Gear Differential; Exploded View; Maintenance - Kyosho EP ULTIMA RB Type-R EVOLUTION Instruction Manual

4
ƒf ƒt ƒM ƒ„

Gear Differential

•ª ‰ð • }

EXPLODED VIEW

34
45
40
'g —§ ‚ Ä ‚Í •ã ‚Ì •ª ‰ð • } ‚ð ŽQ •l ‚É ‚µ ‚Ä ‚- ‚¾‚³ ‚¢ •B
‰º ‹ L ‚Ì "_ ‚É '• ˆÓ‚µ ‚Ä ‚- ‚¾‚³ ‚¢ •B
Assemble with the aid of the above exploded view and pay
attention to the following.
–û•ª ‚ð ‚Æ ‚ è •i 'E Ž‰ • j •A ‚Ì •Š‚É ƒ{ •[ ƒ‹ ƒf ƒt ƒO ƒŠ ƒX ‚ð •- ‚µ "h ‚é •B
Remove oil deposits from before applying a small amount of ball
differential grease to the spots marked with
ƒ{ •[ ƒ‹ ƒf ƒt ƒO ƒŠ ƒX
Ball Differential Grease
37
55 54
‚Í ƒO ƒŠ ƒX ‚ð "h ‚Á ‚½ ‚É
8ŒÂ • À‚× ‚é •B
After applying Grease, place
55
eight differential balls bet-
ween the two thrust washers
54
, grouping them around
39
the screw .
38 36
‚ð ‚É 'g •ž ‚Ý •Aƒ{ •[ ƒ‹ ƒf ƒt
ƒO ƒŠ ƒX ‚ð "h ‚é •B
Place the differential balls into
and apply ball differential grease.
34
‚ð ƒ} ƒC ƒi ƒX ƒhƒ‰ ƒC ƒo•[ ‚Å
39
ŒÅ ' è ‚µ •A ‚ð ‚¢ ‚Á ‚Ï ‚¢ ‚É ‚µ ‚ß
•ž ‚Ý •A ‚» ‚ê ‚©‚ç 1/8‰ñ " ] ‚ä ‚é ‚ß ‚é •B
(Œã ‚ Å '² •®‚· ‚é )
34
Tighten with a screwdriver
39
and fully tighten then rewind
1/8 turn.
(Adjust it later)
Žg—p ‚ · ‚é 'Ü‹l •B ƒO ƒŠ ƒX ‚ð "h ‚é •B
Part bags used. Apply grease.
< ƒ{ •[ ƒ‹ ƒf ƒt ƒ†ƒj ƒbƒg
No.1
< Ball Diff unit
36
38
37
50
55 1/16
54 ƒX ƒ‰ ƒX ƒgƒ• ƒbƒV ƒƒ•[
Thrust Washer
.
35
37
54
55
39
54
38
38
36
34
39
>
>
50
37
ƒX ƒ‰ ƒX ƒgƒ{ •[ ƒ‹ 50 4 x 8mm
Thrust Ball
8
38 3/32 ƒxƒA ƒŠ ƒ" ƒO
Ball Bearing
2
34 35
‚Æ ‚ð ƒ} ƒC ƒi ƒX ƒhƒ‰ ƒC ƒo•[ ‚Å ŒÅ ' è ‚µ •A–{ 'Ì ‚ð ‰ñ ‚ µ ‚Ä ‚Ý ‚é •B
‰ñ ‚ ç ‚È ‚- ‚È ‚é ‚Ü‚Å
‚³ ‚¹ ‚é ‚Æ "j '¹ ‚· ‚é ‚Ì ‚Å '• ˆÓ•B
34
Secure parts
and rotate the differential case until it becomes tight. Then, tighten
39
screw . When running the car, the differential must be tight,
otherwise it may be damaged.
34
ŽŸ ‚É –{ 'Ì ‚ð Žè‚Å ŒÅ ' è ‚µ •A
‚ê ‚Î —Ç ‚ ¢ •B‰ñ ‚ ç ‚È ‚¢ ‚Æ ‚« ‚Í ‚µ ‚ß •ž ‚Ý ‰ß ‚ ¬ ‚È ‚Ì ‚Å •A
Now, hold the differential case firmly and rotate part
rotates into the opposite direction to part
is necessary. If part
In this case, gradually loosen screw
'² •®Œã • A
Once the adjustment is done,
install
ƒ• ƒ" ƒeƒi ƒ" ƒX

MAINTENANCE

•ì "®‚³ ‚¹ ‚½‚Æ ‚« ‚É ‚È ‚ß ‚ç ‚©‚É "®‚©‚È ‚- ‚È ‚Á ‚½‚ç •A
‚ª ‰˜ ‚ ê ‚Ä ‚¢ ‚Ü‚· •B•ª ‰ð ‚ µ ‚Ä '| •œ ‚µ ‚Ä ‚- ‚¾‚³ ‚¢ •B‚» ‚ê ‚Å ‚à '¼‚ç ‚È ‚¢
‚Æ ‚« ‚Í •A‚± ‚ê ‚ç ‚Ì ƒp•[ ƒc‚ª •Á–Õ ‚µ ‚Ä ‚¢ ‚é ‚Ì ‚Å Œð Š ·‚µ ‚Ä ‚- ‚¾‚³ ‚¢ •B
‚Ü‚½•A‚± ‚ê ‚ç ‚Ì ƒp•[ ƒc‚Í 'è Šú "I ‚É Œð Š ·‚· ‚é ‚Æ ‚æ‚¢ ‚Å ‚µ ‚å ‚¤ •B
As soon as the ball differential's smooth action becomes rough,
37 38 54
parts , ,
happens, disassemble the unit and clean these parts, apply more
grease and reassemble. If the action is still not smooth, the parts
are worn and, therefore, must be replaced. We recommend that
these parts be replaced from time to time to ensure smooth running.
55
35
54
37 ƒX ƒ‰ ƒX ƒgƒvƒŒ •[ ƒg
Thrust Plate
ƒxƒA ƒŠ ƒ" ƒO
Ball Bearing
2
12
39
‚ð ‚µ ‚ß •ž ‚Þ •B‰ñ ‚ Á ‚Ä ‚µ ‚Ü‚¤ •ó 'Ô‚Ì ‚Ü‚Ü'– •s
35
and in place with two flat head screwdrivers
34
35
35 36
‚ð ‰ñ ‚ µ ‚½‚Æ ‚« •A ‚ª "½'Î •ûŒü ‚ É ‰ñ " ] ‚·
35
, no further adjustment
36
does not rotate, screw
39
until part
41
‚ð Žæ •t ‚¯ ‚é •B
41
(see"exploded view").
55
and may have become "gritty". If this
41
39
2
39
‚ð ‚ä ‚é ‚ß ‚é •B
35 36
. If part
39
is too tight.
36
rotates.
41
37 38 54 55
, , ,
7