Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
r
tndrce
English
2-12
Registro de producto
13
Garantfa
para Javadora
con tamboreacdOn
.......
13
Contrato
de mantenimiento
Sears ................
13
INSTRUCCfONES
fMPQRTANTES
PARA LA SEGURfDAD
14-! 5
Procedimientos
para el lavado ................
16-18
Remover Bs manchas
18ol 9
Problemas
de hvado
comunes
20
Cuidadoy
Iimpieza
21-22
Evitar Ilamadas
de servicio .................
22°23
Servicio ...............................................................
Cubierta
Registro
de producto
RegisTre en la parte
reservada
a continuaciOn
la fecha
de
compra,
el nOmero
de modelo
y el nOmero
de serie de su
dectrodomestico_
El nOmero
de modelo
y el nOmero
de serie
est_Sn inscribidos
sobre
una plata
de identification
ubicada
en la parte superior
de la puerta
abierta.
NOmero
de
modelo:
417.
Fecha
de compra:
No
de serie:
Guarde
estas instrucciones
y su boleta
de compra
para
futuras
referencias.
GARANTJA PARA LAVADORA
CON TAMBOREACOON
Garantia
completa
de
un ai_o para
las piezas
mec_nicas
y el@ctricas
Por un argo desde la fecha
de compra
original,
siesta
lavadora
con tamboreacci6n
se instala
y opera
de acuerdo
con las
Instrucciones
deJ Manual
de Uso y Mantenimiento,
las Instrucciones
para la
Operaci6n
y Jas Instrucciones
para Ja hstalaci6n,
Sears reparar_5 o reemplazara'
cuaJesquiera
de sus piezas
mec_inicas
o electricas
en caso
de que
elias est_Sn defectuosas
debido
a material
o a mano
de obra_
Garantia
limitada
de dos abos
Rata
el motor,
e/accionador
de polea
o del
controlador
de motor
Por el segundo
arho desde
la fecha
de compra
original,
Sears
reemplazar_i
el motor,
el acdonador
de polea
o el controlador
de
motor
en caso
de que
ellos est_in
defectuosos
debido
a material
o a mano
de obra
Usted
debe
pagar
el precio
de obra
para
la
instalaci6n_
Garantia
limitada
sobre
la duraci6n
de la tina
de lavadora
en acero
inoxidable
Para la duraci6n
de la lavadora
a partir
de la fecha
de compra,
Sears reemplazar_5
la tina
de lavadora
en acero
inoxidable
que est6
defectuosa
debido
a materiales
o a mano
de obra
Usted
debe
pagar
el precio
para realizar
la instalaci6n,
Restricci6n
de
la garantia
Si se opera
esta lavadora
con tamboreacci6n
para un uso distinto
al uso domestico
de una sola familia,
toda
la
cobertura
de la
garantia
es efectiva
para solamento
90 dias
Servicio
ba]o
la garantia
Para obtener
servicio
bajo
la garantia
pongase
en contacte
con el m_is cercano
Centro
de Servicio
Sears en los Estados
Unidos
Esta garantia
se aplica
Onicamente
mientras
esta Javadora
con tamboreacci6n
est6 siendo
usado
en los Estados
Unidos_
Esta garantia
le otorga
derechos
legales
especificos,
y usted tambien
puede
tenet
otros
derechos
que varian
de un estado
a otro,
Sears,
Roebuck
and
Co. Dept.
817WA_
Hoffman
Estates,
IL 60179.
CONTRATOS
DE PROTECCION
PRtNCtPALES
Lo felicitarnos por su sabia decision de cornpra, Su nuevo electrodorn(:,stico Kenrnore ha sido dise_iado y fabricado
para ofrecede muchos anos de
rendimiento
seguro
Pero, al igual que todos los productos, de vez en cuando puede necesitar mantenimiento
preventivo
o reparacion, En tal
momento
es cuando un Contrato de Proteccion le puede ahorrar preocupaciones
y gastos.
Adquiera
un ¢ontrato
de Prot_cci6n Print@a/ ahora y protejase contra incerddumbres
y gastos inesperados
El Contrato de Protection
Principal adem_is le ayuda a prolongar
la vida util de su nuevo electrodom#,stico,
El Contrato incluye Io siguiente:
Servicio posventa
pot nuestros 12.000
profesionales
especializados
en reparaciones
Servicio posventa ilirnitado y gratis de piezas y mano de obra para todas las reparaciones cubiertas por el contrato
Garantia de rendimiento
- reemplazo del producto
bajo contrato si ocurren mas de tres fallas del producto
dentro de dote
meses
Reemplazo de su producto
si el producto
bajo contrato
no puede ser reparado.
Reqsion Anual de Mantenimiento
Preventivo cuando Io solicite - sin costo adicional
Ayuda r@ida por telefono - ayuda e information
no t_cnica para los productos reparados en su hogar, ademas de fijad6n
de
fechas convenientes
para las reparaciones
Protection
contra arremetidas
electricas debido a fluctuaciones
de la corriente
el#,ctrica
Reembolso de costos de arriendo si las reparadones
de su producto
bajo contrato
demoran
mas tiempo que Io prometido
Una vez que usted ha cornprado el Contrato, solarnente necesita una Ilamada por telefono para fijar la fecha del servido,
Puede Ilamar a cualquier
hora, durante el dia o en la noche o puede fijar la fecha para el servicio a traves de la computadora.
Sears tiene mas de 12.000 profesionales
especializados en reparaciones,
que tienen
acceso a rnas de 4,5 millones de piezas y accesorios de
calidad
Este es el tipo de profesionalismo
al que usted puede recurrir para prolongar
la visa util de su nuevo electrodomOstico
durante muchos
anos. iCompre
hoy mismo su Contrato
de Protection
Principal!
Existen
ciertas
limitaciones
y exdusiones
Para precios
y mayor
information,
Ilame
al
1-800-827-6655
13
Servicio
de InstalaciOn
Sears
Para instaJaciOn
profesional
garantizada
de
electrodomOsticos
Sears y articulos
tales como
sistema
de
apertura
de puertas
de cocheras
y caJefactores
de agua,
en
los EEUU,
Ilame
aJ 1-800-4-My-HOME®
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
