Sony BC-CSQ2 Operating Instructions Manual page 152

¹ è Å Í ¸ ® Ã æ À ü ( À Ì À ü Æ ä À Ì Á ö ¿ ¡ À Ì ¾ î Á ü )
– ±◊ø‹ ±π∞° º " ∫ Ò ¿ ⁄ ø Î :
¿ ¸ ø ¯ ƒ ⁄ µ  ≥ ° ø ° ¥ fi ∏ ∞ « √ ∑ Ø ± ◊ ¿ « « ¸ ≈ ¬ ¥ ¬ ø©∑ Ø ∫ – ¿ à ± ‚ ± ‚ ∏ ¶ ±∏ ¿ ' « œ Ω ≈ ±π∞ °
ø ° µ ˚ ∂ Û ±◊∏≤∞ ˙ ¥ ¬ ¥ fi ∂ Û ¡ ˙ º ˆ ¿ ÷ Ω ¿ ¥ œ ¥ Ÿ .
√Ê ¿ ¸ ¿ à Ω√¿ ¤ µ « ∏ È πË ≈ Õ ∏ Æ ∞ ° µÈ æ Ó ¿ ÷ ¥ ¬ ¡ ÷ ¿ ' ∫ Œ ¿ « CHARGE∑• « ¡ ∞ ° ƒ — ¡ ˝
¥ œ ¥ Ÿ . √ Ê ¿ ¸ ¿ à ≥ ° ≥ ™ ∏ È CHARGE∑ • « ¡ ∞ ° ≤ ® ¡ ˝ ¥ œ ¥ Ÿ .
CHARGE∑• « ¡ ∞ ° ¡ ° µ Ó « œ ¡ ˆ æ ∞≈≥™ , ¡ ° ∏ Í « œ ¥ ¬ ∞Ê ø Ï ø ° ¥ ¬ 9(KR)∆‰ ¿ à ¡ ˆ
¿ «
"∞ Ì ¿  ¿ à ∂ Û ∞ Ì ª ˝ ∞ ¢ « " ∂ß"∏ ¶ ¬ ¸ ¡ ∂ « œ Ω Ω√ø ¿ .
3
¹ è Å Í ¸ ® °¡ ¿ Ï À ü È ÷ Ã æ À ü µ È È Ä , À ü ¿ ø Ç Ã · ¯ ±× ¸ ¦ » Ì ° í , Ä ¿ ¹ ö ¸ ¦ ¿ - ¾ î ¼ - ¹ è
Å Í ¸ ® ¸ ¦ ²¨³À ´ Ï ´ Ù .
– USA, ƒ ≥ ≥ ™ ¥ Ÿ , ¿ œ ∫ ª º " ∫ Ò ¿ ⁄ ø Î :
√Ê ¿ ¸ ¿ à øœ ∑ · µ « ∏ È ¿ ¸ ø ¯ « √ ∑Ø ± ◊∏¶ ±‚ ± ‚ æ » ø ° º ˆ ≥ ≥« œ Ω Ω√ø¿ .
– ±◊ø‹ ±π∞° º " ∫ Ò ¿ ⁄ ø Î :
¿ ¸ ø ¯ « √ ∑ Ø ± ◊∏ ¶ ª ¨ ∂ß ¥ ¬ « √ ∑ Ø ± ◊∏ ¶ ¿ ‚ µ µ∑ œ « œ Ω Ω√ø ¿ . ƒ ⁄ µ  ∏ ¶ ¿ ‚ æ ∆ ¥ Á ± ‚ ¡ ˆ
∏∂Ω Ω√ø¿ .
∫¸ ∏ • √Ê ¿ ¸
¿ Ã √ Ê ¿ ¸ ± ‚ ¥ ¬ Sony HR11/45, HR03(AAA ª Á ¿ Ã ¡ Ó ) , NH-AAA » § ¿ ∫ Sony
HR15/51, HR6(AA ª Á ¿ à ¡ Ó ) , NH-AA ¥ œ ƒ à - ∏ fi ≈ ª « œ ¿ à µ  ∂ Û ¿ à µ  π Ë ≈ Õ ∏ Æ ∞ °
« — ∞≥ ∂ « ¥ ¬ µ Œ ∞≥ ª ¿ ' µ « æ ˙ ¿ ª ∂ß ∫ ¸ ∏ • √ Ê ¿ ¸ ¿ ª « ÿ ¡ › ¥ œ ¥ Ÿ .
4-KR
√ Ê ¿ ¸ ± ‚ ¬ ¿ « ¿ ¸ ø ¯ ƒ ⁄ µ Â ∏ ¶ π Ë ≈ Õ ∏ Æ √ Ê ¿ ¸ ± ‚ ø ° ≤ » ∞ Ì ¥ Ÿ
∏ • « — ¬ ¿ « « √ ∑ Ø ± ◊∏ ¶ ∫ Æ ¿ « ƒ ‹ º æ ∆ Æ ø ° ≤ » Ω ¿ ¥ œ ¥ Ÿ .