Contrats De Protection; Garantie - Kenmore Counter Depth Side by Side Refrigerator Use & Care Manual

CONTRATS DE PROTECTION
Contrats principaux de protection
Nous vous felicitons d'avoir fait un achat judicieux. Votre
nouveau produit Kenmore ®est congu et fabrique pour vous
procurer des annees de fonctionnement fiable. Mais comme pour
tous los produits, il pourra a.I'occasion necessiter un entretien
preventif ou une reparation. Le cas echeant, un Contrat principal
de protection pout vous epargner de I'argent et des soucis.
Souscrivez des maintenant un Contrat principal de protection et
protegez-vous contre los depenses et ennuis inattendus.
Le Contrat principal de protection contribue aussi a prolonger la
vie utile de votre nouveau produit. Voici ce qui est inclus dans le
contrat :
V' Service expert par nos 12 000 reparateurs professionnels
V' Service illimit_ et sans frais pour los pieces et la main-
d'oeuvre pour toutes los reparations couver[es
V' Garantie "Anti-citron" - remplacement de votre produit
couvert si quatre pannes ou plus se produisent en dog& de
douze mois
V' Remplacement du produit si votre produit couvert ne pout
etre repare
V V_rification annuelle d'entretien prdventif sur demande -
sans frais supplementaires
V' Aide rapide au t_l_phone - assistance telephonique fournie
par un technicien de Sears pour los produits reparables
domicile, plus un horaire de reparation commode
V' Protection contre los sautes de puissance pour prevenir los
dommages attribuables aux fluctuations de courant
V' Remboursement de location si la reparation prend plus de
temps que promis
Des que vous souscrivez le Contrat, il suffit d'un simple appel
telephonique pour obtenir un rendez-vous de service. Vous
pouvez appeler en tout temps jour et nuit ou prendre un rendez-
vous de service en Iigne.
Sears compte plus de 12 000 reparateurs professionnels qui ont
acces & plus de 4,5 millions de pieces et accessoires de qualit&
C'est le genre de professionnalisme sur lequel vous pouvez
compter pour aider & prolonger la vie de votre nouvel achat
pendant des annees. Achetez votre Contrat principal de
protection aujourd'hui memo!
Certaines limitations et exclusions s'appliquent. Pour des
prix et renseignements suppl_mentaires, composer le
1-800-827-6655.
Service d'installation Sears
Pour I'installation professionnelle par Sears d'appareils
menagers, d'ouvre-por[es de garage, ,de chauffe-eau et d'autres
ar[icles importants de la maison, aux E.-U. composer le
1-800-4-MY-HOME ®.
A,< Cs sds
Conb-ats d'entrstien
Votre achat a plus de valour parce que vous pouvez compter sur
Sears HomeCentral®pour le service. Avec plus de 2400
specialistes formes et I'acces a plus d'un million de pieces et
accessoires, nous avons los outils et los pieces ainsi que los
connaissances et competences pour remplir cette promesse que
nous vous faisons : Nous assurons le service de nos produits.
Votre produit Kenmore ® est congu, fabrique et verifie pour qu'il
puisse vous fournir de nombreuses annees de service en toute
confiance. Cependant, tout produit pout necessiter des
interventions de service de temps a autre. Le contrat d'entretien
Sears vous offre un programme de service remarquable a.un prix
abordable.
Le contrat d'entrstien Sears
• Constitue une maniere d'acheter un service pour domain au
prix d'aujourd'hui
Elimine los factures pour los reparations imputables a. I'usure
normale
Fournit un suppor[ telephonique assure par un technicien de
chez Sears pour los produits necessitant une reparation a.
domicile
Memo si vous n'avez pas besoin de reparations, comprend
une inspection annuelle d'entretien preventif (sur votre
demande) pour maintenir votre appareil en bon etat de
fonctionnement
Certaines limitations s'appliquent. Pour plus de
renseignements concernant los contrats d'eatratien de Sears
Canada, composer le 1-800-361-6665.
GARANTIE
GARANTIE COMPLF=TE DE UN AN DU RI_FRIGI_RATEUR
Pendant un an & compter de la date d'achat, Iorsque ce
refrigerateur est utilise et entretenu d'apres los instructions
jointes ou fournies avec le produit, Sears reparera ce refrigerateur
sans frais, si la defectuosite provient des materiaux ou de la
fabrication.
GARANTIE COMPLIETE DE CINQ ANS DU SYSTIEME SCELLE
DE RI_FRIGIERATION
Pendant cinq ans & compter de la date d'achat, Iorsque ce
refrigerateur est utilise et entretenu d'apres los instructions au
proprietaire jointes ou fournies avec le produit, Sears reparera le
systeme scelle (comprenant le systeme de refrigeration, la
tubulure de raccordement et le compresseur) sans frais, s'il
existe une defectuosite des materiaux ou de fabrication.
La garantie ci-dessus s'applique seulement aux refrigerateurs qui
ont ete utilises pour la conservation des aliments en utilisation
domestique privee et exclut los car[ouches originales et de
rechange des fiitres a eau et a glace Kenmore (si le refrigerateur
est dote du systeme de filtration). Los car[ouches originales et de
rechange sont garanties pendant 30 jours, pieces seulement,
contre los vices de materiaux ou de fabrication.
LE SERVICE DE GARANTIE EST DISPONIBLE EN
COMMUNIQUANT AVEC LE CENTRE DE SERVICE SEARS LE
PLUS PROCHE AU CANADA OU AUX I_TATS-UNIS.
Cette garantie s'applique seu]emeat pendant que ce produit
eat utilis_ au Canada ou aux Etats-Unis. Cette garantie vous
donne des droits juridiques sp_cifiques et vous pouvez aussi
avoir d'autres droits qui varient d'une province & I'autre ou
d'un Etat & I'autre.
Los termes de garantie peuvent varier au Canada. Communiquer
avec votre centre de service Sears local pour des details
complets.
Sears, Roebuck and Co.
Dept. 817WA, Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
31