Inforrnations G6N6Rales; Deballage; Boited'accessoires; Montage - Generac Power Systems 005942-0 Owner's Manual

1.1 DI BALLAGE
• Retirertousles el6mentsd'emballage.
• Enleverla boited'accessoires separ6e.
• Retirer le g6nerateurdu carton.
1.1.1 BOiTED'ACCESSOIRES
Verifierlecontenude labo;te.Si des piecessont absentesou endommagees,
merci de Iocaliserun depositaireagr6eau 1-888-436-3722.
• 1 - Manueld'entretien • 1 - Poignee
• 1 - Litre d'huile SAE 30 • 1 - Pied du b_ti
• 2 - Rouesjamais plates • 1 - Chargeurdebatterie(demarrage
electriqueuniquement)
• 1 - Sac de materiel(contenant ce qui suit) :
• 2 Pieds en caoutchouc • 2 - Boulons M8 (longs)
• 2 Axes d'essieu de 0,5 po. • 2- Boulons M8 (courts)
• 2 Goupillesfendues • 2 - E_crous borgnes M8
• 2 Rondellesplatesde 0,5 po. • 4- Ecrousa collethexagonal M 8
• 2 Boulons courts * 2- Oontre-ecrous
• 2 Ecrous a.collet (demarrageelectriqueuniquement)
1.2 MONTAGE
II est necessaire d'effectuer quelques etapes de montage avant d'utiliser
le generateur. Si des problemes se presentent Iors du montage du
generateur, merci d'appeler la ligne d'assistance pour les generateurs
au 1-888-77L0WES.
1.2.1 MONTAGE DU KIT D'ACCESSOIRES
Les roues sont congues dans I'unite pour ameliorer considerablementla
portabilite du g6nerateur.
Vous aurez besoin des outils suivantspour correctement installer le kit :
• Pinces a_ bec effile
• Oliquetet une douille de 13 mm (0,5 po.)
• Cle polygonale de 13 mm (0,5 po.)
REMARQUE :
Les rouesne sout pas coo(;uespour uneutilisatioosur la route.
1. Se reporter au Schema1 et installerles roues comme suit :
• Faireglisser les axes d'essieu atravers laroue, la rondelle platede
0,5 po. et le support de la roue sur le b_ti.
• Inserer la goupille fendue atravers I'axe d'essieu, puis plier les
languettes (des goupillesfendues) vers I'exterieurafin de les fixer.
2. Se reporter au Schema 1 et installer le pied du b_.tiet les butoirs en
caoutchouc comme indique.
• Faireglisser les axes des butoirs en caoutchouc atravers le pied
du b&ti, puis installer les ecrous a_ collet de blocage.
• Faireglisser les boulons a t6te hexagonaleatravers les rondelles
plates atravers les trous darts le Iongeronde cadre de chassis.
• Faireglisser le pied du b_.ti s ur les boulons a t_te hexagonale,puis
installer les ecrous a collet de blocage.
3. Se reporter au Schema1 et installerla poigneecomme indique.
• Faireglisser les boulons longs a. t ravers le support de poigneeet la
poignee, puis installer les ecrous hexagonaux.
Schema 1 - Roue et poignee
.... BOULON M8 (LONG)
2 X PIED EN CAOUTCHOUC _
2 X BOULON M8 (COURT)
f
[_ 2 XAXE D'ESStEU
_2 X RONDELLE PLATE DE 0,5 PO
_2 X GOUPILLE FENDUE
\
\
4 X ECROU M8
1.2.2 BRANCHEMENT DESCABLES DE BATTERIE
tB_'MARRAGE _'LECTR/QUE UN/QUEMENT)
L'unitea ete envoyeeavec les c_bles de batterie debranches.
Pour brancher la batterie (voir Schema 13 pour les informations relatives
au branchement)'
1. Couperlesattachesde c&blefixant les c_bles de batterieet retirezles
couverclesrouges des bornes de la batterie.
2. Brancherd'abordle c_ble rougea la bornepositive (+) de la batterie
a.I'aidedu boulon, du contre-ecrou et de I'ecroufournis.
3. Brancherle c_ble noir a.la borne negative(-) de la batteriea.I'aidedu
boulon, du contre-ecrou et de I'ecrou fournis.
4. S'assurer que tous les branchements soot fixes. Faire glisser
les enveloppes de caoutchouc sur les bornes et le materiel de
branchement.
REMARQUE •
S'il est impossible de demarrer le moteur a I'aide de la batterie,
brancher le chargeur de 12 V luciusda.s la boite d'aocessoires (volt la
section ,, Chargementde la batterie, pourplusd'informatious).
2.1 BIEN CONNAITBE L EGENEBATEUB
Mercide life l eManueld'e.tretien etlesBegles de seourite avaut de
fake fouctiouoer ce geoerateur.
Comparer le generateur aux Schemas2 a 4 pour vous familiariser avec
les emplacements des divers contr61eset reglages.Conserver ce manuel
pour memoire.
1. Prise double a DDFT 120 V c.a., 20 A - Fournit une alimentation
electrique pour le fonctionnement d'un eclairage electrique,
d'appareils, d'outils et de charges de moteur 120 V c.a., 20 A,
monophase, 60 Hz.
2. Prise a verrouillage120/240 V c.a., 30 A- Fournitune alimentation
electrique pour le fonctionnement d'un eclairage electrique,
d'appareils, d'outils et de charges de moteur 120 Vet / ou 240 V
c.a., 30 A, monophase, 60 Hz.
3. Disjoucteurs(c.a.) - Chaque prise est fournie avec un disjoncteur
de type ,<pousser pour reenclencher, pour proteger le generateur
contre les surcharges electriques.
4. Vidaoged'huile- LJtilise p our vidanger I'huilede moteur.
5. Filtre a air- Filtre I'air aspire par le moteur.
44