Advertisement
TRANSPORTE
_Para
mover su limpiadora de alfombras de una habitaci6n a
otra, coloque el mango en la posici6n vertical trabada,
incline ta timpiadora hacia atras sobre las ruedas y empL_-
jeta hacia delante.
SELECTOR
DE ENCENDIDO
Y APAGA-
DO DE LAS ESCOBILLAS
Su timpiadora de alfombras tiene dos graduaciones
para tas
escobiltas del agitador.
ON - para limpieza normal de atfombras y pisos descubiertos
OFF - para limpieza de alfombras y pisos descubiertos
cuando
no se desea cepiltar. (Como cuando se recogen derrames
de
liquidos).
_
Deslice el bot6n selector (A) a la posicien
desee antes
que
de encender la limpiadora y comenzar la limpieza.
TRANSPORT
_Pour
deplacer te nettoyeur a tapis d'une piece a Fautre, ver-
rouitler le manche a la position verticale, incliner I'appareil
vers t'arriere sur ses roulettes et le pousser.
INTERRUPTEUR
DE MARCHE/
ARRET
DES BROSSES
Votre nettoyeur a tapis comporte deux reglages pour les
rouleaux-brosses.
ON - pour te nettoyage normal des tapis et des ptanchers a sur-
face dure
OFF - pour te nettoyage des tapis et des planchers a surface
dure sans Faction des rouleaux-brosses.
(Comme pour le
ramassage
de tiquides.)
_
Faire glisser te bouton de selection (A) au reglage souhaite
avant d'allumer l'appareit et commencer
le nettoyage.
USO DE LOS ACCESORIOS
SELECCIONE
EL ACCESORIO
_A.
El accesorio
de mano turboaccionado
tiene una esco-
bitla giratoria para una accien adicional de frotado en alfom-
bras pequefias, escateras atfombradas y tapiceria.
B. La boquilla
para escaleras
y tapiceria tiene incorpora-
da una escobilla que ayuda a frotar tas manchas dificiles.
COMO CONECTAR
LOS ACCESORIOS
Oesenchufe
la limpiadora
de alfombras
de la toma de corri-
ente electrica.
Coloque el mango en posicien vertical y saque la manguera de
su soporte.
_
Deslice la palanca para el modo de accesorios
(C) hacia ta
derecha.
El mango
debe estar en posicibn
vertical
para que la
solucien
de limpieza pase a traves
de la manguera.
Todos los accesorios se conectan a ta manguera del mismo
modo.
_
Conecte el accesorio a ta manguera deslizandolo
sobre el
conector hasta que ta teng(Jeta (D) encaje con seguridad.
Con el pulgar, empuje la palanca (E) hacia delante y arriba para
sacar el accesorio como se muestra.
DESPUE_S DE USAR EL ACCESORIO
Cuando termine de usar la manguera y et accesorio, vacie el
agua de ta manguera.
Encienda la limpiadora de alfombras y sostenga el extremo de
la manguera hacia arriba durante algunos segundos. No apriete
el gatillo.
Saque el tanque para ta solucien (superior). Apriete y mantenga
apretado el gatillo sobre el fregadero o desagSe para vaciar ta
solucien restante de la manguera mientras ta timpiadora de
atfombras sigue encendida.
UTILISATION
DES ACCESSOIRES
CHOIX DES ACCESSOIRES
W
A. L'accessoire
portatif
_ turbine
comporte des brosses
rotatives pour une action de frottage supplementaire
sur de
petites surfaces sur le tapis, tes escaliers avec tapis et tes
meubles capitonnes.
B. L'embout pour capitonnagelescalier
comporte une
brosse integree qui fournit une action de frottage pour aider
eliminer certaines taches.
COMMENT
FIXER LES ACCESSOIRES
D_brancher I'appareil
de la prise de courant.
Placer le manche en position verticale et enlever le tuyau du
support.
_
Faire glisser le levier du mode accessoire
(B) vers la droite.
Le manche
dolt etre en position verticale
pour que la
solution
de nettoyage passe par le tuyau.
Tous les accessoires
s'installent
sur te tuyau de ta m_me
maniere.
_
Fixer l'accessoire
au tuyau en le faisant glisser darts te con-
necteur jusqu'a ce que ta languette (D) se verrouilte.
,_,l'aide de votre pouce, pousser
le levier (E) vers I'avant
et le
haut pour enlever I'accessoire, tel qu'iltustre.
APRILS L'UTILISATION
DE L'ACCESSOIRE
Apres utitisation du tuyau et de t'accessoire,
entever t'eau du
tuyau.
Allumer le nettoyeur a tapis et tenir t'extremite du tuyau a une
certaine hauteur pendant quelques secondes. Ne pas appuyer
sur la g_chette.
Enlever le reservoir a solution (superieur). Maintenir la gSchette
enfoncee au-dessus
d'un evier ou d'un drain pour evacuer le
reste de la solution du tuyau a!ors que te nettoyeur a tapis est
encore en marche.
17
Advertisement
