Craftsman 919.152144 Owner's Manual page 32

'J=lq[_;{a
ADVERTENCIA: Riesgo de Serias Lesiones o Da_os a la Propiedad al
Transportar el Compresor
(Fuego, inhalacibn, da_o a la superficie de vehlculos)
qud puede occurrir c6mo prevenido
El aceite puede derramarse y ello podr[a Deposite el compresor sobre una alfombrilla
resultar en serias lesiones ota muerte debido protectora cuando Io transporLe, a fin de
a[ riesgo de incendio o inhalaci6n. El derrame proteger a[ vehlculo de perdidas per goteo,
de aceite dafia affombras, pinturas u otras Retire el compresor del vehlcu_o
superficies de vehlculos o remolques, inmediatamente despu_s de su arribo al
destine.
'J=1![_1;{_
ADVERTENCIA: Riesgo de Operacibn Insegura A
qud puede occurrir c6mo prevenirlo
La operacion insegura de su compresor de
aire podria ocasionarle serias lesiones o la
muerte a usted u otros.
Revise y comprenda todas las instrucciones y
adverLencias conten[das en este manual
Familiaricese con los n_todos de operaci6n
y control del compresor de aire.
Mantenga libre la zona de operac[ones de
persona 81guna, animsJes dom_sticos y
obst_culos,
Mantenga alejados a Sos nifios del compresor
de ail_ en rode memento.
No opere el producto cuando se encuentre
fatigado o bajo la influencia del alcohol o
drogas. Est_ alerta en rode memento.
Jam_s altere los elementos de seguridad de
este producto.
Equipe la zona de operaciones con un
extinguidor de fuego.
No opere la m_quina si _sta tiene partes
faltantes, rotas o no autorizadas=
CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES
A02265 32_ SP