that FRITZ!Box is ready for In- ternet connections over DSL. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 20: Connecting With The Analog Telephone Line

    Connect the longer gray end of the cable to the sock- et on the FRITZ!Box labeled “DSL/TEL”. Then insert the black plug into the appropriate jack of your DSL splitter. Now the FRITZ!Box and the analog telephone line are con- nected. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 21: Connecting A Telephone, Fax, Or Answering Machine

    RJ11 sockets “FON 1” and “FON 2”. These two jacks are lo- cated on the back panel of the FRITZ!Box. Connecting an analog telephone to an RJ11 jack Now your analog device is connected with the FRITZ!Box. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 22: Opening The User Interface

    FRITZ!Box from unauthorized access. Here is how to set up the password protection in the FRITZ!Box: Open the FRITZ!Box user interface. Select “Advanced Settings / System / FRITZ!Box Password” in the “Settings” area. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 23: Saving Settings

    This settings file can be loaded back into your FRITZ!Box at any time. The FRITZ!Box features a Wizard to accompany you step by step through the process of saving and restoring your set- tings. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 24: Internet Connections

    Open the FRITZ!Box user interface. Select the “Advanced Settings” menu in the “Set- tings” area. Select “Internet / Account Information”. Select the setting “Use one Internet connection for all computers (router)” if this setting is not already configured. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 25 If the FRITZ!Box is connected to a cable modem, a DSL mo- dem or a router, or integrated into an existing network, you must also configure your Internet connection as de- scribed above. To do so, enable the expert settings in the “System / Expert Mode” menu. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 26: Telephone Connections

    Entering New Internet Telephone Numbers In order to be able to make calls via the Internet with the FRITZ!Box, you will need an Internet telephone number from an Internet telephony provider. Enter the Internet telephone number in the FRITZ!Box. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 27: Setting Up Telephony Devices

    If you have connected an analog answering machine (to the “FON 1” or “FON 2” jack, for instance), config- ure it as an answering machine. fax machines – analog fax machines – analog fax-telephone combinations FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 28 FRITZ!Box. – internal name for the answering machine – Call acceptance: Enter here whether the answer- ing machine should react to all calls or only to calls for certain numbers. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 29: Telephony Functions

    / Advanced Settings” area, in the “Telephony / Calls” menu. Telephone Book A telephone book is at your disposal in the FRITZ!Box. The “Telephone Book” is found in the “Settings / Advan- Menu ced Settings” area, in the “Telephony” menu. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 30 All connections to number ranges for which a dialing rule has been defined are established using the specified con- nection type. The “Dialing Rules” menu is located in the “Settings / Ad- Menu vanced Settings / Telephony” area. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 31: Configuration And Operation On The Telephone

    (a single tone of one second in length). If the entry was not successful, because of an incor- rect key sequence, for instance, you hear a negative acknowledgment tone (an intermittent tone broken into intervals of about 0.25 seconds). FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 32: Instructions For Operation At The Telephone

    In the place of the abbreviation <DNo>, en- ter the complete number of the external line. <DNo./Ext.> Enter the external telephone number (des- tination number) or extension number (Ext.) to which your calls are to be diverted. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 33: Audible Signals

    Audible Signals Audible Signals The following diagram illustrates the duration and inter- vals of the various audio signals and ring tones of the tele- phones connected to the FRITZ!Box Fon 5113. Time in seconds Audible Signals Ring Busy signal Internal dial tone...
  • Page 34 <Ext> Alternatively, you can enter a Do Not Disturb period during Period which the telephone will not ring. At the extension for which a Do Not Disturb period is to be configured, define FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 35 First enter on the telephone the time at which you would like to be awakened and save this entry. Then enable the alarm function. Example: The telephone should ring to wake you at 07:00 a.m. Enter the value “0700” as the <Time> and save this setting. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 36 Enabling Call Waiting Pick up the handset. r2 <Ext.> s0s Dial the sequence shown at left. r91ss Save your settings if desired by dialing the sequence shown at left. Hang up the handset. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 37 Hang up the handset. Disabling CLIR Permanently Pick up the handset. r51<Ext.>s0s Dial the sequence shown at left. r91ss Save your settings if desired by dial- ing the sequence shown at left. Hang up the handset. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 38 Hang up the handset. Disableing Display of Incoming Caller ID (CLIP) Pick up the handset. r50<Ext.>s0s Dial the sequence shown at left. r91ss Save your settings if desired by dialing the sequence shown at left. Hang up the handset. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 39 Enabling Busy on Busy Pick up the handset. r52<Ext.>s1s Dial the sequence shown at left. r91ss Save your settings if desired by dialing the sequence shown at left. Hang up the handset. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 40: Operation At The Telephone

