Advertisement

Available languages

Available languages

E
L
l
T
E
lnstaJtation instructions
Table of Contents
iMPORTANT
iNSTRUCTiONS
..............
1
Tools Needed
............................................
2
Materials
Needed
......................................
2
Materials
Supplied .....................................
3
Enclosure
Preparation
..............................
4
Electrical
Preparation
...............................
5
Plumbing
Preparation
...............................
6
Dishwasher
Preparation
...........................
7
Placing
the Dishwasher
............................
9
Securing
the Dishwasher
.......................
10
Drain Hose Connection
..........................
10
Rot Water Connection
............................
11
EJectricaJ Connection
..............................
12
Base and Toe PaneJ ................................
13
RnaJ instructions
.....................................
13
Spanish
Language
Section ................
14-26
Customer
Service ....................
Back Cover
iMPORTANT iNSTRUCTIONS
- TO BE READ
WARNING - OBSERVE ALL WARNINGS AND CAUTIONS
These
instructions
are intended
for use by qualified
installers
only.
tn addition to these instructions, the dishwasher
shall be installed:
Jn accordance
with all local codes or, in the
absence
of a local code,
Jn the United States, with the National
Electric
Code.
Jn Canada,
with the Canadian
Electric Code
C22.1 =latest edition/Provincial
and
Municipal
codes and/or
local codes.
Read these
installation
instructions
completely
and follow them carefully.
They will save you time
and effort and help to ensure safety and optimum
dishwasher
performance.
CAUTION:
ff the dishwasher
is installed
in
a _ocation
that experiences
freezing
tem-
peratures
(e.g., in a holiday
home), you
must drain aH the water from the
dishwasher's
interior.
Turn off the water
supply,
disconnect
the drain
hose, and
allow your dishwasher
to comp_etemy drain
into an appropriate
receptacle°
m[V1PORTANT
The dishwasher
drain hose must be installed
with a portion of it at least 20" (508ram)
off the
cabinet floor; otherwise
the dishwasher
may not
drain properly.
The dishwasher
is intended
for residential
use
only, and should
not be used in commercial
food
service
establishments.
NEW INSTALLATION
- Jf the dishwasher
is a
new installation,
most of the work must be done
before the dishwasher
is moved into place.
REPLACEMENT
- If the dishwasher
is replac-
ing another
dishwasher,
check the existing
dishwasher
connections
for compatibility
with the
new dishwasher,
and replace
parts as neces-
sary.
mnspect the Dishwasher
After unpacking
the dishwasher
and prior to
installation,
thoroughly
inspect the dishwasher
for possible
freight or cosmetic
damage.
Report
any damage
immediately.
Cosmetic
defects
must be reported
within 5 days of installation.
NOTE:
Do not discard
any bags or items that
come with the original package
until after the
entire installation
has been completed.
iMPORTANT
iNSTRUCTiONS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 63016302400 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Kenmore 63016302400

  • Page 1 lnstaJtation instructions Table of Contents iMPORTANT iNSTRUCTiONS ....Tools Needed ..........Securing the Dishwasher ....... Materials Needed ........Drain Hose Connection ......Rot Water Connection ......Materials Supplied ........EJectricaJ Connection ......Enclosure Preparation ......Base and Toe PaneJ ........ Electrical Preparation .......
  • Page 2: Tools Needed

    TOOLS NEEDED MATERIALS NEEDED (All of the tools listed below may or may not be (Dishwasher installation kits are available at your local necessary, depending upon whether the installation Sears store.) is new or a replacement.) Electrical Supply Cable - Minimum #14 AWG, 2 conduc- tor, 1 ground, insulated copper conductors.
  • Page 3 MATERIALS SUPPUED Accessory Parts Supplied ® Accessory Parts for your dishwasher will come in one or more plastb bags, Check to make sure that the parts shown in Figure 1 are included with your model (NOTE: Hustrations are not to scab), if any parts are missing, contact your deabr immediately, hc_udes: Use &...
  • Page 4: Enclosure Preparation

    ENCLOSURE PREPARATION NOTE: The dishwasher is designed to be enclosed on 23o9/I 6" the top and both sides by standard residential kitchen (598mm) cabinetry. Select a location as close to the sink as possible for easy access to water supply and drain lines. For proper dishwasher operation and appearance, ensure that the enclosure is square and has the dimensions shown in Figure 2.
  • Page 5: Electrical Preparation

    ELECTRICAL PREPARATION Dishwasher Electrical Rating WARNmNG: ELECTRICAL SHOCK HAZARD - Working on an energized Ve[ts He_z Amperes Watts circuit could result in serious injury death. Only qualified electricians should 1,450 perform electrical work. Do not attempt (max) any work on the dishwasher electric supply circuit...
  • Page 6: Plumbing Preparation

