Numark DDS80 Reference Manual page 64

CÓMO COPIAR MÚSICA DESDE OTROS DISCOS, UNIDADES O DISPOSITIVOS
El DDS también le permite copiar archivos hacia y desde otras unidades (tales como un dispositivo de almacenamiento masivo
o el lector de CD/DVD del DDS). Para más información sobre los términos y menús aquí descritos, consulte la sección
BIBLIOTECA.
1. Pulse el botón Library (Biblioteca) para ir a la lista de unidades disponibles del DDS.
2. Use los botones de menú para seleccionar la unidad con los archivos que desea reproducir. Si los archivos están en un
disco colocado en el lector de CD/DVD del DDS, seleccione CD/DVD. Si usa un dispositivo externo, seleccione la
opción apropiada en la barra de menú.
3. Use la perilla Push Select para navegar por la lista.
Si el disco o dispositivo contiene una biblioteca, puede acceder a Files como también a cualquier lista de
navegación disponible (por ej. Pista, Artista, Género, etc.) que contenga esa biblioteca.
Si el disco o dispositivo no contiene una biblioteca, sólo puede seleccionar Files.
4. Use la perilla Push Select para navegar y resaltar el o los archivos que desea copiar.
Si el disco o dispositivo contiene una biblioteca, puede seleccionar archivos individuales para copiar (ya sea dentro
de las listas de navegación de la biblioteca o en la lista Files), o bien puede seleccionar todos los archivos
agrupados bajo una misma lista de navegación (por ej. todas las pistas del mismo artista, todas las pistas del mismo
género, etc.).
Si el disco o dispositivo no contiene una biblioteca, los archivos se organizan en la manera en que se transfirieron
originalmente al disco o dispositivo. En este caso, sólo podrá copiar un archivo por vez.
5. Cuando haya resaltado el archivo o la lista de navegación que desea copiar, pulse el botón de menú Next (a la
derecha).
6. Seleccione "Copy" (Copiar).
7. Use la perilla Push Select para resaltar el lugar donde desea copiar el archivo. Puede copiar en el disco duro del DDS
o, si tiene otros dispositivos de almacenamiento conectados a este último, puede copiarlos en cualquiera de ellos.
Deben contener una biblioteca y ser de un formato escribible. No puede copiar en su unidad fuente, que estará
indicada con "(this device)" junto a ella.
8. Seleccione otra vez "Copy" para comenzar a copiar o
"Cancel" (Cancelar) para volver al menú anterior.
Mientras se está copiando el archivo o lista de
navegación, verá la barra de progreso. Puede ver editar
las pistas de la cola de copia pulsando el botón Utility,
seleccionando "Copying" en la barra de menú y
desplazándose por la cola de copia con la perilla Push
Select. Si selecciona "Remove", eliminará una pista de
la cola de copia.
proceso de copia actual y borrará la cola de todas las
pistas (un cuadro de diálogo le solicitará que confirme o
cancele este comando).
9. Una vez terminado el proceso de copia, puede acceder a sus archivos dentro de la unidad de destino apropiada. Es
posible acceder a los archivos copiados en la lista de navegación Files (Archivos), así como en las listas de navegación
de biblioteca disponibles (por ej. Pista, Artista, Género, etc.).
Si selecciona "Cancel", abortará el
64