    By entering precisely which Internet telephony account should be used it is possible to have the dialing proce- dure conducted via a certain Internet telephone number, even though this number was never previously configured for the extension used. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 41 1 or 2. Dialing Internal Calls without Automatic Outside Dialing Pick up the handset. You hear the internal di- al tone. <Ext.> Dial the desired extension number, for in- stance 1 or 2. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 42 In this case the phone rings as soon as you have hung up. Pick up the handset again to accept the waiting call. To reject a waiting call, dial the sequence shown at left. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 43 In this case the phone rings as Call soon as you hang up. Pick up the handset again to return to the last call that was on hold. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 44 The connection that was active last before you initiated the three-party confer- ence is now active again. The other call is on hold. You can alternate between the two connec- tions by dialing the same sequence again. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 45 Caller 2. In this case, your phone rings as soon as you hang up. Pick up the handset to return to Caller 1 again. Hang up the handset to end the connection. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 46 To establish a connection to Caller 2, dial the star key twice and then her or his extension number. Call 2 You can now talk with Caller 2. To transfer the Caller 1 to Caller 2, simply hang up the handset. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 47 Dial the sequence shown at left. The connection on hold and the active connection are connected with each other. The external parties continue the call while you clear the connection. Hang up the handset. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 48 When the telephone rings and you pick up the handset, you will be connected with the tele- phone on which you enabled the room monitoring func- tion. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 49 After initiating a room monitoring phone call, the PBX can- not generate a new call until at least one minute has lapsed. You can disable the function by simply hanging up the handset of the telephone at which you enabled it. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 50 Entering Keypad Sequences on an Extension without Automatic Outside Dialing Pick up the handset. 0sr<Seq> Dial the sequence shown at left. Seq stands for the keypad sequence you received from your telephone carrier. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 51: Troubleshooting

    Remedy Restart the FRITZ!Box. Remove the power cable from the socket. Wait about five seconds before reconnecting to the power supply. Try again to open the FRITZ!Box user interface by en- tering fritz.box in the address field. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 52 Address Automatically” from page 57. Checking the IP Address The user interface of the FRITZ!Box cannot be reached at the address fritz.box nor at 192.168.178.1. Possible Cause The IP address set on the connected computer is inappli- cable. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 53 Internet Explorer 6: Select the “Connections” settings page under “Tools / Internet Options...”. In the “Dial-up and Virtual Private Network settings” section, enable the option “Never dial a connection”. As a final step, click “OK”. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 54 Select the “Connections” settings page under “Tools / Internet Options...”. Click the “LAN Settings...” button in the “Local Area Network (LAN) settings” area, and in the next win- dow, click the “Advanced...” button in the “Proxy server” area. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 55 Select the “Local Intranet” icon and click the “Si- tes...” button. In the next window, click the “Advanced...” button and enter in the “Add this Web site to the zone:” field: fritz.box Disable the option “Require server verification (https:) for all sites in this zone”. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 56 Computers to the LAN Port” from page 16 for more in- formation. Make sure that the computer obtains its IP address automatically. You can check this setting in the com- puter’s IP settings (see section “Obtaining an IP Address Automatically” from page 57). Restart your computer. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 57: Obtaining An Ip Address Automatically

    FRITZ!Box. Click the right mouse button and select “Properties”. If the “User Account Control” window is displayed, click “Continue” in this window. Under “This connection uses the following items”, select the “Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)” entry and click “Properties”. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 58 Connections / Network Connections” and double- click the LAN connection icon of the network adapter connected to the FRITZ!Box. Click the “Properties” button. Select “Internet Protocol (TCP/IP)” in the list of items used in this network connection and click “Proper- ties”. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 59 Select “Start / Settings / Control Panel / Network and Dial-up Connections”. Double-click to select the Local Area Network con- nection of the network adapter bound to the FRITZ!Box. Click the “Properties” button. Double-click to select “Internet Protocol (TCP/IP)” in the list of network components. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 60 Obtaining an IP Address Automatically in Mac OS X Select the “System Preferences” in the Apple menu. In the “System Preferences” window, click the “Net- work” icon. In the “Network” window, select the “Built-in Ether- net” entry from the “Show:” drop-down menu. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 61 Click “Apply Now”. The computer now receives an IP address from the FRITZ!Box. Obtaining an IP Address Automatically in Linux For comprehensive information and tips on the topic of network settings in Linux, see, for example: www.tldp.org/HOWTO/NET3-4-HOWTO-5.html FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 62: Uninstalling The Fritz!Box

