Kenmore 2002 Use & Care Manual page 38

7. S_lectionner le VOLUME DE LA CHARGE
Medium /
Moyenne
Small / Large /
Petite Grand
Extra
Small /
Tr_s petite
LOAD SIZE /
Extra
Large /
Tr_s grand
TAILLE DE LA CHARGE
S_lectionner le r_glage de volume de charge le plus adapt_ 6
votre charge. Extra Small (tr_s petite) ajoute une faJble quantit_
d'eau pour les charges plus petites et Extra Large (tr_s grande)
ajoute la quantJt6 d'eau la plus Jmportante pour les grandes
charges ou les charges volumineuses. Les articles doivent pouvoJr
se d_placer librement.
8. S_Jectionner TEMR DE LAVAGE
Cool / Warm /
Frais Tilde
Cold
WASH TEMP /
Hot /
i Chaud
TEMR DE LAVAGE
Apr_s avoir s61ectJonn_ le volume de la charge, s_lectionner
Wash Temp (temperature de lavage) en tournant Je bouton 6 Ja
temperature souhait_e. Tous les ringages se font 6 la temperature
de I'eau froide du robinet.
REMARQUE : Toujours IJre et suJvre les instructions des _tJquettes
de soJn des tissus pour _viter d'endommager les v_tements.
Wash Temp Tissussugg_r_s
(temperature de Javage)
Chaude
De I'eau froide est ajout_e pour
_conomiser de I'_nergie. Ceci
sera plus froid que le r_glage du
chauffe-eau pour I'eau chaude de
votre domicile.
Blancs et couieurs
claims
VStements durables
Salet_ intense
Tilde
De I'eau froide sera ajout_e; il est Couleurs vives
done possible que I'eau soit plus Salet_ mod_r_e 6
froide que celle que fournissaJt i_g_re
votre laveuse pr_c_dente.
Fra_che
De I'eau chaude est ajout_e pour Couleurs qui d_teignent
favoriser I'_lJmJnatJon de la salet_ ou s'att_nuent
et aider 6 dissoudre les d_tergents. Salet_ I_g_re
Frolde
Si I'eau froide qui coule 6 votre Couleurs fonc_es qui
robinet est tr_s froide, on peut d_teignent ou
ajouter de I'eau tilde pour aider s'att_nuent
6 _liminer la salet_ et facilJter la
Salet_ I_g_re
dissolution du d_tergent.
9.
S_lectionner les options
(sur certains modules)
2nd Rinse /
2 "d tin,age
One Rinse /
Un rin_age
One Rinse with Fabric Softener /
Un tin,age avec assoupffssant pour tissu
RINSE /
RIN(_AGE
2nd Rinse with Fabric Softener /
2 "d rin_age avec assouplissant pour tissu
S_lectionner les options dSsir_es. SJ i'on utilise de I'assouplissant
pour tJssu, veJiler 6 s_lectJonner une des options Rinse with
Fabric Softener (ringage avec assoupiissant pour tJssu).
_0. Appuyer sur START/PAUSE/Unlock Lid
(raise en marche/pause/d_verrouillage)
pour d_marrer le programme de lavage
ANNULATION
Malntenir enfonc6 pen_ant 3 s_.
DEMARRAGE
PAUSE
D_ve_ouillage couvercle
START
PAUSE
Unlock Ud
CANCEL
Hold 3 Sec,
Appuyer sur le bouton START/PAUSE/Unlock Lid pour
d_marrer le programme de lavage. Lorsque ie programme est
termin_, le t_moin lumineux CYCLE COMPLETE (programme
termin_) s'allume. Retirer rapidement les v_tements une fois le
programme termin_ pour _viter la formation d'odeurs0 r_duire le
froissement et emp_cher ies crochets m_talliques, fermetures 6
glissi_re et boutons-pression de rouiller.
D_verroulller le couvercle pour ajou|er ies v_temen|s :
Si I'on doit ouvrir le couvercle pour ajouter 1 ou 2 v_tements :
Appuyer sur START/PAUSE/Unlock lid (raise en marche/pause/
d_verrouillage); le couvercle se d_verrouille une fois que le
mouvement de la Javeuse a cess_. CecJ peut prendre plusieurs
minutes si Ja Javeuse essorait Ja charge 6 grande vitesse. Fermer
ensuite le couvercle et appuyer de nouveau sur START/PAUSE/
Unlock lid (mise en marche/pause/d_verrouillage) pour
red_marrer Je programme.
Si on laisse le couvercie ouvert pendant plus de 10 minutes° Feau
est vidang_e automatiquement.
38