Kenmore Sears refrigerator Owner's Manual page 25

PROBLEMA SOLUCION
MAQUINA AUTOMATICA DE HACER HIELO (algunos modeios)
Etbraze de alambre de la maquina de hacer hielo est_ en la posici6n "up" u OFF Mueva el braze de alambre
ala posici6n "down" u ON
La m_quina de hacer hielo no hate hielo.
CON_CTOR
DE LATON
F_L_O 1
EN"i'RADA 7UBERIA De'i-- t
AGUA
SAUDA A LA MAQUINA DE HACER Ht_ELO
La v_Ivula de la tuberb del ague dei hogar no est_ abierta Abra la liave de} agua
La valvula def suministro del ague en el refrigerador est_ bloqueada per matedas extrasas Desenchufe el
refrigerador y corte el suministro de agua Deslice el refrigerador hacia afuera y ubique donde est_
conectada el ague ala v_lvula Desatomille el conector de lat6n y saque el filtro dentro de ]a reji!la de ia
v_lvula Limpie el filtro de cualquier materia extrafia Vuelva a colocar el filtfo y el conector de lat6n y abra
la Ilave det ague; revise si hay escape Enchufe el refrigerador y desllcelo hacia su lugar
AGUA/HUMEDAD/ESCARCHA DENTRQ DEL REFRIGERADOR
Se acumula humedad en el interior de El tbmpo est_ caluroso y h0medo io cual aumenta la acumulaci6n de escarcha y transpiraci6n interne Esto
las paredes del refrigerador, es normat Aseg0rese de que ias puertas est&n herm_ticamente cerradas Abra Ias puertas con menos
frecuencia
Se junta ague bajo la tape del comparti- Las verdures contienen y despiden humedad Las verdures y las frutas lavadas se desaguan cuando est_n
mlento o en el compartimiento inferior, en el compartimiento Esto es normal 5eque las verdures en una toalla de papel antes de almacenarlas
Limpie y seque los compartimientos de Iasverdures segun sea necesario .....
AGUA/HUMEDAD/ESCARCHA FUERA DEL REFRIGERADOR
Se forma humedad en la parte exterior La puerta esti_ ligeramenteabiertapermitiendoqueelaire frio detinterior delrefrigeradorse unaaiaire tibio
del refrigerador o entre las puertas, de afuera
Esto es normal en tiempo humedo Cuando el tiempo no est_ tan humedo esta humedad deberla
desaparecer. Ajuste el Ahorrador de Energ_[aala posiciOn Reduce Exterior Moisture (Reduccibn de la
Humedad Exterior-).
OLORES EN EL REFRIGERADORiCONGELADOR
El interior necesita ser timpiado Limpie el interior con una esponja, ague tibia y bicarbonate de soda
Existen atimentos con olor fuerte en el refrigerador o congelador Cubra los alimentos
El hielo ha adquirido eI oloro saber del alimento fuerte que seguarda en ei refrigerador o congelador. Cubra
los alimentos con envases hermL_ticos Descarte e! hielo antiguo
LA AMPOLLETA NO ESTA ENCENDtDA
La ampolleta est_ quemada Vet "Pare Cambiar la Ampolleta" en Cuidado y Limpieza.
El interrupter de ta hJzest_ atascado El interrupter de ta luz se encuentra en et techo del compartimiento
del refrigerador cerca de ia caja de controI de la temperature Optima el interrupter de la luz pare soltarlo
No liege corriente el_ctrica al refrigerador Vet FUNClONAMIENTO DEL REFRIGERADOR a! comienzo de
la lista
Sonidos Normales dei Funcionamiento
VENTILADOR DELEVAPORADOR 1
MAQUINAAUTOMATiCA DEHACER HIELO* usted puedeoir el aite que est,_siendo|
IOcasionatmemeoira cuando loscubes de [orzadoa travesdel gabinete per el I
caenen et depOsitodel hielo ventilador
CONTROL DEL FRIO Y CONTADO£ DE
DESCONGELACION
Estas piezas pueden produdr un chasquido cuando
el refrigerador se enciende o seapaga El contador
adem,ts produce ru dos similares a un reloj ei_ctrico
'COMPRESOR
LOScompresares modemos de atta efidencia fundonan
touche mas rapido que los modelos m_s antiguos Et
compresor puede tenet un zumbido agudo o un
,pu sante.
* En los modelosequipados con m,3quinade hacerhieb automatica
tt
EVAPORADOR 'J
E! fluio del refrigerante a traves del I
evapo_ador puede treat un sonido
cornel
de ague hirviendo o burbujeante, J
CALEFACTOR DE DESCONGELACION
Durante los delos de descongetaci6n, el agua
que gotea en el calefactor puede causer un
silbido o un ruido chirriador Despu_s de la
descongelad6n se puede elf un sonido come
un esta do,
!
VALVULADELAGUA* I
Cuandola m_quina de hater hielo se
I
Ilena de ague, usted oira un zumbklo
y agua que corre
AISLAMIENTO
Et aislamiento de goma rtgida es un excefente
aislador Ahorra mucha energ_a; sin embargo°
tiene tendencia a amplificar los sonidos,