Réglage De La Balance Des Enceintes - Yamaha DSP-E492 Owner's Manual

REGLAGE DE LA BALANCE DES ENCEINTES
En utilisant le générateur de tonalité de test incorporé, cette procédure permet de régler l'équilibre du niveau de sortie des sons entre
les enceintes principales, arrière et centrale. Lorsqu'on effectue ce réglage, le niveau sonore sera identique à la position d'écoute pour
chacune des enceintes. Ce réglage est particulièrement important pour assurer la meilleure performance du processeur de champ
sonore numérique et du décodeur d'effet ambiophonique Dolby Pro Logic.
Le réglage du niveau de sortie de chaque enceinte doit être effectué à la position d'écoute à l'aide de la télécommande.
Sinon, le résultat obtenu ne sera pas satisfaisant.
Remarque
Si cet appareil est raccordé à un décodeur numérique Dolby (AC-3) et/ou à un amplificateur (ou un récepteur) équipé du décodeur
Dolby Pro Logic ou du processeur de champ sonore numérique, effectuer aussi un réglage de la balance de sortie à l'aide de la
tonalité d'essai sur chaque appareil.
2
NATURAL SOUND AV PROCESSOR/AMPLIFIER
POWER
EFFECT PRO LOGIC
1
40
Régler à la position "
2
Mettre cet appareil et l'amplificateur externe, etc., sous
tension.
3
Mettre la commande de balance, les commandes de
tonalité, etc. de l'amplificateur externe sur la position
"plate".
4
TEST
44
CINEMA DSP
DSP–E492
VCR
PRESET STEREO SLEEP NORMAL
ms dB
WIDE
kHz
PHANTOM
MHz EFFECT OFF
0 20 40 60 l00
MEMORY AUTO PTY HOLD
TAPE MONITOR PRO LOGIC CONCERT MONO DISCO ROCK CONCERT
INFO AFFAIRS SPORT
MOVIE STADIUM
PS PTY RT CT EON NEWS ENHANCED VIDEO CONCERT HALL
TAPE (MD)
MONITOR
ENHANCED CONCERT VIDEO MONO MOVIE STADIUM DISCO ROCK CONCERT CONCERT HALL
CENTER
MODE
5
VOLUME
l6
20
l2
28 8
4
2
60
0
–dB
∞
".
POWER
1
VOLUME
l6
20 l2
TV/DBS DVD/LD
28 8
2CH/6CH 40 4
TUNER CD 60 2
(LINE 2) (LINE 1)
0
–dB
PROCESSOR
SELECTOR
INTERNAL
EXTERNAL
DELAY/
CENTER/REAR TIME/LEVEL
5
Sélectionner le mode de sortie de canal central
convenant à la composition d'enceintes utilisée.
(Se reporter à la section "COMPOSITION DES
ENCEINTES", page 33.)
Pour les caractéristiques propres à chaque mode, se reporter
à la section "Remarque" ci-dessous.
Remarque
Lors de la sélection d'un mode de sortie de canal central à
l'étape 5, noter les points suivants.
Pour une composition à 5 enceintes
NORMAL: Choisir ce mode lorsque l'enceinte centrale utilisée
WIDE:
Pour une composition à 4 enceintes
PHANTOM: Choisir ce mode lorsqu'on n'utilise pas d'enceinte
TIME/
DELAY/CENTER
– +
LEVEL TEST
/REAR/SWFR
PROGRAM PROLOGIC ENHANCED
7
VCR TV/DBS
PLAY
DIR A DIR B REC/PAUSE
A/B
– + A/B/C/D/E
PRESET TUNER L2
PLAY
DISC
2CH/6CH VOLUME
6
CENTER
NORMAL
MODE
WIDE
PHANTOM
est plus petite que l'enceinte principale. Dans ce
mode, les basses sont émises aux enceintes
principales.
Choisir ce mode lorsque l'enceinte centrale utilisée
est à peu près de la même taille que l'enceinte
principale.
centrale. Les sons normalement émis à l'enceinte
centrale seront alors émis aux enceintes
principales gauche et droite.
EFFECT
ON/OFF 4, 8
DVD/LD
TAPE
CD L1