Maytag W10550277A Use & Care Manual page 37

DI PANNAGE
Essayer d'abord les solutions suggerees ici ou visiter notre site Web pour eviter le coot d'une intervention de depannage...
Aux Etats-Unis, http://www.maytag.com/product help - Au Canada, www.maytag.ca.
Causes possibles Solution
Si les ph6nomenes
suivants se produisent
Dommages aux tissus Vider les poches, fermer les fermetures A glissi_re, les boutons
pression et les agrafes avant le lavage pour eviter d'accrocher
et de dechirer le linge.
Attacher tousles cordons et les ceintures avant de demarrer
le nettoyage de la charge.
Des objets pointus se trouvaient
dans les poches au moment
du programme de lavage.
Les cordons et les ceintures
se sont peut-_tre emm_16s.
Les articles etaient peut-_tre
endommages avant le lavage.
Les tissus peuvent subrir des
dommages si I'on tasse le linge
dans la laveuse.
Les instructions de soin des v_tements
n'ont peut-_tre pas ete suivies.
Vous n'avez peut-_tre pas ajoute
correctement I'eau de Javel.
Raccommoder les dechirures et repdser les ills casses des coutures
avant le lavage.
Charger les v_tements sans les tasser et de fagon uniforme le long
du plateau de lavage. Ne pas placer les v_tements directement
au centre du plateau de lavage.
Utiliser le programme congu pour les tissus A laver.
Si I'on souhaite ajouter des v_tements une fois que la laveuse
a demarre, n'en rajouter qu'un ou deux.
Avez-vous lu et suivi les instructions d'entretien du fabricant
indiquees sur I'etiquette du v_tement. Voir le "Guide de
programmes" pour utiliser le programme qui correspond le mieux
la charge.
Ne pas verser d'eau de Javel directement sur la charge. Essuyer
tousles renversements d'agent de blanchiment.
Un agent de blanchiment non dilue endommagera les tissus. Ne pas
utiliser plus que la quantite recommandee par le fabricant.
Ne pas placer d'articles sur le dessus du distributeur d'agent
de blanchiment Iorsqu'on charge et decharge la laveuse.
Fonctionnement incorrect Ne pas remplir excessivement le distributeur. Un remplissage
du distributeur excessif peut entrafner une distribution immediate.
Distributeurs obstrues ou
produits de lessive distribues
trop t6t.
Toujours selectionner I'option FABRIC SOFTENER (Assouplissant
pour tissu) pour garantir une bonne distribution.
Remplir les distributeurs avant de demarrer un programme.
II est normal qu'fl reste de petites quantites d'eau dans
le distributeur une fois le programme termin&
Pour les domiciles presentant une basse pression d'eau, il est
possible qu'il reste de la poudre dans le distributeur. Pour eviter
cela, selectionner une temperature de lavage plus chaude
(si possible, en fonction de la charge.)
Eau de Javel pas utilise dans Utiliser seulement de I'eau de Javel dans le distributeur d'eau
le distributeur, de Javel.
Le sachet de lessive A dose Sachet de lessive mal utilis& Veiller A placer le sachet de lessive clans le panier de la laveuse
unique ne se dissout pas avant d'ajouter les v_tements. Ne pas placer de sachet clans
le distributeur. Suivre les instructions du fabricant pour eviter
. d'endommager les v_tements.
oL (surcharge) apparaft
sur I'afficheur
uL (charge desequilibree)
apparaft sur I afficheur
LF (remplissage trop long)
apparaft sur I afficheur
Charge trop grosse.
Charge pas equilibree. La laveuse
effectue actuellement une procedure
de reequilibrage de la charge.
La laveuse met trop de temps
se remplir. Le tuyau de vidange se
prolonge dans le tuyau rigide de rejet
I'egout au-delA de 4,5" (1 14 mm).
Si une surcharge est detect6e, la laveuse evacue tout detergent
et eau present(e) dans la laveuse. Retirer plusieurs articles et ajouter
du detergent HE. Fermer le couvercle et appuyer sur START/PAUSE
(Mise en marche/Pause).
Laisser la machine continuer. Si un cadran clignote et que la laveuse
s'est arr_t6e, redistribuer la charge, fermer le couvercle
et appuyer sur START/PAUSE (Mise en marche/Pause).
Inspecter le circuit de plomberie pour verifier que le tuyau de
vidange est correctement install& Ufiliser la bride de retenue pour
tuyau de vidange et la fixer solidement au tuyau de rejet A I'egout ou
A la cuve. Ne pas placer de ruban adhesif sur I'ouverture du syst_me
de vidange. Voir Instructions d'installation.
37