TRENDnet TEW-714TRU Quick Install Manual page 4

5
 Enter the User Name and Password. Select the desired language and then click Login. The default user name and
password can be found on the sticker or label.
 Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe. Sélectionnez votre langue et cliquez ensuite sur Login. Le nom
d'utilisateur et le mot de passe par défaut se trouvent sur l'étiquette ou le label du TEW-714TRU.
 Geben Sie als Benutzerkennung und als Kennwort ein. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und klicken Sie auf Login
(einloggen). Werkseitiger Benutzername und Passwort befinden sich auf dem Aufkleber auf dem TEW-714TRU.
 Indique el User Name (nombre de usuario) y la Password (contraseña). Seleccione el idioma y haga clic en Login (Iniciar).
El identificador de usuario y la contraseña por defecto figuran en la pegatina del TEW-714TRU.
 Введите имя User Name (пользователя) и Password (пароль). Выберите язык и нажмите Login (Вход в систему).
Имя пользователя и пароль по умолчанию указаны на наклейке или этикетке, имеющейся на корпусе адаптера
TEW-714TRU.
 Digite User Name e Password. Seleccione o seu idioma e clique em Login. O nome de utilizador e palavra-passe padrão
encontram-se na etiqueta no TEW-714TRU.
 Sisestage User Name (Kasutajanimi) ja Password (Parool). Valige soovitud keel ja seejärel klikkige Login nupul. Vaikimisi
on kasutajanimi ja parool võib leida kleebis või märgis.
1 6
TEW-714TRU (V1) /08.16.2013
Preset
Wireless Settings
Wi-Fi Name/SSID
XXXXXXXXXXXXX
Wi-Fi Key
XXXXXXXXXXXXX
Management Login
http://tew-714tru
username: admin
password: xxxxxxxx
 Click Basic and then click Wizard.
 Cliquer sur Basic et ensuite cliquer sur Wizard.
 Klicken Sie auf Basic und dann Wizard (Einrichtungsassistent).
 Haga clic en Basic (Básico) y después haga clic en el Wizard
(ayudante).
 Щелкните на Basic (Основное) затем Wizard (Мастер).
 Clique em Basic e clique no Assistente de Instalação.
 Klõpsake Basic ja seejärel Wizard.
TEW-714TRU