    PLUMBING PREPARATION CAUTmON: Temperatures required so{dering and sweating will damage dishwasher's base and water inlet valve. ff p{umbing lines are to be soldered sweated, keep the heat source at _east 6 inches (152.4 ram) away from the dishwasher's base and water in_et valve.
  • Page 7: Dishwasher Preparation

    PLUMBING PREPARATION (continued) hstaHing an Air Gap if local ordinances require an air gap, as shown in Figure 9, letter B, install it according to the manufacturer's instructions, Disposer if a disposer is to be installed, as shown in Figure 10, letter C, install it according to the manufacturer's instructions, Whether the disposer is newly installed or existing, remove the disposer's dishwasher drain...
  • Page 8 DISHWASHER PREPARATION (continued} Removing the Toe Panel Regular Toe Panel The toe paneHis HooseHy a ttached with tape, Remove the tape and puHH the toe paneHaway from the dish= washer, Set the toe paneHaside, Ht w HH be reinstaHHed Hater, hstaHing the 90 °...
  • Page 9: Placing The Dishwasher

    PLACING THE DISHWASHER 1) Straighten and position the hot water supply line and the electrical supply cable as shown in Figure 14 so Hot Water that they wiii align with their channels under the Supp[y Line dishwasher base, 2) Position the dishwasher close enough to the Electrical enclosure so that you can run the dishwasher drain - Supply...
  • Page 10: Securing The Dishwasher

    SECURING THE DISHWASHER Drive the mounting screws through the hobs in the mounting brackets, as shown in Figure 17, letter A for Top Mount, or as shown in Figure 17, letter B for Side mount. DF{AJN HOSE CONNECTION The dishwasher drain hose may be connected to the drain plumbing in one of four ways: 1) Directly to the under-sink dishwasher drain connec- tion, as shown in Figure 18.
  • Page 11: Hot Water Connection

    HOT WATER CONNECTION WARNmNG: SCALD HAZARD Working on a pressurized hot water linecould resultinserious injuryor death. Do not attempt any work on the dishwasher hot water supply plumbing until you are certain the hot water sup- ply is shut off. NOTE: Make certain that the correct 90 °...
  • Page 12: Electrical Connection

    ELECTRICAL CONNECTION WARNmNG: ELECTRICAL SHOCK HAZARD - Working on an energized circuit could result in serious injury or death. Only qualified e_ectrF cians should perform e_ectrica_ work. Do not attempt any work on the dish- washer ebctric supply circuit until you are certain the circuit is de-energized.
  • Page 13: Base And Toe Panel

