Maytag W10550277A Use & Care Manual page 26

GUIDEDESPROGRAMMES
Les reglages et options indiques en gras sont les reglages par defaut pour ce programme. Pour un meilleur soin des tissus,
choisir le programme qui convient le mieux & la charge & laver.
Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains mod61es.
ArhcJes Programme : Temperature
bJaver:, = delavage*:
Articles
en coton
et linge
de maison
exposes &
de possibles
allerg6nes
MaiJiots
de bain
et articles
n6cessitant
uniq.uement
un nngage
Allergen
(AJlerg6ne)
Vitesse
d'essorage :
Rinse/I::);
& Spin
(Rinoage/
v d_ _t_e
et essorage)
Hot
Max Extract
Medium
Low
No Spin
Max Extract
Medium
Low
No Spin
. N v a., L,opt .oq. O ta lsaupr0gr
ae sale_e : . alspomDues :.
Extra Heavy Extra Rinse Ce programme utiJise plus d'eau
Heavy Fabric Softener pour evacuer Jes allerg6nes tels les
Medium acariens ou les particuies animales
Light aeriennes des articles presentant
un niveau de salete normal. Ce
programme elimine plus de 950/0 des
allerg_nes,
Extra Rinse Utiliser Rinse/D _ _& Spin
(Ringage/v _._ _ti#_et essorage)
avec I'option Extra Rinse activee
pour obtenir un ringage en
profondeur suivi d'un essorage
& haute vitesse, L'affichage de
la duree inclut une estimation
du temps n6cessaire pour le
remplissage et la vidange de la
laveuse,
Charge de R _se/Drain Max Extract Utiliser R u_o/Drain & Spin
v_tements & Spin Medium (Ringage/vidange et essorage) pour
mouillee (Rinoage/ Low retirer I'excedent d'eau de la charge
en choisissant Rinse/Drain & Spin
et essorage) (Ringage/v[dange et essorage) et
en desactivant Extra Rinse (Ringage
supplementaire). Ce programme
peut aider & r6du[re le durees de
sechage pour certains tissus Jourds
ou des articles n6cessitant un soin
particuJier, La vitesse d'essorage
peut 6tre r6gl6e & un r6giage
inferieur.
/:;:; ::_ /Drain & Spin (: _', :_f:i_ /
vidange et essorage) peut
egaJement _tre utilise pour vidanger
I'eau apr6s I'annulation d'un
programme ou pour terminer un
programme apr6s une panne de
courant,
Pas de
v_tements
dansla
laveuse
Clean
Washer
with
affresh <"_'
(Nettoyer la
laveuse
avec
affresh <_')
Ut[liser ce programme A I'issue de
chaque serie de 30 lavages pour
que I'int@ieur de la laveuse reste
frais et propre. Ce programme
utilise un niveau d'eau plus elev&
Avec ce programme, utiliser une
tablette de nettoyant pour laveuse
affresh "_ou de I'eau de Javel pour
nettoyer soigneusement I'int@ieur
de votre laveuse. Ce programme
ne doit pas _tre interrompu. Voir
"Entretien de la laveuse".
IMPORTANT : Ne pas placer de
v_tements ou autres articles dans
la laveuse pendant le programme
Clean Washer with affresh '_"_', Utiliser
ce programme avec une cuve de
lavage vide.
* Les temp@atures de lavage varient en fonction du reglage de programme selectionn& Tousles reglages de programmes utilisent un Ringage & froid.
Options de Temperature
de lavage/dnqage :
Hot (Chaude)
Warm (Tilde)
Cool (Fra_che)
Cold (Froide)
Options de
Vitesse d'essorage :
Max Extract (Extrait maximum)
Medium (Moyen)
Low (Basse)
No Spin (Pas d'essorage)
Options de Niveau
de salet6 :
Extra Heavy (Tres intense)
Heavy (Intense)
Medium (Mod@@
Light (Leger)
Options disponibles :
Extra Rinse (Rinoage supplementaire)
Water Save Spray Rinse (Ringage par
pulverisation & economie d'eau)
Fabric Softener (Assouplissant pour tissu)
26