    LAN Port the FRITZ!Box, simply remove the network cable. If the computer is connected to the FRITZ!Box via a net- work hub or switch, remove the network cable between the FRITZ!Box and the network hub or switch. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 63: Product Details And Useful Information

    Product Details PRODUCT DETAILS AND USEFUL INFORMATION Product Details FRITZ!Box Fon 5113 This chapter provides you with product details on FRITZ!Box Fon 5113. You receive information on the LEDs, the audible signals, cables and adapters, technical data and further details. Cables See the information in the following section on the indi- vidual cables and adapters on the FRITZ!Box Fon 5113.
  • Page 64 Additional network cable is required if you would like to use all of the FRITZ!Box Fon 5113 network ports. The FRITZ!Box Fon 5113 network cable (yellow) is a stan- dard Ethernet cable. If you need a replacement cable, a longer cable or an extension, use a standard STP-type (Shielded Twisted Pair, 1:1) CAT5 Ethernet cable.

  • Page 65: Leds

    LEDs LEDs Five LEDs are built into the top of the FRITZ!Box Fon 5113, which flash or light up to display various connection sta- tuses. Here you can define what additional information should “INFO” LED be displayed on the “INFO” LED. For details, see the “Set- tings / Advanced Settings / System / “INFO”...

  • Page 66: Technical Specifications

    Dimensions (w x h x d) approx. 123 x 125 x 31 mm Supply voltage: 230 V / 50 Hz Maximum power consumption: 8.5 W Average power consumption: 6 W Firmware can be updated Conform to CE standards Ambient conditions – operating temperature: 0°C – +40°C FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 67: Declaration Of Ce Conformity

    (idle): 5 % – 95 % Declaration of CE Conformity AVM GmbH manufacturer Alt-Moabit 95 D-10559 Berlin herewith declares that the product FRITZ!Box Fon 5113 Type: ADSL Router complies with the following directives: 1999/5/EC R&TTE Directive: Radio Equipment and Telecommuni- cations Terminal Equipment 2004/108/EC...

  • Page 68: Disposal

    Electronic Equipment Act (ElektroG), the FRITZ!Box Fon 5113, as well as all devices and electronic compo- nents contained in the FRITZ!Box Fon 5113 package may not be disposed with household waste. Please bring these to your local collection points for disposal.

  • Page 69: More About Networks

    The FRITZ!Box user interface shows an overview with all of the devices and users connected with the FRITZ!Box. The “Devices and Users” network overview is found in the following two menus: “Start Menu / Network” or “Settings / Advanced Settings / System / Network”. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 70 IP address” is displayed. When this setting is enabled for a network device, the DHCP server of the FRITZ!Box will always assign the same IP address to this device each time the connection is es- tablished. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 71: Ip Settings

    Entire IP address range for the 192.168.178.2 - computers 192.168.178.253 The following addresses are reserved for certain purpo- ses: 192.168.178.1 is used by the FRITZ!Box itself 192.168.178.254 reserved for internal use 192.168.178.255 broadcast address used to send messag- es into the network FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 72: Upnp Settings

    FRITZ!Box features available to all of the computers in the subnet. Reserved IP Addresses The entire IP network 192.168.180.0 in the FRITZ!Box is reserved for internal purposes. IP addresses from this network may not be assigned to the FRITZ!Box. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 73: Dhcp Server

    DHCP server, please note the following: The IP addresses must be from the IP network of the FRITZ!Box. The IP addresses may not come from the address range of the DHCP server. Each IP address can be assigned only once. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 74: Subnetwork

    IP network”, the interfaces of the FRITZ!Box will receive their own IP addresses. Upon delivery the interfaces of the FRITZ!Box are config- Factory Settings ured as follows: Interface IP Address Subnet Mask DHCP Server 192.168.178.1 255.255.255.0 enabled FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 75: Changing The Network Settings

    “OK” to apply them. Please note that changes to the network settings in the FRITZ!Box may make it necessary to adjust the network settings of your computer so that you can continue to ac- cess the FRITZ!Box user interface. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 76: More About Internet Telephony

    FRITZ!Box, you can make calls in all directions: from the fixed-line network into the fixed-line net- work from the Internet into the fixed-line network from the Internet into the Internet and receive calls from all directions as well. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 77: Customer Service Guide

    Customer Service Guide Customer Service Guide Help on All Important Service Topics AVM is there to help should any questions or problems arise. Here you will find the important information you need, in the form of manuals, updates and support.

