Epson Stylus SX230 Operation Manual page 25

Q
For SX430W/SX435W users, you can change the computer name on the control panel using Epson Event Manager.
For more details, see the software information in the online User's Guide.
Les utilisateurs des modèles SX430W/SX435W peuvent modifier le nom de l'ordinateur sur le panneau de contrôle,
à l'aide de l'application Epson Event Manager. Pour plus de détails, reportez-vous aux informations relatives au
logiciel dans le Guide d'utilisation en ligne.
Bei SX430W/SX435W lässt sich der Computername mit Epson Event Manager im Bedienfeld ändern. Weitere
Informationen dazu, siehe Software-Informationen im Online-Benutzerhandbuch.
Gebruikers van de SX430W/SX435W kunnen de computernaam op het bedieningspaneel wijzigen met Epson
Event Manager. Zie de software-informatie in de online Gebruikershandleiding voor nadere details.
Q
The following options are available
for scanning to a computer.
To PC
O
To PC (PDF)
O
To PC (Email)
O
To PC (WSD) *
O
*Only available for SX430W/
SX435W models and on
computers running English
versions of Windows 7 or Vista.
Q
Les options suivantes sont
disponibles pour la numérisation
vers un ordinateur.
PC
O
PDF
O
Email
O
WSD *
O
*Uniquement disponible pour les
modèles SX430W/SX435W et les
ordinateurs exécutant Windows 7
ou Vista en version anglaise.
Q
Folgende Optionen sind verfügbar
für Scannen auf einen Computer.
An PC
O
An PC (PDF)
O
An PC (E-Mail)
O
An PC (WSD) *
O
*Nur verfügbar für die Modelle
SX430W/SX435W und Computer
mit englischen Versionen von
Windows 7 oder Vista.
Q
De volgende opties zijn
beschikbaar voor scannen naar
een computer.
Naar computer
O
Naar computer (PDF)
O
Naar computer (E-mail)
O
Naar computer (WSD) *
O
*Alleen beschikbaar voor
SX430W/SX435W-modellen en op
computers waarop Engelstalige
versies van Windows 7 of Vista
worden uitgevoerd.