    ELECTRICAL CONNECTION (continued) Stranded Wire WARNmNG: FIRE HAZARD LOOSE OR mMPROPER ELECTRICAL CONNECTmONS CAN CAUSE FIRE. MAKE CERTAIN THAT ALL ELECTRI- CAL CONNECTmONS ARE PROPERLY MADE° Solid Wire Do not pre°twist the wires before connecting them with wire nuts, Extend the dishwasher's stranded wires 1/8" (3mm) beyond the power suppHycabHe's solid wires, as shown in Figure 22, 5) Using the supplied wire nuts, connect the eHectricaH...
  • Page 14 lnstrucciones de lnstalaci6n Contenido INSTRUCCIONES IMPORTANTES ..14 CoUocar RaRavavajiHas ......Herramientas necesaRas ....... R jar RaRavavajHlas ........MatedaUes necesaRos ......Conectar Ramanguera de drenaje ..23 MatedaUes incUuidos ........ Conexi6n del agua caHente ..... Conexidn eUectdca ........Preparar eUespacio ........
  • Page 15 HEF{F{AMJENTAS NECESAF{JAS MATERJALES NECESAF{JOS (Puede que se necesiten todas [as herrambntas (Los kits de [nstalaci6n para [a [avavajHias est_.n Hstadas abajo, dependbndo de s[ se trata de una disponibbs en su tbnda local de Sears.) [nstalaci6n nueva o un reempiazo.) CaMe de suministro ei@ctrbo - Conductores ab[ados de cobre, minimo #14 AWG, 2 conductores,...
  • Page 16 tVIATERJALES JNCLUJDOS Piezas de accesorios que se incluyen ® Las pbzas de accesorios para su UavavajHUas vendra.n en una o mas bobas de pUastbo, Verifique que todas Uaspartes que se muestran en UaFigura 1 esten induidas con su modeb (NOTA: UasHustraciones no estb,n a escaUa), Si falta aUguna de Uaspiezas, pongase en contacto de inmediato con su representante de ventas,...
  • Page 17 PREPAF{ACJ6N DEL ESPACJO NOTA: La UavavajHUas e sta disefiada para quedar 23-9/16" rodeada en Uaparte superior y ambos Uadospor (598mm) gabinetes de cocinas residenciaUes estandar, SeUeccione un UugarUom6.s cerca posiMe aUfregadero para tener un f_cH acceso a Uastuberias de agua y desag_e, Para una operaci6n y apariencia apropiada de Ua UavavajHUas, asegL_rese que Ua abertura deUespacio este...
  • Page 18 PREPARAR LA [NSTALACJ6N C[asificaci6n electrica de [a [avavajH[as ADVERTENCiA: RmESGO DE VoJtios He_zios Amperios Vatios DESCARGA ELECTRICA - Trabajar en un circuito activado puede causar [esiones 1,450 serias o [a muerte. $6[o e_ectricos (max) caHficados deben reaHzar los trabajos e[_ctricos. No trate de reaHzar ningQn trabajo en e[ circuito...
  • Page 19 PREPARAR LA TUBERiA DE AGUA ADVERTENCIA: RIESGO ESCALDADURA (QUEMADURA VAPOR) - ReaHzar trabajos en una _fnea de agua ca_iente preeurizada puede causar _esiones serias° S6_o fontaneros caHficados deben reaHzar _os trabajos fontanerfa° No trate de reaHzar ningQn tipo de trabajo en _a _fnea de suministro 14"...
  • Page 20 PREPA{::{A{::{ LA TUBE{::{iA DE AGUA (continuaci6n) Tubeffa de drenaje Pieza de conexiSn a [a [avavajii[as Cuando [a [avavaj[[[as debe drenarse d[rectamente en [a tubeffa de drenaje de [a casa o a traves de un espac[o de a[re, [nsta[e una conex[6n a [a [avavaj[[[as abajo de[ fregadero, como se muestra en [a F[gura 8, [etra A.
  • Page 21 PREPARAR LA LAVAVJLLAS (continuaci6n) Quitar e_ pane_ de pie Panel de pie regular EHpaneHde pie est_ fijado s6Hocon cinta, Quite Hacinta y jab ei panei de pie en direcci6n opuesta de Ha iavavajillas, Ponga ei panei de pie a un iado, Se reinstaHara posteriormente, mnsta_ar e_ Codo de 90 °...
  • Page 22 COLOCAF{ LA LAVAVAJILLAS 1) Enderece y posicione la linea de suministro de agua caliente y el cable de alimentaci6n electrica tal como se muestra en la Figura 14 de modo que queden _-I_nea alineados con sus canales abajo de la base de la suministro lavavajillas.
  • Page 23 RJAF{ LA LAVAVAJJLLAS AtornHUeUostornHUos de montaje a traves de Uos orificios en Uossoportes de montaje, como se muestra en UaFigura 17, UetraA para un montaje superior, o como se muestra en UaFigura 17, Uetra B para eU montaje UateraL CONECTAF{ LA MANGUERA Hay cuatro maneras de conectar Uamanguera de drenaje de UaUavavajHUas a Ua tuberia de drenaje:...
  • Page 24 CONEXJ6N DEL AGUA CAMENTE ADVERTENCIA: FHESGO DE ESCALDADURA (QUEMADURA VAPOR) - ReaHzar trabajos en una _fnea de agua caHente presurizada puede causar _esiones serias° No trate de rea_izar ningQn tipo de trabajo en _a tuberia de suministro de agua caHente _a _avavajillas hasta quedar seguro que...
  • Page 25 CONEXJ6N ELECTRJCA ADVERTENCIA: RmESGO DE DESCARGA ELECTRICA ° Trabajar un circuito activado puede causar _esiones serias o _a muerte. S6_o e_ctricos caHficados deben reaHzar _os trabajos el6ctricos. No trate de reaHzar ningQn trabajo en e_ circuito e_ctrico _a _avavajiHas hasta que est_ seguro que e_ circuito esta desactivado ADVERTENCmA:...
  • Page 26: Base Y Panel De Pie

    CONE×iON EL#:CTRJCA (continuaci6n} ADVERTENCJA: RIESGO FUEGO - CONEXmONES ELECTRICAS Cable trenzado MAL HECHAS O FLOJAS PUEDEN CAUSAR UN FUEGO. ASEGURESE TODAS LAS CONEXIONES ELECTRJCAS FUERON HECHAS CORRECTAMENTE. 1/8" A_ambre No tuerza UoscabUes antes de conectaHos con Uos 3ram s61ido conectores de aUambre, Figure 22 Extienda UoscaMes trenzados de UaUavavajHUas 1 /8"...
  • Page 27 NOTES/NOTAS...
  • Page 28 NOTES/NOTAS...
  • Page 29 NOTES/NOTAS...
  • Page 30 NOTES/NOTAS...
  • Page 31 NOTES/NOTAS...
  • Page 32 Your Home For repair-in your home-of aH major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooHing systems, no matter who made it, no matter who scrod it! For the replacement parts accessories owner s manuaHs that you need to do-it-yourseHf. For Sears professional installation of home appliances...

Table of Contents