  • Page 78: Information In The Internet

    The FAQs can be viewed at the following address: www.avm.de/en/service/FAQs Updates and Software AVM provides firmware updates and various software for the FRITZ!Box Fon 5113 for free downloading over the In- ternet. Use the “Firmware Update” Wizard on the FRITZ!Box user Firmware interface to perform an update of your firmware.

  • Page 79: Support From The Service Team

    Click the “Mail Form” link to open the e-mail form. Fill out the form and send it to AVM support by clicking the “Send” button. Our Support team will respond by e-mail as quickly as possible.
  • Page 80 Support by Fax Support by Fax If necessary, you can reach AVM Support at the fax num- ber: +49 (0)30 / 39 97 62 66 The following information should be included in English in your fax to the Support team: Your name and address.

  • Page 81: Glossary

    24 Mbit/s. ADSL2+ is completely downward compatible, meaning that terminal equipment compliant with ADSL and ADSL2 can also be operated on ADSL2+ lines, although they can- not exploit the advantages of ADSL2+. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 82 IP addresses accidentally assigned more than once. DHCP Server The DHCP server assigns each client an IP address that is has not yet been assigned at the present time. The DHCP server also informs the client of the IP addresses of the FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 83 DSL line. In contrast to the analog modem, a connection via the DSL modem does not mean that the telephone line is busy. DSL Router A combination of a DSL modem and a router is called a DSL router. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 84 IP addresses. abbreviation for Frequently Asked Questions FAQs are collections with answers to frequently asked questions on a certain subject area. Firewall A firewall protects a computer or local network against at- tacks from the Internet. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 85 FTP server and what is known as an FTP client. The more convenient FTP clients are availa- ble as stand-alone software or are components of some ISDN data transfer software; simple FTP clients are now in- cluded in many web browsers. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 86 Internet. The Internet protocol works without a con- nection; in other words, data packets are transmitted from the sender to the recipient without previous consultation. The addresses of the recipient and the sender in the data packets are given as IP addresses. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 87 These classes can be described as follows: Classes Properties Network Address, Decimal Value Class A address Few networks, many hubs 0-127 Class B address Intermediate distribution 128-191 of networks and hubs Class C address Many networks, few hubs 192-223 FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 88 Service) and 80 for HTTP (Hypertext Transfer Protocol). Ports are primarily of interest to users for their role in pro- tecting an Internet connection from external attacks. Most firewalls offer the possibility of preventing data traffic on FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 89 IP addresses so that they are available for as- signment in local IP networks. An IP address may only be assigned once within the local network. A private IP ad- dress may exist in any number of other local networks. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 90 The IP addresses 192.168.178.0 and 192.168.178.255 are reser- ved. This means that the ad- dresses from 192.168.178.1 to 192.168.178.254 are available for assignment to the computers. Therefore a maxi- mum of 254 computers can be included in the subnetwork. FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 91 CPE (Customer Premises Equipment) and an Auto Configuration Server (ACS) belonging to the Internet Ser- vice Provider. The TR-069 protocol is also known under the alternative name CPE WAN Management Protocol (CWMP). It offers the possibility of setting up the terminal device FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 92 In the worst-case scenario, the remote site will abort transmission after several appar- ently unsuccessful attempts to transfer of the data pack- ets. Typical causes for such a blockade situation include FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 93 The technology has already been in use for years, but today it allows even private customers the convenience fa- miliar from conventional telephony, usually at significant- ly lower prices. VoIP has also made it considerably more FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 94 DSL provider supports what is known as the SIP standard. SIP is the current standard de- fined for VoIP by the IETF (Internet Engineering Task Force). FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 95 VPN even to distant branch offices, subsid- iaries and home offices. With VPN, field representatives of a company can also be granted secure access to the com- pany network. FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 96: Index

    ... .19 without telephone line ..18 DSL/telephone cable... . . 63 FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 97 ..... . 66 Internet connection ....24 FRITZ!Box Fon 5113...
  • Page 98 ..... . . 68 room monitoring ....48 FRITZ!Box Fon 5113...

  • Page 99: User Interface

    ..22 problems opening ... . 51 save settings ....23 FRITZ!Box Fon 5113...

Table of Contents